Ivy Queen - Imborrable - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivy Queen - Imborrable




Imborrable
Неизгладимое
Ivy Queen!
Айви Куин!
Tu sabes que los recuerdos están ahí
Ты знаешь, что воспоминания всё ещё здесь,
Por mas que los cortemos no van morir
Как бы мы ни пытались их отрезать, они не умрут.
Mi piel sedienta te llama
Моя жаждущая кожа зовёт тебя.
Vamos a darle un momento
Давай уделим минутку
A lo que vivimos la primera vez
Тому, что мы пережили в первый раз.
Una historia imborrable un amor inalcanzable
Неизгладимая история, недостижимая любовь,
Un amor que muchos quieren y no pueden tener
Любовь, которую многие хотят, но не могут иметь.
Por todo lo que vivimos por lo que una vez sentimos
Из-за всего, что мы пережили, из-за того, что когда-то чувствовали,
Porque se que tu lo quieres no te miento yo si quiero también
Потому что я знаю, что ты этого хочешь, я не лгу, я тоже хочу.
Volver a verte me ha tocado
Мне довелось снова увидеть тебя,
Lo más profundo ha despertado
Самое глубокое пробудилось.
Yo que el tiempo se ha pasado
Я знаю, что время прошло,
Pero el sentimiento no ha expirado
Но чувство не угасло.
Recuerdo tus labios con los míos
Я помню твои губы на моих,
Y también los lios cuando me abrazabas
И ту неразбериху, когда ты обнимал меня
En las noches que hacia frio
В холодные ночи,
Cuando yo enojada me sacabas la sonrisa
Когда я злилась, ты вызывал у меня улыбку.
Cuando me excitabas con solo una acaricia
Когда ты возбуждал меня одним только прикосновением.
Una historia imborrable un amor inalcanzable
Неизгладимая история, недостижимая любовь,
Un amor que muchos quieren y no pueden tener
Любовь, которую многие хотят, но не могут иметь.
Por todo lo que vivimos por lo que una vez sentimos
Из-за всего, что мы пережили, из-за того, что когда-то чувствовали,
Porque se que tu lo quieres no te miento yo si quiero también
Потому что я знаю, что ты этого хочешь, я не лгу, я тоже хочу.
Desde que la vi no paro de pensar
С тех пор, как я увидела тебя, я не перестаю думать
En aquella noche que te pude tener
О той ночи, когда я могла быть с тобой.
Aquella historia tenemos que continuar
Ту историю мы должны продолжить,
No la podemos dejar en el ayer
Мы не можем оставить её в прошлом.
Una historia imborrable un amor inalcanzable
Неизгладимая история, недостижимая любовь.
Escapémonos sin testigos vamos a disfrutar lo prohibido
Давай сбежим без свидетелей, давай насладимся запретным.
Una historia imborrable un amor inalcanzable
Неизгладимая история, недостижимая любовь.
Escapémonos sin testigos vamos a disfrutar lo prohibido
Давай сбежим без свидетелей, давай насладимся запретным.
A disfrutar los momentos que nos marcaron la vida
Насладимся моментами, которые оставили след в нашей жизни,
Cuando del colegio nos íbamos a la huida
Когда мы сбегали из школы.
Quiero volver a ser ese hombre que te cuida ahah
Я хочу снова быть тем мужчиной, который заботится о тебе, ага.
Vivo deseándote como la primera vez
Я желаю тебя, как в первый раз.
Imaginándote... que estoy besándote
Представляю себе... что целую тебя.
Vivo deseándote como la primera vez
Я желаю тебя, как в первый раз.
Imaginándote... que estoy besándote
Представляю себе... что целую тебя.
Una historia imborrable un amor inalcanzable
Неизгладимая история, недостижимая любовь,
Un amor que muchos quieren y no pueden tener
Любовь, которую многие хотят, но не могут иметь.
Una historia imborrable un amor inalcanzable
Неизгладимая история, недостижимая любовь.
Escapémonos sin testigos vamos a disfrutar lo prohibido
Давай сбежим без свидетелей, давай насладимся запретным.
This is Vendetta
Это Вендетта
La reina!
Королева!
J Alvarez el presidente
Джей Альварес, президент
De camino pa la cima baby
На пути к вершине, детка
Onell flow
Онелл Флоу
Directamente de la fábrica de dulce
Прямо с фабрики сладостей
La fábrica de dulce
Фабрика сладостей
Arriba flow music
Вверх, Flow Music
Filtro!
Фильтр!
Seguimos siendo la maquinaria
Мы всё ещё механизм





Авторы: Javid Alvarez, Joel Ortiz, Jorge Guadalupe Gámiz, Nelson Onell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.