Babe - Ivy Queenперевод на английский




Babe
Babe
La reina del reggae
The queen of reggae
Quiero que me digas que tú eres para mí (para mí, babe)
I want you to tell me that you are mine (for me, babe)
Y que los dos juntos nos podemos seducir (seducir, babe)
And that together we can seduce each other (seduce, babe)
Llévame en la nube de lo que es la realidad
Take me to the cloud of what reality is
Llévame a bailar y dime que me vas amar
Take me dancing and tell me you're going to love me
(Babe) si me quieres, yo tuya seré
(Babe) if you want me, I will be yours
(Babe) y por siempre te demostraré
(Babe) and I will always show you
(Babe) que tu reina para ti seré
(Babe) that your queen will be for you
Te demostraré, yo te amaré y te lo probaré
I will show you, I will love you and I will prove it to you
(Babe) si me quieres, yo tuya seré
(Babe) if you want me, I will be yours
(Babe) y por siempre te demostraré
(Babe) and I will always show you
(Babe) que tu reina para ti seré
(Babe) that your queen will be for you
Te demostraré, yo te amaré y te lo probaré
I will show you, I will love you and I will prove it to you
Dime que yo soy tuya
Tell me that I am yours
Que yo soy tu loba, yo soy tu chula
That I am your tigress, I am your beauty
La que te enciende, la que te prende
The one who ignites you, the one who sets you on fire
La que en la mala siempre está de frente pa' defenderte
The one who is always facing forward to defend you in bad times
Y no me importa lo que el mundo diga
And I don't care what the world says
Si somos almas que se unen como rima
If we are souls that unite like rhyme
Chica peligrosa, amor que destroza
Dangerous girl, love that destroys
Danzando con música, la que a tu cuerpo azota
Dancing to music, the one that whips your body
Quiero que me digas que tú eres para mí (para mí, babe)
I want you to tell me that you are mine (for me, babe)
Y que los dos juntos nos podemos seducir (seducir, babe)
And that together we can seduce each other (seduce, babe)
Llévame en la nube de lo que es la realidad
Take me to the cloud of what reality is
Llévame a bailar y dime que me vas amar
Take me dancing and tell me you're going to love me
(Babe) si me quieres, yo tuya seré
(Babe) if you want me, I will be yours
(Babe) y por siempre te demostraré
(Babe) and I will always show you
(Babe) que tu reina para ti seré
(Babe) that your queen will be for you
Te demostraré, yo te amaré y te lo probaré
I will show you, I will love you and I will prove it to you
(Babe) si me quieres, yo tuya seré
(Babe) if you want me, I will be yours
(Babe) y por siempre te demostraré
(Babe) and I will always show you
(Babe) que tu reina para ti seré
(Babe) that your queen will be for you
Te demostraré, yo te amaré y te lo probaré
I will show you, I will love you and I will prove it to you
Porque yo tengo un papi que me ama en la mañana
Because I have a papi who loves me in the morning
Yo tengo un hombre que me trata como dama
I have a man who treats me like a lady
Saberlo, es lo que me hace feliz
Knowing that, is what makes me happy
Por eso, y muchas cosas, voy contigo hasta el fin
That's why, and many other things, I'll go with you to the end
Y dile al mundo ahora
And tell the world now
Que tú eres mi rey, el que a mí me adora
That you are my king, the one who adores me
El que pa' todas siempre por mí
The one who is always there for me
Al gato que le gusta cuando la canta la Ivy Queen
The cat who likes it when Ivy Queen sings
Y no me importa lo que el mundo diga
And I don't care what the world says
Si somos almas que se unen como rima
If we are souls that unite like rhyme
Chico peligroso, ven que yo te azoto
Dangerous boy, come on, I'll whip you
Y bailamos juntos con un ritmo tan sabroso
And we dance together with such a tasty rhythm
Quiero que me digas que tú eres para mí (para mí, babe)
I want you to tell me that you are mine (for me, babe)
Y que los dos juntos nos podemos seducir (seducir, babe)
And that together we can seduce each other (seduce, babe)
Llévame en la nube de lo que es la realidad
Take me to the cloud of what reality is
Llévame a bailar y dime que me vas amar
Take me dancing and tell me you're going to love me
(Babe) si me quieres, yo tuya seré
(Babe) if you want me, I will be yours
(Babe) y por siempre te demostraré
(Babe) and I will always show you
(Babe) que tu reina para ti seré
(Babe) that your queen will be for you
Te demostraré, yo te amaré y te lo probaré
I will show you, I will love you and I will prove it to you
(Babe) si me quieres, yo tuya seré
(Babe) if you want me, I will be yours
(Babe) y por siempre te demostraré
(Babe) and I will always show you
(Babe) que tu reina para ti seré
(Babe) that your queen will be for you
Te demostraré, yo te amaré y te lo probaré
I will show you, I will love you and I will prove it to you
One more time, la Ivy Queen, yeah
One more time, Ivy Queen, yeah
One more time, la Ivy Queen, yeah
One more time, Ivy Queen, yeah
One more time, la Ivy Queen, yeah
One more time, Ivy Queen, yeah
One more time, la Ivy Queen, yeah
One more time, Ivy Queen, yeah




Авторы: Barlow Gary
Ivy Queen - DIVA- Platinum Edition
Альбом DIVA- Platinum Edition
дата релиза
27-01-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.