Ivy Marie feat. philmcwill - crazy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ivy Marie feat. philmcwill - crazy




crazy
folle
I really wish you'd quit wasting my time
J'aimerais vraiment que tu arrêtes de me faire perdre mon temps
And just put all of the past behind
Et que tu oublies complètement le passé
I see the look of doubt in your face
Je vois le doute dans ton regard
I know
Je sais
You're thinking bout being at her place
Tu penses à être chez elle
I swear
Je te jure
I'm not crazy
Je ne suis pas folle
I just want you to be all mine
Je veux juste que tu sois tout à moi
What if there is something wrong with me
Et si quelque chose n'allait pas chez moi ?
I don't think straight
Je ne pense pas droit
But I really like watching you sleep
Mais j'aime vraiment te regarder dormir
Sometimes I kinda feel like a fucking creep
Parfois, je me sens comme une vraie creep
But everything I do feels really good to me
Mais tout ce que je fais me procure du plaisir
You think you know me
Tu penses me connaître
And you say I have no soul
Et tu dis que je n'ai pas d'âme
I'm kinda cruel
Je suis un peu cruelle
And your parents they told you so
Et tes parents te l'ont dit
You didn't listen cus' you wanted to have a hold
Tu n'as pas écouté parce que tu voulais me tenir
But you don't
Mais tu ne le fais pas
And maybe you should just let it go
Et peut-être devrais-tu simplement laisser tomber
You say that you hate me
Tu dis que tu me détestes
And you think I'm crazy
Et que tu penses que je suis folle
But I swear I'm really not insane
Mais je te jure que je ne suis pas vraiment folle
I'm feelin' kinda hazy
Je me sens un peu floue
I thought maybe you craved me
J'ai pensé que peut-être tu me désirais
But you've really been tryna get away
Mais tu essayes vraiment de t'échapper
Baby I think you're crazy
Bébé, je pense que tu es fou
Or maybe it's me who's outta my mind
Ou peut-être que c'est moi qui suis folle
I been feelin' it kinda lately
Je le ressens depuis un moment
Going heavy with the grind
Ça devient lourd, la routine
They say you become your circle
On dit que tu deviens comme ton entourage
Well my circles small as dimes
Eh bien, mon entourage est petit comme des pièces de monnaie
You try to impose a curfew
Tu essaies de m'imposer un couvre-feu
Outta sight outta mind
Hors de vue, hors de l'esprit
Pump the breaks
Freine
Out of line
Hors des limites
Outer space
Espace extra-atmosphérique
Out of time
Manque de temps
Get out my face
Dégage de ma vue
I'd be lying' if I said that it was fine
Je mentirais si je disais que ça allait
The way that you change my mood
La façon dont tu changes mon humeur
When you do the things you do
Quand tu fais ce que tu fais
And you think that it's cool
Et tu penses que c'est cool
Make me wanna put my phone on mute
Tu me donnes envie de mettre mon téléphone en mode silencieux
I told you
Je te l'ai dit
I said I told you
Je t'ai dit
Took time to caress and hold you
J'ai pris le temps de te caresser et de te tenir
Book flights overseas to show you
J'ai réservé des vols à l'étranger pour te montrer
The love that I could expose you
L'amour que je pouvais te dévoiler
While you trippin' I'm flipping' packs for dollas
Alors que tu trippais, je retournais les paquets pour des dollars
To give it back to you
Pour te le rendre
But you acting cracked
Mais tu agis comme un fou
You know I don't fuck with that
Tu sais que je n'aime pas ça
Who are you
Qui es-tu ?
I just want the pink like Majin Buu
Je veux juste le rose comme Majin Buu
I just want to see like ocean blue
Je veux juste voir comme l'océan bleu
I just want to drink that coke and dusse
Je veux juste boire ce coca et ce Dusse
You a killer in the sheets
Tu es un tueur au lit
You act a fool
Tu fais le fou
But when you in the streets
Mais quand tu es dans la rue
You come unglued
Tu perds tes moyens
You say that you love me
Tu dis que tu m'aimes
Be true to you
Sois vrai avec toi-même
You say that you hate me
Tu dis que tu me détestes
And you think I'm crazy
Et que tu penses que je suis folle
But I swear I'm really not insane
Mais je te jure que je ne suis pas vraiment folle
I'm feelin' kinda hazy
Je me sens un peu floue
I thought maybe you craved me
J'ai pensé que peut-être tu me désirais
But you've really been tryna get away
Mais tu essayes vraiment de t'échapper
I can't ignore the feelings deep inside
Je ne peux pas ignorer les sentiments au fond de moi
Maybe I'm really just not your type
Peut-être que je ne suis vraiment pas ton genre
Maybe I do have something to hide
Peut-être que j'ai quelque chose à cacher
And I don't wanna let you win this fight
Et je ne veux pas te laisser gagner ce combat
Cus' that would mean that you're right
Car cela signifierait que tu as raison
I think I like when you put up a fight
Je pense que j'aime quand tu te bats
It makes me motivated and kinda high
Ça me motive et me fait planer
Maybe if I wear some kinda disguise
Peut-être que si je porte un déguisement
You won't see who I truly am on the inside
Tu ne verras pas qui je suis vraiment au fond de moi
You say that you hate me
Tu dis que tu me détestes
And you think I'm crazy
Et que tu penses que je suis folle
But I swear I'm really not insane
Mais je te jure que je ne suis pas vraiment folle
I'm feelin' kinda hazy
Je me sens un peu floue
I thought maybe you craved me
J'ai pensé que peut-être tu me désirais
But you've really been tryna get away
Mais tu essayes vraiment de t'échapper





Авторы: Ivana Sudduth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.