Текст и перевод песни Ivy Adara - Currency

Currency

We've been paying our dues
Working eight days not to five
We've been stuck in our bills
But we're living one hell of a life
Maybe we're out of our minds
But we're never going out of style
Maybe we're out of loose change
But I'm never gonna change for ya
We've got all we need
When it's you and me
We're the new currency
Making diamonds look cheap
Love is our cash machine
The gold in our hearts
That money can't buy
We're the new currency
Can't put the price on dreams
Love is our cash machine
The gold in our hearts
That money can't buy
We're the new currency
We got that kind of credit card
That we know will decline
And we can run it so wild
'Cause we don't have to spend a dime
And no we'll never be sold
Just doing everything they say
And no, we'll never grow old
We were born doing it this way
We've got all we need
Richer than money
We're the new currency
Making diamonds look cheap
Love is our cash machine
The gold in out hearts
That money can't buy
We're the new currency
Can't put the price on dreams
Love is our cash machine
The gold in our hearts
That money can't buy
We're the new currency
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Currency
Yes we're the new currency
They ain't even current, see
We're the new currency, yeah, yeah, yeah
'Cause we're the new currency
They ain't even a current, see
We're the new currency, yeah, yeah, yeah
We've got all we need
When it's you and me
We're the new currency
Making diamonds look cheap
Love is our cash machine
The gold in our hearts
That money can't buy
We're the new currency
Can't put the price in dreams
Love is our cash machine
The gold in out hearts
That money can't buy
We're the new currency
Ooh, yeah
Ooh
We're the new currency
Making diamonds look cheap
Love is our cash machine
The gold in our hearts
That money can't buy
We're the new currency

Monnaie

On a payé nos dettes
Travailler huit jours, pas cinq
On a été coincés dans nos factures
Mais on vit une vie incroyable
Peut-être qu'on est fous
Mais on ne sera jamais démodés
Peut-être qu'on est à court de monnaie
Mais je ne vais jamais changer pour toi
On a tout ce qu'il nous faut
Quand c'est toi et moi
On est la nouvelle monnaie
Faire passer les diamants pour du bon marché
L'amour est notre distributeur automatique
L'or dans nos cœurs
Que l'argent ne peut pas acheter
On est la nouvelle monnaie
On ne peut pas mettre de prix sur les rêves
L'amour est notre distributeur automatique
L'or dans nos cœurs
Que l'argent ne peut pas acheter
On est la nouvelle monnaie
On a ce genre de carte de crédit
Qu'on sait qui sera refusée
Et on peut l'utiliser à outrance
Parce qu'on n'a pas à dépenser un sou
Et non, on ne se vendra jamais
En faisant tout ce qu'ils disent
Et non, on ne vieillira jamais
On est nés pour faire ça
On a tout ce qu'il nous faut
Plus riche que l'argent
On est la nouvelle monnaie
Faire passer les diamants pour du bon marché
L'amour est notre distributeur automatique
L'or dans nos cœurs
Que l'argent ne peut pas acheter
On est la nouvelle monnaie
On ne peut pas mettre de prix sur les rêves
L'amour est notre distributeur automatique
L'or dans nos cœurs
Que l'argent ne peut pas acheter
On est la nouvelle monnaie
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Monnaie
Oui, on est la nouvelle monnaie
Ils ne sont même pas actuels, tu vois
On est la nouvelle monnaie, ouais, ouais, ouais
Parce qu'on est la nouvelle monnaie
Ils ne sont même pas actuels, tu vois
On est la nouvelle monnaie, ouais, ouais, ouais
On a tout ce qu'il nous faut
Quand c'est toi et moi
On est la nouvelle monnaie
Faire passer les diamants pour du bon marché
L'amour est notre distributeur automatique
L'or dans nos cœurs
Que l'argent ne peut pas acheter
On est la nouvelle monnaie
On ne peut pas mettre de prix sur les rêves
L'amour est notre distributeur automatique
L'or dans nos cœurs
Que l'argent ne peut pas acheter
On est la nouvelle monnaie
Ooh, yeah
Ooh
On est la nouvelle monnaie
Faire passer les diamants pour du bon marché
L'amour est notre distributeur automatique
L'or dans nos cœurs
Que l'argent ne peut pas acheter
On est la nouvelle monnaie