En la Disco - Ivy Queen перевод на русский

En la Disco

Si te encuentro en la disco
Te lo juro que contigo bailaré, bailaré (yo bailaré)
Y no me importa lo que digan (lo que digan, pa′)
Porque contigo la pasaré muy bien
Como yo te digo, quiero bailar contigo
Porque tú eres bello y quiero sentir tu calor
Aprietame fuerte y bailemos reggaetón
Baby, baby, baby please
Mira papi, pa' que me dé tu atención
Quiero ser tu nena linda, me des tu pasión
Bésame y aprietame y disfrútalo
Pa′ que sepan que en la disco
Como yo no hay dos
No, no hay, quien a ti te pueda pegar
Y si la hay, conmigo se tiene que fajar
So remind, conmigo se tiene que quedar
Porque yo soy la mami que lo quiere azotar
Mujeres buscan en la disco un papi que esté bueno
Y se mueva un montón
Que a la hora de pagar la entrada y los pagos
No venga con la excusa que está pelado
Y tú es el que yo voy a tener
Porque tú, eres quien me sabe complacer
Porque tú eres el que voy a castigar
Porque yo soy la girla que te sabe dominar
Si te encuentro en la disco
Te lo juro que contigo bailaré (yo bailaré)
Y no me importa lo que digan
Porque contigo la pasaré muy bien
Como yo te digo, quiero bailar contigo
Porque tú eres bello y quiero sentir tu calor
Aprietame fuerte y bailemos reggaetón
Baby, baby, baby please
Si para hacerlo hombre con quien quisiera bailar
Todita la noche entera
Entre tus brazos los que me llevan
Y el reggaetón el que a mí me quema, baby
Mira papi dame tu atención
Yo seré tu mami, dame tu calor
Ven a la disco y baila este song
Con tu queena, la que te enseñó
Y no hay, quien a ti te pueda pegar
Y si la hay, conmigo se tiene que fajar
So remind, conmigo se tiene que quedar
Porque yo soy la mami que lo quiere azotar
Como yo te digo, quiero bailar contigo
Porque tú eres bello y quiero sentir tu calor
Aprietame fuerte y bailemos reggaetón
Baby, baby, baby please
Tell me baby

На Дискотеке

Если встречу тебя на дискотеке
Клянусь, что буду танцевать с тобой, танцевать (я буду танцевать)
И мне все равно, что скажут (что скажут, да)
Потому что с тобой я отлично проведу время
Как я тебе говорю, хочу танцевать с тобой
Потому что ты красивый, и я хочу почувствовать твое тепло
Обними меня крепко и давай танцевать реггетон
Милый, милый, милый, пожалуйста
Смотри, папочка, чтобы ты обратил на меня внимание
Хочу быть твоей милой малышкой, подари мне свою страсть
Поцелуй меня и обними, и наслаждайся этим
Чтобы все знали, что на дискотеке
Такой, как я, больше нет
Нет, нет никого, кто сможет к тебе приблизиться
А если и есть, то ей придется со мной сразиться
Так что запомни, тебе придется остаться со мной
Потому что я та самая мамочка, которая хочет тебя отшлепать
Женщины ищут на дискотеке классного папочку
И чтобы он зажигательно двигался
Чтобы, когда придет время платить за вход и напитки
Он не оправдывался, что на мели
И ты тот, кого я выберу
Потому что ты, тот, кто знает, как меня удовлетворить
Потому что это тебя я собираюсь наказать
Потому что я та девчонка, которая знает, как тобой управлять
Если встречу тебя на дискотеке
Клянусь, что буду танцевать с тобой (я буду танцевать)
И мне все равно, что скажут
Потому что с тобой я отлично проведу время
Как я тебе говорю, хочу танцевать с тобой
Потому что ты красивый, и я хочу почувствовать твое тепло
Обними меня крепко и давай танцевать реггетон
Милый, милый, милый, пожалуйста
Если бы сделать тебя мужчиной, с которым я хотела бы танцевать
Всю ночь напролет
В твоих объятиях, которые меня уносят
И реггетон, который меня зажигает, детка
Смотри, папочка, обрати на меня внимание
Я буду твоей мамочкой, подари мне свое тепло
Приходи на дискотеку и танцуй под эту песню
Со своей королевой, которая тебя научила
И нет никого, кто сможет к тебе приблизиться
А если и есть, то ей придется со мной сразиться
Так что запомни, тебе придется остаться со мной
Потому что я та самая мамочка, которая хочет тебя отшлепать
Как я тебе говорю, хочу танцевать с тобой
Потому что ты красивый, и я хочу почувствовать твое тепло
Обними меня крепко и давай танцевать реггетон
Милый, милый, милый, пожалуйста
Скажи мне, милый