Текст и перевод песни Ivy Queen - A Dónde Va - Bachata

A Dónde Va - Bachata

Esas historias que me gusta contar a mi
Leny
Tanto q luchamos x lo nuestro y hoy solo siento que no eres el mismo
Dame una razon se sincero es tal vez la costumbre la mente o el ego
Mi corazon no lo entiende no sabe y pregunta donde se ido su dueño
Mi corazon aun late como la primera vez
Que tomavas mis manos, que besabas mis labios, que dijiste te quiero para luego un te amo
Que llorando rendida te entrege a ti mi vida sin pedir nada a cambio me senti bien resivida

Amor dime a donde vas amor ya no puedos mas
Amor me esta doliendo y no se disimular
Amor dime donde vas amor ya no puedo mas me esta doliendo y no se disimular

Dios es mi testigo pero tengo q amar a otro hombre si al que quiero es a ti
Pero si no es lo veo y no sientes lo mismo para que estoy aki
Recuerda nuestro encuentro no fue solo un intento te digo lo que siento tuyos son mis sentimientos si nos queda salida sanemos las heridas xq estoy confundida yo te quiero con mi vida.

Dime a donde va
Dime a donde va
Dime a donde va

Dime a donde va
Dime a donde va
Dime a donde va
El amor q un dia juramos tenernos los dos
El amor q un dia juramos tenernos los dos
El amor q un dia juramos tenernos los dos

Amor dime a donde vas amor ya no puedos mas
Amor me esta doliendo y no se disimular
Amor dime donde vas amor ya no puedo mas me esta doliendo y no se disimular

Dime a donde va
Dime a donde va
Dime a donde va

Dime a donde va
Dime a donde va
Dime a donde va
El amor q un dia juramos tenernos los dos
El amor q un dia juramos tenernos los dos
El amor q un dia juramos tenernos los dos

Where Are You Going - Bachata

These stories that I like to tell are mine
Lenny
We fought so hard for what we had, and today I feel like you're no longer the same
Give me a reason, be honest, is it perhaps routine, the mind, or the ego
My heart doesn't understand, it doesn't know and asks where its owner has gone
My heart still beats like the first time
When you would hold my hands, kiss my lips, when you said I love you and then I love you more
When, weeping in surrender, I gave my life to you without asking for anything in return, I felt so welcome

Love, tell me where you're going, love, I can't take it anymore
Love, it's hurting me and I can't hide it
Love, tell me where you're going, love, I can't take it anymore, it's hurting me and I can't hide it

God is my witness, but I have to love another man, if the one I want is you
But if you don't, and if you don't feel the same, why am I here
Remember our meeting wasn't just an attempt, I tell you what I feel, my feelings are yours, if there's a way out, let's heal the wounds because I'm confused, I love you with my life.

Tell me where you're going
Tell me where you're going
Tell me where you're going

Tell me where you're going
Tell me where you're going
Tell me where you're going
The love we once promised each other
The love we once promised each other
The love we once promised each other

Love, tell me where you're going, love, I can't take it anymore
Love, it's hurting me and I can't hide it
Love, tell me where you're going, love, I can't take it anymore, it's hurting me and I can't hide it

Tell me where you're going
Tell me where you're going
Tell me where you're going

Tell me where you're going
Tell me where you're going
Tell me where you're going
The love we once promised each other
The love we once promised each other
The love we once promised each other