Текст и перевод песни IVY - I Miss Myself

I Miss Myself

We need a conversation
I'm runnin' outta patience, patience, you see
You never make an effort
I'm sick of always telling you what I need
So tired of chasing you
It's everything I've gotta do
The city is a jungle
Killing all the nice and humble in me, oh yeah

I miss myself, the one I was before I found you
Who am I now? Who am I now when I'm without you?
I miss myself, the one I was before I found you
Who am I now? Who am I now when I'm without you?

When I'm without you
When I'm without you
When I'm without you
When I'm without you

And if I'm being honest
I lost myself in my devotion to you
Don't mean that I don't want you (Don't mean that I don't want you)
I mean I gotta find myself without you
Put my life on pause
To be all you want
The city is a jungle
Killing all the nice and humble in me, oh yeah

I miss myself, the one I was before I found you
Who am I now? Who am I now when I'm without you?
I miss myself, the one I was before I found you
Who am I now? Who am I now when I'm without you?

When I'm without you
When I'm without you
When I'm without you

They say two hearts make one heart when both are whole
But two hearts make no heart if one of 'em's broke
Put my life on pause
To be anything you want
The city is a jungle
Killing all the nice and humble in me, oh yeah

I miss myself, the one I was before I found you
Who am I now? Who am I now when I'm without you?
I miss myself, the one I was before I found you
Who am I now? Who am I now when I'm without you?

When I'm without you
When I'm without you
When I'm without you
When I'm without you

Я скучаю по себе

Нам нужно поговорить,
У меня кончается терпение, терпение, понимаешь?
Ты никогда не прилагаешь усилий,
Мне надоело постоянно говорить тебе, что мне нужно.
Так устала бегать за тобой,
Это всё, что мне приходится делать.
Этот город — джунгли,
Убивающие во мне всё доброе и смиренное, о да.

Я скучаю по себе, по той, какой я была до тебя.
Кто я теперь? Кто я теперь без тебя?
Я скучаю по себе, по той, какой я была до тебя.
Кто я теперь? Кто я теперь без тебя?

Когда меня нет рядом с тобой,
Когда меня нет рядом с тобой,
Когда меня нет рядом с тобой,
Когда меня нет рядом с тобой,

И если честно,
Я потеряла себя в своей преданности тебе.
Это не значит, что ты мне не нужен (Это не значит, что ты мне не нужен),
Это значит, что я должна найти себя без тебя.
Поставила свою жизнь на паузу,
Чтобы быть такой, какой ты хочешь.
Этот город — джунгли,
Убивающие во мне всё доброе и смиренное, о да.

Я скучаю по себе, по той, какой я была до тебя.
Кто я теперь? Кто я теперь без тебя?
Я скучаю по себе, по той, какой я была до тебя.
Кто я теперь? Кто я теперь без тебя?

Когда меня нет рядом с тобой,
Когда меня нет рядом с тобой,
Когда меня нет рядом с тобой,

Говорят, два сердца становятся одним, когда оба целы,
Но два сердца не создают ни одного, если одно из них разбито.
Поставила свою жизнь на паузу,
Чтобы быть любой, какой ты хочешь.
Этот город — джунгли,
Убивающие во мне всё доброе и смиренное, о да.

Я скучаю по себе, по той, какой я была до тебя.
Кто я теперь? Кто я теперь без тебя?
Я скучаю по себе, по той, какой я была до тебя.
Кто я теперь? Кто я теперь без тебя?

Когда меня нет рядом с тобой,
Когда меня нет рядом с тобой,
Когда меня нет рядом с тобой,
Когда меня нет рядом с тобой,