Ivy Queen - En la Disco - перевод текста песни на английский

En la Disco - Ivy Queenперевод на английский




En la Disco
At the Disco
Si te encuentro en la disco
If I find you at the disco
Te lo juro que contigo bailaré, bailaré (yo bailaré)
I swear that I'll dance with you, I'll dance (I'll dance)
Y no me importa lo que digan (lo que digan, pa′)
And I don't care what they say
Porque contigo la pasaré muy bien
Because I'll have a great time with you
Como yo te digo, quiero bailar contigo
Like I tell you, I want to dance with you
Porque eres bello y quiero sentir tu calor
Because you're handsome and I want to feel your warmth
Aprietame fuerte y bailemos reggaetón
Hold me tight and let's dance reggaeton
Baby, baby, baby please
Baby, baby, baby please
Mira papi, pa' que me tu atención
Look, baby, give me your attention
Quiero ser tu nena linda, me des tu pasión
I want to be your pretty baby, give me your passion
Bésame y aprietame y disfrútalo
Kiss me and hug me and enjoy
Pa′ que sepan que en la disco
So they know that at the disco
Como yo no hay dos
There's none like me
No, no hay, quien a ti te pueda pegar
No, no, there's no one who can compare to you
Y si la hay, conmigo se tiene que fajar
And if there is, she'll have to fight me
So remind, conmigo se tiene que quedar
So remind her, she has to stay with me
Porque yo soy la mami que lo quiere azotar
Because I'm the mommy who wants to spank you
Mujeres buscan en la disco un papi que esté bueno
Women look for a good-looking daddy at the disco
Y se mueva un montón
And moves a lot
Que a la hora de pagar la entrada y los pagos
Who doesn't make excuses about money
No venga con la excusa que está pelado
When it comes to paying for the entrance and the drinks
Y es el que yo voy a tener
And you're the one I'm going to have
Porque tú, eres quien me sabe complacer
Because you're the one who knows how to please me
Porque eres el que voy a castigar
Because you're the one I'm going to punish
Porque yo soy la girla que te sabe dominar
Because I'm the girl who knows how to control you
Si te encuentro en la disco
If I find you at the disco
Te lo juro que contigo bailaré (yo bailaré)
I swear that I'll dance with you (I'll dance)
Y no me importa lo que digan
And I don't care what they say
Porque contigo la pasaré muy bien
Because I'll have a great time with you
Como yo te digo, quiero bailar contigo
Like I tell you, I want to dance with you
Porque eres bello y quiero sentir tu calor
Because you're handsome and I want to feel your warmth
Aprietame fuerte y bailemos reggaetón
Hold me tight and let's dance reggaeton
Baby, baby, baby please
Baby, baby, baby please
Si para hacerlo hombre con quien quisiera bailar
If I had to do it, man, to whom I would like to dance with
Todita la noche entera
All night long
Entre tus brazos los que me llevan
In your arms that take me
Y el reggaetón el que a me quema, baby
And reggaeton that burns me up, baby
Mira papi dame tu atención
Look, babe, give me your attention
Yo seré tu mami, dame tu calor
I'll be your mommy, give me your warmth
Ven a la disco y baila este song
Come to the disco and dance to this song
Con tu queena, la que te enseñó
With your queen, the one who taught you
Y no hay, quien a ti te pueda pegar
And there's none who can compare to you
Y si la hay, conmigo se tiene que fajar
And if there is, she'll have to fight me
So remind, conmigo se tiene que quedar
So remind her, she has to stay with me
Porque yo soy la mami que lo quiere azotar
Because I'm the mommy who wants to spank you
Como yo te digo, quiero bailar contigo
Like I tell you, I want to dance with you
Porque eres bello y quiero sentir tu calor
Because you're handsome and I want to feel your warmth
Aprietame fuerte y bailemos reggaetón
Hold me tight and let's dance reggaeton
Baby, baby, baby please
Baby, baby, baby please
Tell me baby
Tell me baby





Авторы: Marta Ivelisse Pesante, Francisco Saldana, Victor Cabrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.