Текст и перевод песни Ivy Queen feat. Ghetto Gastan - Vas a Morir

Vas a Morir

Cuando cojas este mensaje llámame
Que voy en camino pal estudio
Estoy bien encojoná
To esta gente que dijo
Que iba estar en el disco
A la hora e la verdad echaron pa atrás
Me dejaron bien pegá
Ellos están equivocau
Se le olvida que yo no tengo
Que cojer pon con nadie
Yo soy la caballota
Y lo mio yo lo e sudau sola
Pero, no te preocupes pay
En este disco están, los que son
Los que no, no hacen falta
Bueno, llámame pa tras
Que clase e jodedores
Que me mamen el bicho papi
Tu vas a morir bienvenidos sean todos
A la calle al lodo a pelarse los codos
A fajarse como un campeón por un cinturón
Que pajó cabrón, que pajó cabrón
Aqui se bate el cobre y
Que viva el pobre, y que me odie quien mi odie
Por eso ahora con estas letras
Mi corazón se acelera me llaman la perra
Yo soy la perra en persona
Y los que campean en mi zona
Reacciona, o kieren que abra la boca
Yo con na jodo, mis palabras son de plomo
Y yo los desplomo, y los descojono
Soy la compañía de un gangster
Que me tiene un cariño aparte
Yo soy su arte, su mano e suerte
Vengo adinerada, acompañada de una escolta
Mis socio de cariño me llama su corta
Como Dios nos guarda de los enemigos
Llevamos tanto tiempo de estar unidos
El es un cocorote, que exige su respeto
Yo hago mi trabajo por que soy de hierro
Que te acompañe Dios
Que te acompañe Dios
Que te acompañe la suerte
Que te acompañe la suerte
Yo tengo boca de plomo, "Pla"
Y te provoco la muerte, "Comon"
Yo tengo boca de plomo, "Pla"
Y te provoco la muerte, "Comon"
Pues como la calle esta mala
Y nadie es a prueba e bala
Ando con un corta
Un peine e treinta apuntando a tu cara
De ti depende si el gastam dispara
Nadie me para
Me cuido mas de ti que de la jara, pana
No sacas na con tirar la mala
Porque a la mala
Obligas a mi glog a disparar balas
Al escenario de la calle
Yo hago mi entrada
Soltando un poco e plomo
Metiendoles con ganas
No experimentes, sentir que te metan caliente
No experimentes, sentir la furia de mi gente
Gastam no miente, muchos me tiran, se arrepienten
Tonto pendiente tu vas a morir
No se equivoquen, por que soy del sur
Si los gatos mios, te dan con rifles y aks full
Les da lo mismo, darte un baúl
"Who the fuck is you?"
Yo soy el Gastam del area sur
Tu vas a morir me voy a toas
Y escupo plomo le meto a cualkiera
Yo no perdono, yo, estoy valorado
Entre los mas caros y si disparo de claro
Tu vas a morir
Si un enemigo nunca perdona
Metele primero y dile
Tu vas a morir, si se han metio
Con el corillo que esta encendío
Que lío tu vas a morir
Getto y gastam con la perra
Si se equivocan guerra, y te digo
Tu vas a morir, estate kieto mijo
Tu sabes que con nosotros tu vas a morir
Que te acompañe Dios
Que te acompañe Dios
Que te acompañe la suerte
Que te acompañe la suerte
Yo tengo boca de plomo, "Pla"
Y te provoco la muerte
Yo tengo boca de plomo, "Pla"
Y te provoco la muerte
"Dale, do this, Ivy, dale, woo
Vamo allá mami, la perra
Getto y gastam, tu vas a morir
Tu sabes que con nosotros no pueden
Hey, dandole vida a lo real"
Hello Ivy, te habla Budah
Estoy saliendo ahora mismo de la federal
Mami, tu sabes que yo soy un gangster de verdad
Que vivo y ando con una corta
Le provoco la muerte a cualkiera
Y ando con Dios
Así que mami este es tu año
Y el que no salió en tu disco
Que te mame el bicho mami
"Tu vas a morir", Buddas family

Tu Vas Mourir

Quand tu recevras ce message, rappelle-moi.
Je suis en route pour le studio.
Je suis vraiment énervée.
Tous ces gens qui disaient
Qu'ils seraient sur l'album
Au moment de vérité, ils se sont désistés.
Ils m'ont laissée tomber.
Ils ont tort.
Ils oublient que je n'ai pas
Besoin de compter sur qui que ce soit.
Je suis la patronne.
Et j'ai sué seule pour en arriver là.
Mais, t'inquiète pas mec.
Sur cet album, il y a ceux qui comptent.
Ceux qui n'y sont pas, on s'en fiche.
Bon, rappelle-moi.
Bande de trous du cul.
Qu'ils aillent tous me sucer, bébé.
Tu vas mourir, bienvenue à tous.
Dans la rue, dans la boue, à se battre comme des chiens.
Se battre comme un champion pour une ceinture.
Quel con, quel con.
Ici, on se bat pour de vrai.
Et vive les pauvres, et que ceux qui me détestent me détestent.
C'est pourquoi maintenant avec ces paroles
Mon cœur s'emballe, on m'appelle la chienne.
Je suis la chienne en personne.
Et ceux qui traînent dans mon quartier
Réagissez, ou vous voulez que j'ouvre ma bouche ?
Je déconne pas, mes paroles sont des balles.
Et je les démolis, je les fais rire.
Je suis la compagnie d'un gangster.
Qui me porte une affection particulière.
Je suis son art, sa main chanceuse.
Je viens blindée, accompagnée d'une escorte.
Mon pote d'amour m'appelle sa courte.
Comme Dieu nous garde de nos ennemis.
On est ensemble depuis si longtemps.
C'est un dur à cuire, qui exige le respect.
Je fais mon travail parce que je suis en fer.
Que Dieu te protège.
Que Dieu te protège.
Que la chance te sourit.
Que la chance te sourit.
J'ai une bouche de plomb, "Pla".
Et je provoque ta mort, "Allez."
J'ai une bouche de plomb, "Pla".
Et je provoque ta mort, "Allez."
Parce que la rue est dure.
Et personne n'est à l'épreuve des balles.
Je me balade avec une courte.
Un chargeur de trente balles pointé sur ton visage.
Ça dépend de toi si Gastam tire.
Personne ne m'arrête.
Je me méfie plus de toi que de la police, mon pote.
Tu ne sers à rien en faisant le malin.
Parce que si tu fais le malin.
Tu forces mon pote à tirer des balles.
Sur la scène de la rue.
Je fais mon entrée.
En lâchant un peu de plomb.
En les visant avec envie.
Ne tente pas le diable, de sentir la chaleur d'une balle.
Ne tente pas le diable, de sentir la fureur de mon équipe.
Gastam ne ment pas, beaucoup me cherchent, ils le regrettent.
Imbécile, tu vas mourir.
Ne vous y trompez pas, je viens du Sud.
Si mes gars, te tombent dessus avec des fusils et des AK-47.
Ils te descendront sans hésiter.
"C'est qui ce connard ?"
Je suis Gastam du Sud.
Tu vas mourir, je vais tous vous avoir.
Et je crache du plomb, je tire sur n'importe qui.
Je ne pardonne pas, moi, je suis un homme de parole.
Parmi les plus chers et si je tire, c'est clair.
Tu vas mourir.
Un ennemi ne pardonne jamais.
Tire lui dessus en premier et dis-lui.
Tu vas mourir, s'ils ont cherché.
Le crew qui est à cran.
Quelle pagaille, tu vas mourir.
Getto et Gastam avec la chienne.
S'ils se trompent, c'est la guerre, et je te le dis.
Tu vas mourir, reste tranquille mon pote.
Tu sais qu'avec nous tu vas mourir.
Que Dieu te protège.
Que Dieu te protège.
Que la chance te sourit.
Que la chance te sourit.
J'ai une bouche de plomb, "Pla".
Et je provoque la mort.
J'ai une bouche de plomb, "Pla".
Et je provoque la mort.
"Allez, fais-le, Ivy, allez, woo.
On y va bébé, la chienne.
Getto et Gastam, tu vas mourir.
Tu sais qu'ils ne peuvent pas rivaliser avec nous.
Hé, en donnant vie au réel."
Salut Ivy, c'est Budah.
Je sors du tribunal fédéral.
Bébé, tu sais que je suis un vrai gangster.
Que je vis et me balade avec une arme.
Je provoque la mort de n'importe qui.
Et je marche avec Dieu.
Alors bébé, c'est ton année.
Et celui qui n'est pas sur ton album.
Qu'il aille te sucer, bébé.
"Tu vas mourir", la famille Buddas.