Текст и перевод песни Ivri Lider - רק תבקש

רק תבקש

לשנינו היתה חוויה אחרת לגמרי
אני ראיתי כחול ואדום ראית שחור
מיליון אנשים בעולם שמעו שאמרתי
על חצי אוטומטי
ערב לבד חדשות ולישון
חזרה לארון

נתארגן מחדש ונציע דרך אחרת
ילד בן שש לא צריך שיקנו לו רובה
הגיבור של תרבות הצריכה
עכשיו אוכל אנטיפסטי
איזה יופי שבאתי
מאה שקל מנה ראשונה
אבקה לבנה

רק תבקש, אל תתבייש
תנסה לחפש אהבה, תנסה לרגש
רק תבקש, חפש את האש
תנסה להגיע עמוק
ואם אין לך מה להגיד אז תשתוק

יש אגם ענקי בקצה של ארץ אחרת
ילד בן שש לא צריך שיגלו לו את זה
ילד גדול רק רוצה להיות מאושר
כמו גלולה בגרון של העם הנבחר
לפעמים המכוער, התאור מיותר

רק תבקש, אל תתבייש
תנסה לחפש אהבה, תנסה לרגש
רק תבקש, חפש את האש
תנסה להגיע עמוק
ואם אין לך מה להגיד אז תשתוק

רק תבקש, אל תתבייש
תנסה לחפש אהבה, תנסה לרגש
רק תבקש, חפש את האש
תנסה להגיע עמוק
ואם אין לך מה להגיד אז תשתוק

רק תבקש, אל תתבייש
תנסה לחפש אהבה, תנסה לרגש
רק תבקש, חפש את האש
תנסה להגיע עמוק
ואם אין לך מה להגיד אז תשתוק

ואם אין לך מה להגיד אז תשתוק

Только попроси

У нас с тобой совершенно разные воспоминания
Я видел синий и красный, а ты черный
Миллионы людей в мире слышали, как я говорил
О полуавтомате
Вечер в одиночестве, новости и спать
Спрятаться в шкафу

Перестроимся и найдем другой путь
Шестилетнему ребенку не нужно покупать ружье
Герой потребительской культуры
Сейчас я поем антипасти
Как здорово, что я пришел
Сто шекелей за первое блюдо
Белый порошок

Только попроси, не стесняйся
Попробуй найти любовь, испытать волнение
Только попроси, ищи огонь
Попробуй докопаться до глубины
А если тебе нечего сказать, тогда молчи

В другой стране есть огромное озеро
Шестилетнему ребенку не нужно об этом знать
Большой ребенок просто хочет быть счастливым
Как таблетка в горле у избранного народа
Иногда отвратительное, описание излишне

Только попроси, не стесняйся
Попробуй найти любовь, испытать волнение
Только попроси, ищи огонь
Попробуй докопаться до глубины
А если тебе нечего сказать, тогда молчи

Только попроси, не стесняйся
Попробуй найти любовь, испытать волнение
Только попроси, ищи огонь
Попробуй докопаться до глубины
А если тебе нечего сказать, тогда молчи

Только попроси, не стесняйся
Попробуй найти любовь, испытать волнение
Только попроси, ищи огонь
Попробуй докопаться до глубины
А если тебе нечего сказать, тогда молчи

А если тебе нечего сказать, тогда молчи