Ivy Queen - Aunque la Distancia - перевод текста песни на русский

Aunque la Distancia - Ivy Queenперевод на русский




Aunque la Distancia
Даже если расстояние
Ahhhhhh
Аааааа
Ehhhhh
Ээээээ
Ahhhhh
Аааааа
Aunque la distacia nos separe
Даже если расстояние нас разлучает
Contigo siempre estarè (yo estarè)
С тобой я всегда буду буду)
Pase lo que pase
Что бы ни случилось
Por ti siempre vivirè (vivirè)
Ради тебя я всегда буду жить (буду жить)
Por que tu eres mi hombre
Потому что ты мой мужчина
Y yo sere tu mujer (tu mujer)
А я буду твоей женщиной (твоей женщиной)
Y pase lo que pase
И что бы ни случилось
Hasta la muerte yo a tu lado estarè
До самой смерти я буду рядом с тобой
Dice ke yo por ti esta ves loca terminarè
Говорят, что из-за тебя я в этот раз сойду с ума
No hablen sino me importa por ke yo lo amo a el
Пусть говорят, мне все равно, потому что я люблю тебя
Digan mas y no me pidan mas
Пусть говорят еще, и не просите меня больше ни о чем
Miles de mierdas hablan dices su amigas
Твои подруги говорят кучу всякой ерунды
Yo no creo que te perdi
Я не верю, что потеряла тебя
Lo que pasa ek la gente siemptre hablan mal de mi
Просто люди всегда плохо обо мне говорят
Y tu no te conformas por lo que yo te entrego a ti
А ты не ценишь то, что я тебе даю
Te he hecho sufrir si tu no estas me muero
Я заставила тебя страдать, если тебя нет, я умираю
Mi corazon no aguanta me as dejado un agujero
Мое сердце не выдерживает, ты оставил в нем дыру
Llora carozon llora
Плачь, сердце, плачь
Sede vida al pasarte las horas
Жизнь уходит с каждым часом
Llora corazon llora
Плачь, сердце, плачь
Vuelve amilado por que mi alma te añora
Вернись ко мне, потому что моя душа тоскует по тебе
Gran omar:
Gran Omar:
Escucha bien lo ke voy a decir
Послушай внимательно, что я скажу
No estas aqui no se que voy hacer
Тебя нет рядом, я не знаю, что мне делать
No te quiero perder
Я не хочу тебя потерять
No es que no soporto no tenerte mujer
Я не могу вынести твоего отсутствия, женщина
Pensando en los momentos perfectos que tu me dabas
Думаю о прекрасных моментах, которые ты мне дарила
Cuando entregadas nuestras almas al cielo volavan
Когда наши души, слившись воедино, взлетали к небесам
Que tu eres mi girl la que siempre adoraba
Ты моя девушка, которую я всегда обожал
Launica mujer que me a visto en sus brazos llorar
Единственная женщина, которая видела мои слезы в своих объятиях
Contigo quiero crecer
С тобой я хочу расти
Y toda prueba vencer
И преодолевать все испытания
En este mundo locos milagros pueden suseder
В этом безумном мире могут происходить чудеса
Que no pasa un segundo que no pienso en ti
Нет ни секунды, чтобы я не думал о тебе
Tu eres mi yal con mi amor no perderas
Ты моя королева, с моей любовью ты не пропадешь
Yo siempre te voy amar
Я всегда буду любить тебя
Yo soy cual papi ke nunca que va a fallar
Я тот самый папочка, который тебя никогда не подведет
Y aunque este lejos yo se que en ti yo puedo confiar
И даже если я далеко, я знаю, что могу на тебя положиться
Llora corazon llora
Плачь, сердце, плачь
Sede vida al pasarte las horas
Жизнь уходит с каждым часом
Llora corazon llora
Плачь, сердце, плачь
Vuelve ami lado porque mi alma te añora
Вернись ко мне, потому что моя душа тоскует по тебе
Aunque la distacia nos separe
Даже если расстояние нас разлучает
Contigo siempre estarè (yo estarè)
С тобой я всегда буду буду)
Pase lo que pase
Что бы ни случилось
Por ti siempre vivirè (vivirè)
Ради тебя я всегда буду жить (буду жить)
Por que tu eres mi hombre
Потому что ты мой мужчина
Y yo sere tu mujer (tu mujer)
А я буду твоей женщиной (твоей женщиной)
Y pase lo que pase
И что бы ни случилось
Hasta la muerte yo a tu lado estarè
До самой смерти я буду рядом с тобой
Romance
Романтика
Romanse es un ruido
Романтика - это шум
Guoooo
Вуууу
Mi corazon al tuyo estara unido
Мое сердце будет соединено с твоим
Romance
Романтика
Romanse es un ruido
Романтика - это шум
Guoooo
Вуууу
Mi corazon al tuyo estara unido
Мое сердце будет соединено с твоим
Queen
Queen





Авторы: Martha Pesante


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.