Текст и перевод песни Ivy Queen feat. Jay King & Maximan - Quiere Castigo
No
hay
y
no
la
habra,
una
que
escuche
el
bajo
duro
y
diga
prap
Нет
и
не
будет,
тот,
кто
слушает
жесткий
бас
и
говорит
prap
Que
los
eduqe
y
les
responda
Пусть
он
воспитает
их
и
ответит
им
Yo
tengo
lo
que
tu
estas
buscando,
no
se
agiten
que
ya
voy
llegando
У
меня
есть
то,
что
ты
ищешь,
не
волнуйся,
что
я
уже
иду.
Ella
quiere
castigo
Она
хочет
наказания
No
le
han
explicado
que
para
tener
a
una
como
yo
tiene
que
ser
un
atrevido
Ему
не
объяснили,
что
для
того,
чтобы
иметь
такую,
как
я,
он
должен
быть
смелым
Pero
tratarme
con
cariño
porque
como
yo
no
hay
dos
Но
относитесь
ко
мне
с
любовью,
потому
что,
как
и
я,
нет
двух.
Mucho
ticket,
mucho
brillo
vamo
a
gastar,
pa
darte
duro
y
sin
miedo
Много
билета,
много
блеска,
чтобы
потратить,
па
дать
вам
трудно
и
бесстрашно
Mami
ponte
perra,
ponte
perra
Мама,
надень
сучку,
надень
сучку.
Seduceme,
ponte
perra,
dale
mami
no
pierdas
tiempo
Соблазни
меня,
надень
суку,
дай
маме
не
тратить
время.
Las
mujeres
activadas
que
esto
es
pa
bailar,
no
me
vemgan
con
cuentos
Активированные
женщины,
которые
это
па
танцуют,
не
видят
меня
сказками.
Que
esto
es
para
adultos,
porque
esto
se
hizo
pa
bailar
Что
это
для
взрослых,
потому
что
это
было
сделано
па
танцевать
Hay
es
que
yo
me
guillo,
yo
soy
un
atrevido
y
si
se
pone
la
martillo
Есть
ли
это,
что
я
веду
себя,
я
смелый,
и
если
он
получает
молоток
Soy
arma
doble
filo,
cuidao
con
lo
que
hace
si
te
va
a
meter
conmigo
Я
обоюдоострый
меч,
позаботься
о
том,
что
он
делает,
если
он
собирается
втянуть
тебя
в
меня.
Y
no
me
acuse
bullyng
si
abuso
contigo
И
не
обвиняй
меня
в
хулиганстве,
если
я
злоупотребляю
тобой.
Que
me
salga
una
bandida,
conmigo
tienes
que
ponerte
pilas
Пусть
я
выйду
из
бандита,
со
мной
ты
должен
надеть
батарейки.
Que
no
se
te
agoten
las
baterias,
son
los
rastrilleros
aplastando
con
la
diva
Пусть
у
вас
не
кончаются
батареи,
это
грабли,
сокрушающие
диву
Y
esto
es
un
perreo
de
los
que
te
para
de
la
silla
И
это
собака,
которая
останавливает
тебя
со
стула.
Tremendo
envuelto
bailando,
poco
a
poco
tu
a
mi
me
tiene
mal
Огромный
завернутый
танцы,
постепенно
ты
мне
плохо
Haciendo
un
canto
perreando,
que
esto
es
entre
tu
y
yo
nama
Делая
пение
perreando,
что
это
между
тобой
и
мной
Нама
Mucho
ticket,
mucho
brillo
vamo
a
gastar,
pa
darte
duro
y
sin
miedo
Много
билета,
много
блеска,
чтобы
потратить,
па
дать
вам
трудно
и
бесстрашно
Mami
ponte
perra,
ponte
perra
Мама,
надень
сучку,
надень
сучку.
Seduceme,
ponte
perra,
dale
mami
no
pierdas
tiempo
Соблазни
меня,
надень
суку,
дай
маме
не
тратить
время.
Las
mujeres
activadas
que
esto
es
pa
bailar,
no
me
vemgan
con
cuentos
Активированные
женщины,
которые
это
па
танцуют,
не
видят
меня
сказками.
Que
esto
es
para
adultos,
porque
esto
se
hizo
pa
bailar
Что
это
для
взрослых,
потому
что
это
было
сделано
па
танцевать
Dale
que
suelto
cintura
Дайте
ему
свободную
талию
Tu
sabes
que
esta
flaca
es
la
dura
Ты
знаешь,
что
эта
тощая
жесткая
Y
me
cura
el
dembow,
me
curan
tus
caricias
y
que
lo
bailemo
sin
prisa
И
исцеляет
меня
дембоу,
исцеляют
меня
твои
ласки,
и
я
танцую
его
без
спешки.
Sin
prisa,
sin
pausa,
sin
miedo
Без
спешки,
без
паузы,
без
страха.
Vamo
a
darle
duro
no
lo
dejes
para
luego
Давай,
дай
ему
трудно,
не
оставляй
его
потом.
Es
la
diva
con
el
jking
y
maximela
Это
дива
с
jking
и
maximela
Que
por
tus
bocinas
me
secuela
Что
из-за
твоих
Гудков
Я
продолжаю
Ella
quiere
castigo,
toma
latigo
Она
хочет
наказания,
принимает
латиго.
Y
digo,
digo
pa
guayarte
el
ombligo
И
я
говорю,
я
говорю
па
гуайарте
пупок.
Hechate
pa
aca,
te
va
de
papa
que
aqui
no
te
vas,
hasta
que
me
grites
Ты
не
уйдешь,
пока
не
закричишь
на
меня.
Ella
quiere
castigo
Она
хочет
наказания
No
le
han
explicado
que
para
tener
a
una
como
yo
tiene
que
ser
un
atrevido
Ему
не
объяснили,
что
для
того,
чтобы
иметь
такую,
как
я,
он
должен
быть
смелым
Pero
tratarme
con
cariño
porque
como
yo
no
hay
dos
Но
относитесь
ко
мне
с
любовью,
потому
что,
как
и
я,
нет
двух.
Mucho
ticket,
mucho
brillo
vamo
a
gastar,
pa
darte
duro
y
sin
miedo
Много
билета,
много
блеска,
чтобы
потратить,
па
дать
вам
трудно
и
бесстрашно
Mami
ponte
perra,
ponte
perra
Мама,
надень
сучку,
надень
сучку.
Seduceme,
ponte
perra,
dale
mami
no
pierdas
tiempo
Соблазни
меня,
надень
суку,
дай
маме
не
тратить
время.
Las
mujeres
activadas
que
esto
es
pa
bailar,
no
me
vemgan
con
cuentos
Активированные
женщины,
которые
это
па
танцуют,
не
видят
меня
сказками.
Que
esto
es
para
adultos,
porque
esto
se
hizo
pa
bailar
Что
это
для
взрослых,
потому
что
это
было
сделано
па
танцевать
J
king
y
el
maximan
Джей
Кинг
и
максиман
Se
juntaron
los
poderes
Силы
собрались
вместе.
Ivy
queen
pa
Плющ
королева
па
Volvieron
los
rastrilleros
Вернулись
грабли.
Esto
es
venganza
(eso
es
asi)
Это
месть
(это
так)
Si
no
esta
en
el
fintro
Если
он
не
в
финтро
No
hay
y
no
la
habra
Нет
и
не
будет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Borges-bonilla Jaime A, Padilla-vazquez Hector L, Cruz-garcia Hiram Ivan, Pesante Martha I
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.