Ivy Queen feat. Jowell & Randy - Nací Para Amarte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivy Queen feat. Jowell & Randy - Nací Para Amarte




Nací Para Amarte
Рождена, чтобы любить тебя
Jowel & Randy
Jowel & Randy
(Aaaah)
(Ааах)
Iv Queen! Vendetta
Королева Плющ! Вендетта
Vendetta
Вендетта
Gorgy Emiliano let′s go
Горги Эмилиано, поехали!
Nací para amarte
Рождена, чтобы любить тебя
De eso no hay duda
В этом нет сомнений
Sin infinidad
Бесконечно
Nací para quererte
Рождена, чтобы хотеть тебя
De eso no hay duda
В этом нет сомнений
Y sin lagrimas
И без слез
Es como vivir un nuevo capitulo
Это как жить новую главу
Cuando hay dos almas gemelas
Когда есть две родственные души
Que conectan de la primera vez
Которые соединяются с первого раза
Y juras pelear por ella
И клянешься бороться за нее
Aunque traten derrumbar el mundo
Даже если попытаются разрушить мир
A ti nada te faltara
У тебя ничего не будет недоставать
Aunque estemos en boca de gente
Даже если мы будем на устах у людей
Las palabras no nos hacen nada
Слова нам ничего не сделают
Aunque nuestro sol no vuelva a brillar
Даже если наше солнце больше не будет светить
Y la luna sea la guía
И луна будет путеводной
Te besaré profundo pa' que te enamores
Я поцелую тебя глубоко, чтобы ты влюбился
Nací para amarte
Рождена, чтобы любить тебя
De eso no hay dudas (no)
В этом нет сомнений (нет)
Yo nací para quererte
Я рождена, чтобы хотеть тебя
Contigo vuelo
С тобой я летаю
Tu me llevas al cielo
Ты возносишь меня до небес
Y no puedo negarlo
И я не могу этого отрицать
Es que el amor es tanto que me hace sentir (oh no, oh no)
Эта любовь так сильна, что заставляет меня чувствовать нет, о нет)
Aunque traten derrumbar el mundo
Даже если попытаются разрушить мир
A ti nada te faltara
У тебя ничего не будет недоставать
Aunque estemos en boca de gente
Даже если мы будем на устах у людей
Las palabras no nos hacen na′
Слова нам ничего не сделают
Aunque nuestro sol no vuelva a brillar
Даже если наше солнце больше не будет светить
Y la luna sea la guía
И луна будет путеводной
Te besaré profundo (te besare, besare mi amor)
Я поцелую тебя глубоко (поцелую тебя, поцелую, любовь моя)
Pa' que me quieras bebe y tu lo sabes bien
Чтобы ты любил меня, малыш, и ты это хорошо знаешь
Filtro gropu music
Фильтр, груповая музыка
Yeah vendetta baby
Да, вендетта, детка
Son Jowel & Randy
Это Jowel & Randy
Ivy Queen
Ivy Queen
(Joel Emiliano)
(Джоэл Эмилиано)
(Fiu yanken, fiu yanken)
(Фиу янкен, фиу янкен)
Respect
Респект
Follow me, follow me now
Следуй за мной, следуй за мной сейчас
Follow me, follow me now
Следуй за мной, следуй за мной сейчас
Vendetta
Вендетта
Jowel!
Jowel!
Te besare profundo y así caerás en razón
Я поцелую тебя глубоко, и ты поймешь
Y con un beso entenderás lo que hay en mi corazón
И с одним поцелуем ты поймешь, что у меня в сердце
No dejaré de amarte, ni tan solo un instante
Я не перестану любить тебя ни на мгновение
Eres mi energía, te llevo conmigo a todas partes
Ты моя энергия, я беру тебя с собой повсюду
Tu eres mi luz y mi calor
Ты мой свет и мое тепло
Como una máquina que esta produciendo amor
Как машина, производящая любовь
Y lloro cuando tu no estas
И я плачу, когда тебя нет рядом
Y es que no existe química con otra
И нет никакой химии с другими
Como tu no hay nadie igual
Как ты, нет никого
Tu eres la reina de mi templo
Ты королева моего храма
Para tus hermanas menores todo un ejemplo
Для твоих младших сестер - целый пример
Todavía cuando te veo yo tiemblo
Я все еще дрожу, когда вижу тебя
Y más que mirarte, mami te añoro y te contemplo
И больше, чем смотреть на тебя, мамочка, я тоскую по тебе и созерцаю тебя
Nadie podrá impedir el que yo tenga
Никто не сможет помешать мне иметь
Una mujer decente, inteligente
Порядочную, умную женщину
Me siento orgulloso cuando te saco a la calle agarra'o de mano
Я горжусь, когда вывожу тебя на улицу, держа за руку
Entre tanta gente
Среди стольких людей
Aunque traten derrumbar el mundo
Даже если попытаются разрушить мир
A ti nada te faltara
У тебя ничего не будет недоставать
Aunque estemos en boca de gente
Даже если мы будем на устах у людей
Las palabras no nos hacen na′
Слова нам ничего не сделают
Aunque nuestro sol no vuelva a brillar
Даже если наше солнце больше не будет светить
Y la luna sea la guía
И луна будет путеводной
Te besaré profundo (pa′ que te enamores)
Я поцелую тебя глубоко (чтобы ты влюбилась)
Un amor como el nuestro se acaba, tan fácil
Любовь, как наша, не заканчивается так легко
No se acaba porque ambos ambos vamos llenos inundados de cariño
Она не заканчивается, потому что мы оба переполнены любовью
Y ahora viene el camino mas difícil
И теперь наступает самый трудный путь
Agárrate de mi mano (de tu mano)
Возьми меня за руку (твою руку)
Es una historia real
Это реальная история





Авторы: Guelo Star, Ivy Queen, Jowell

Ivy Queen feat. Jowell & Randy - Vendetta First Round - EP
Альбом
Vendetta First Round - EP
дата релиза
09-12-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.