Ivy Marie - Without You - перевод текста песни на французский

Without You - Ivy Marieперевод на французский




Without You
Sans toi
I sent you a message
Je t'ai envoyé un message
To come to the door
Pour que tu viennes à la porte
I feel your presence
Je sens ta présence
But you won't answer anymore
Mais tu ne réponds plus
I'm begging you to say
Je te supplie de dire
You don't want things this way
Que tu ne veux pas que les choses soient comme ça
I'll keep working everyday
Je continuerai à travailler tous les jours
I promise I can change
Je te promets que je peux changer
How can you be okay with this
Comment peux-tu être bien avec ça
I guess I don't have a say in this
Je suppose que je n'ai pas mon mot à dire
You're done with empty promises
Tu en as fini avec les promesses vides
But I have more to give
Mais j'ai encore plus à donner
Do you feel this pain too
Est-ce que tu ressens cette douleur aussi
I think I might break through to you
Je pense que je pourrais te faire changer d'avis
And I probably just look like a fool
Et je fais probablement juste figure de ridicule
But I don't have much else to lose
Mais je n'ai plus grand-chose à perdre
And I've been
Et j'ai été
Sleeping through the day
En train de dormir toute la journée
Cus' reality's too hard to fake
Car la réalité est trop difficile à simuler
And I think I've found a better way
Et je pense avoir trouvé une meilleure façon
Cus' life's just
Parce que la vie est juste
Not the same without you
Pas la même sans toi
I've been waiting all night out in the rain
J'ai attendu toute la nuit sous la pluie
I'm feeling drained
Je suis épuisée
And I'm not okay
Et je ne vais pas bien
I hope it's just a phase
J'espère que ce n'est qu'une phase
For now
Pour l'instant
I guess I'll stay in this daze
Je suppose que je resterai dans cet état de confusion
Yeah
Oui
How can you be okay with this
Comment peux-tu être bien avec ça
I guess I don't have a say in this
Je suppose que je n'ai pas mon mot à dire
You're done with empty promises
Tu en as fini avec les promesses vides
But I have more to give
Mais j'ai encore plus à donner
Do you feel this pain too
Est-ce que tu ressens cette douleur aussi
I think I might break through to you
Je pense que je pourrais te faire changer d'avis
And I probably just look like a fool
Et je fais probablement juste figure de ridicule
But I don't have much else to lose
Mais je n'ai plus grand-chose à perdre
And I've been
Et j'ai été
Sleeping through the day
En train de dormir toute la journée
Cus' reality's too hard to fake
Car la réalité est trop difficile à simuler
And I think I've found a better way
Et je pense avoir trouvé une meilleure façon
Cus' life's just
Parce que la vie est juste
Not the same without you
Pas la même sans toi
Do you feel this pain too
Est-ce que tu ressens cette douleur aussi
I think I might break through to you
Je pense que je pourrais te faire changer d'avis
And I probably just look like a fool
Et je fais probablement juste figure de ridicule
But I don't have much else to lose
Mais je n'ai plus grand-chose à perdre
And I've been
Et j'ai été
Sleeping through the day
En train de dormir toute la journée
Cus' reality's too hard to fake
Car la réalité est trop difficile à simuler
And I think I've found a better way
Et je pense avoir trouvé une meilleure façon
Cus' life's just
Parce que la vie est juste
Not the same without you
Pas la même sans toi
Not the same without you
Pas la même sans toi
Not the same without you
Pas la même sans toi
Not the same without you
Pas la même sans toi
Not the same without you
Pas la même sans toi





Авторы: Ivana Sudduth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.