Ivy Queen - Chica Ideal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ivy Queen - Chica Ideal




Chica Ideal
Ma fille idéale
Ha He
Ha He
Yo soy tu chika ideal
Je suis ta fille idéale
Ha he
Ha he
Yo soy tu chika.
Je suis ta fille.
Que quieres yo soy tu chika ideal a la ke no puedes olvidar
Ce que tu veux, je suis ta fille idéale que tu ne peux pas oublier
A la primera que tienes que llamar
La première que tu dois appeler
Cuando me necesites a tu lado voy a estar.
Quand tu auras besoin de moi, je serai à tes côtés.
Junto al perreo el frobeteo el neculeo el fronteo el guayeteo matilleo el tumeteo y blinblineo.
Avec le perreo, le frobeteo, le neculeo, le fronteo, le guayeteo, le matilleo, le tumeteo et le blinblineo.
Tu no querias una demente que te sobara te bakiara fuera fuerte inteligente una perra rabiosa yo no no importa si tu tienes una chika bultosa la que sabe donde tocarte y no le importa ponerte alante .
Tu ne voulais pas d'une folle qui te masserait, qui te baiserait, qui soit forte, intelligente, une chienne enragée, non, non, peu importe si tu as une fille dodue, celle qui sait te toucher et qui ne se soucie pas de te mettre en avant.
Me quieres fina soy elegante
Tu me veux raffinée, je suis élégante
Si tu me quieres pecar
Si tu veux pécher avec moi
Yo me convierto en tu estudiante.
Je deviens ton élève.
Baby solo tienes que llamarme
Bébé, tu n'as qu'à m'appeler
Cuando me busques sabes voy a responderte
Quand tu me cherches, tu sais que je vais te répondre
No te preocupes que yo puedo entenderte
Ne t'inquiète pas, je peux te comprendre
Y mis deseos solo son del complacerte.
Et mes désirs ne sont que de te satisfaire.
Baby solo tienes que llamarme
Bébé, tu n'as qu'à m'appeler
Cuando me busques sabes voy a responderte
Quand tu me cherches, tu sais que je vais te répondre
No te preocupes que yo puedo entenderte
Ne t'inquiète pas, je peux te comprendre
Y mis deseos solo son del complacerte.
Et mes désirs ne sont que de te satisfaire.
Cuando la noche pone a bulear
Quand la nuit se met à bouger
Cuando en la disco quieras bailar
Quand tu veux danser en boîte
Cuando mis labios quieras besar
Quand tu veux embrasser mes lèvres
Tus fantasias quiero yo llenar.
Je veux combler tes fantasmes.
Cuando la noche pone a bulear
Quand la nuit se met à bouger
Cuando en la disco quieras bailar
Quand tu veux danser en boîte
Cuando mis labios quieras besar
Quand tu veux embrasser mes lèvres
Tus fantasias quiero yo llenar.
Je veux combler tes fantasmes.
Cuando aquel que tu quieras
Quand celui que tu veux
Yo te besare y me convierto en tu fiera
Je t'embrasserai et je deviendrai ta bête
Traigo una amiga pa bailar si deseas
J'amène une amie pour danser si tu veux
Se quieres bulear y famosa aunque sea y conocida.
Tu veux bouger et être célèbre même si c'est célèbre et connu.
Que quieres yo soy tu chika ideal a la ke no puedes olvidar
Ce que tu veux, je suis ta fille idéale que tu ne peux pas oublier
A la primera que tienes que llamar
La première que tu dois appeler
Cuando me necesites a tu lado voy a estar.
Quand tu auras besoin de moi, je serai à tes côtés.
Junto al perreo el frobeteo el neculeo el fronteo el guayeteo matilleo el tumeteo y blinblineo.
Avec le perreo, le frobeteo, le neculeo, le fronteo, le guayeteo, le matilleo, le tumeteo et le blinblineo.
Sabes que soy tu nena la que te pone a gozar
Tu sais que je suis ta fille, celle qui te fait jouir
La que nunca puedes olvidar yo soy tu chika ideal
Celle que tu ne peux jamais oublier, je suis ta fille idéale
Siempre estoy pensando en ti mi cuerpo te quiere a ti
Je pense toujours à toi, mon corps te veut
Mi cuerpo dartelo todo a ti tu sabes que eres mi papi.
Mon corps te donner tout, tu sais que tu es mon papa.
Cuando la noche pone a bulear
Quand la nuit se met à bouger
Cuando en la disco quieras bailar
Quand tu veux danser en boîte
Cuando mis labios quieras besar
Quand tu veux embrasser mes lèvres
Tus fantasias quiero yo llenar.
Je veux combler tes fantasmes.
Cuando la noche pone a bulear
Quand la nuit se met à bouger
Cuando en la disco quieras bailar
Quand tu veux danser en boîte
Cuando mis labios quieras besar
Quand tu veux embrasser mes lèvres
Tus fantasias quiero yo llenar.
Je veux combler tes fantasmes.
Tus fantasias quiero llenar
Je veux combler tes fantasmes
Conmigo vas a volar
Avec moi, tu vas voler
Tu sabes que eres mi papi ah ah yeah.
Tu sais que tu es mon papa ah ah yeah.





Авторы: Francisco Saldana, Andrea Buttignon, Andrea Colussi, Miguel Mendoza Donatti, Jesus Miranda Perez, Pedro Ortiz Coparropa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.