Текст и перевод песни Ivy Levan - No Good

No Good

I'm gonna give it like uh, 'til you're blue in the face
And not gonna stop 'til they put me away
I'm like, damn, how bad can I be?
Cause I'm gonna be guilty to the fifth degree
I'm no good (no good, no good, no good)
Ain't got nothing on this, no good
I'm no good (no good, no good, no good)
Ain't got nothing on this, no good
Your love, your love, makes me no good
I'm just no good
Your love, your love, makes me no good
I'm just no good
And that's all that I ever wanna be
And that's all that I ever wanna be
Your love, your love, makes me no good
I'm just no good
Now watch me like, uh, caught in my trance
Do as I say, now dance monkey, dance
Wrapped around my finger like a wedding ring
Round tomorrow morning, it ain't no thing
I'm no good (no good, no good, no good)
Ain't got nothing on this, no good
I'm no good
Ain't got nothing on this, no good
Your love, your love, makes me no good
I'm just no good
Your love, your love, makes me no good
I'm just no good
And that's all that I ever wanna be
And that's all that I ever wanna be
Your love, your love, makes me no good
I'm just no good
You spend the night with me, and what do you get?
A lover, a fighter, but deeper in debt
Hey, daddy don't call me cause I ain't home
Momma is a rolling stone
Your love, your love, makes me no good
I'm just no good
Your love, your love, makes me no good
I'm just no good
And that's all that I ever wanna be
And that's all that I ever wanna be
Your love, your love, makes me no good
I'm just no good

Никчемная

Я буду делать это, типа, пока ты не посинеешь
И не остановлюсь, пока меня не заберут
Я такая, блин, насколько плохой я могу быть?
Потому что я буду виновна по всем статьям
Я никчемная (никчемная, никчемная, никчемная)
Ничего не сравнится с этим, никчемная
Я никчемная (никчемная, никчемная, никчемная)
Ничего не сравнится с этим, никчемная
Твоя любовь, твоя любовь делает меня никчемной
Я просто никчемная
Твоя любовь, твоя любовь делает меня никчемной
Я просто никчемная
И это все, чем я когда-либо хочу быть
И это все, чем я когда-либо хочу быть
Твоя любовь, твоя любовь делает меня никчемной
Я просто никчемная
А теперь смотри на меня, типа, как я в трансе
Делай, как я говорю, танцуй, обезьянка, танцуй
Обвит вокруг моего пальца, как обручальное кольцо
Завтра утром всё будет как ни в чём не бывало
Я никчемная (никчемная, никчемная, никчемная)
Ничего не сравнится с этим, никчемная
Я никчемная
Ничего не сравнится с этим, никчемная
Твоя любовь, твоя любовь делает меня никчемной
Я просто никчемная
Твоя любовь, твоя любовь делает меня никчемной
Я просто никчемная
И это все, чем я когда-либо хочу быть
И это все, чем я когда-либо хочу быть
Твоя любовь, твоя любовь делает меня никчемной
Я просто никчемная
Ты проводишь ночь со мной, и что ты получаешь?
Любовницу, бойца, но еще больше долгов
Эй, папочка, не звони мне, потому что меня нет дома
Мамочка - бродяга
Твоя любовь, твоя любовь делает меня никчемной
Я просто никчемная
Твоя любовь, твоя любовь делает меня никчемной
Я просто никчемная
И это все, чем я когда-либо хочу быть
И это все, чем я когда-либо хочу быть
Твоя любовь, твоя любовь делает меня никчемной
Я просто никчемная