Текст и перевод песни Ivy Quainoo - Do You Like What You See (Live and No Overdubs Version / 2013)

Do You Like What You See (Live and No Overdubs Version / 2013)

When the music's loud
And there is nothing to say
You can only watch me move you can only watch me sway

See how I turn
And never walk away
See how I hang around
How I patiently await

You're so far away
Wouldn't you agree?
It's time to make your move
Make your way over to me

Come closer now
If you wanna talk to me
Come tell me now
Do you like what you see?

Come here, sit down
If you wanna get next to me
Won't you tell me now?
Do you like what you see?
Do you like what you see?

I use your high
And if you can follow my see's
How take you to a place you've never been

If I showed you everything
I'd have you on your knees
So let's take it slow, like a long night's sweet dreams

You're so far away
Wouldn't you agree?
It's time to make your move- Make your way over to me

Come closer now
If you wanna talk to me
Come tell me now
Do you like what you see?

Come here, sit down
If you wanna get next to me
Won't you tell me now?
Do you like what you see?
Do you like what you see?

Here I am right before your eyes
I think you see something that you like
I hope now you realized
I've got you hypnotized

All alone in a crowded room
There's only me and you
Come baby, come to me soon, before the music through

Come closer now
If you wanna talk to me
Come tell me now
Do you like what you see?

Come here, sit down
If you wanna get next to me
Want you tell me now
Do you like what you see?
Do you like what you see?

Aimes-tu ce que tu vois (Live et sans overdubs Version / 2013)

Quand la musique est forte
Et qu'il n'y a rien à dire
Tu ne peux que me regarder bouger, tu ne peux que me regarder onduler

Vois comme je me retourne
Et ne m'en vais jamais
Vois comment je traîne
Comment j'attends patiemment

Tu es si loin
N'es-tu pas d'accord ?
Il est temps de faire ton mouvement
Viens vers moi

Approche-toi maintenant
Si tu veux me parler
Dis-le moi maintenant
Aimes-tu ce que tu vois ?

Viens ici, assieds-toi
Si tu veux être près de moi
Ne me dis pas maintenant ?
Aimes-tu ce que tu vois ?
Aimes-tu ce que tu vois ?

J'utilise ton high
Et si tu peux suivre mes regards
Comment t'emmener dans un endroit où tu n'es jamais allé

Si je te montrais tout
Je t'aurais à genoux
Alors prenons ça doucement, comme un long doux rêve de nuit

Tu es si loin
N'es-tu pas d'accord ?
Il est temps de faire ton mouvement - Viens vers moi

Approche-toi maintenant
Si tu veux me parler
Dis-le moi maintenant
Aimes-tu ce que tu vois ?

Viens ici, assieds-toi
Si tu veux être près de moi
Ne me dis pas maintenant ?
Aimes-tu ce que tu vois ?
Aimes-tu ce que tu vois ?

Me voici, juste devant tes yeux
Je pense que tu vois quelque chose que tu aimes
J'espère que maintenant tu as réalisé
Je t'ai hypnotisé

Tout seul dans une salle bondée
Il n'y a que moi et toi
Viens bébé, viens vite vers moi, avant que la musique ne s'arrête

Approche-toi maintenant
Si tu veux me parler
Dis-le moi maintenant
Aimes-tu ce que tu vois ?

Viens ici, assieds-toi
Si tu veux être près de moi
Veux-tu me dire maintenant
Aimes-tu ce que tu vois ?
Aimes-tu ce que tu vois ?