La Mala - Ivy Queen перевод на русский

La Mala

Hey, yo, es Ivy Queen, la caballota, la diva, la bandolera
(Yea) se reporta la cocorota (ra), la que muchos no soportan
Que es dueña de una torta
Mercenario sosa
Según tú yo soy la mala
Según tú esto es un drama
Y tú me llamas tu bandolera
Yo soy tu fiera
La que te llega, la que te tiene en pena
Así es la vida, nene
Tú te lo buscaste
Con todas las que jugaste
Y te llegó tu parte, jugaste
Tú querías bailarme y provocar
Yo me acerque pa′ darte más y más
En la boca yo te tuve que besar
Probaste mi veneno y quieres más
Tú quieres una vida junto a mí
Cansando de rogar, estás así
Tus amigos lo dicen por ahí
No hay nadie como yo
Pa' hacerte feliz
Mala hice lo mismo que tú has hecho
Que has provocado
Y con miles de corazones
Has jugado
Para ti yo soy la mala, según yo esto es un drama
Bandolera quitate, rencorosa
Pa′ mí no hay otra cosa que no sea seducirte
Y tocarte que esta noche es pa' matarnos
Esto se hizo pa' provocarnos
Y tú te lo estabas buscando
Pa′ fugarnos
Tú querías bailarme y provocar
Yo me acerque pa′ darte más y más
En la boca yo te tuve que besar
Probaste mi veneno y quieres más
Tú quieres una vida junto a mí
Cansando de rogar, estás así
Tus amigos lo dicen por ahí
No hay nadie como yo
Pa' hacerte feliz
Bandolera
Yo soy tu fiera
La que te llega, la que te tiene en pena
Así es la vida, nene
Tú te lo buscaste
Con todas las que jugaste
Y te llegó tu parte, jugaste
Así es la vida pa′ (así es la vida), hey
A todo cocorote (hey), divas y cocorotas pa'
Al gangster le su parte llega pa′
Así es la vida pa'
(Así es la vida pa′)
Esta es la diva pa'
(Esta es la diva pa')
Pa′ los boricuas (queen)
¡Vamo′! Pateamos duro pa' (pateamos duro)
Vamo a matarnos pa′
Yeh, yeh bandolera
La diva
Esa soy yo, yeh, don, don, hey
La diva

Плохая девчонка

Эй, йоу, это Ivy Queen, кобылка, дива, разбойница
(Да) Отчитывается чокнутая (ра), та, которую многие не выносят
Которая владеет тортом
Наемник Sosa
По-твоему, я плохая девчонка
По-твоему, это драма
И ты называешь меня своей разбойницей
Я твоя хищница
Та, которая тебя достает, которая держит тебя в тоске
Такова жизнь, малыш
Ты сам напросился
Со всеми, с кем ты играл
И вот тебе твоя доля, играл
Ты хотел потанцевать со мной и спровоцировать
Я подошла, чтобы дать тебе еще и еще
В губы я тебя должна была поцеловать
Ты попробовал мой яд и хочешь еще
Ты хочешь жизнь рядом со мной
Устав умолять, ты вот так
Твои друзья говорят повсюду
Нет никого, как я
Чтобы сделать тебя счастливым
Плохая, я сделала то же, что и ты
Что провоцировал
И с тысячами сердец
Играл
Для тебя я плохая, по-моему, это драма
Разбойница, уйди, злопамятная
Для меня нет ничего, кроме как соблазнить тебя
И трогать тебя, эта ночь для того, чтобы убить друг друга
Это было сделано, чтобы спровоцировать нас
И ты сам этого искал
Чтобы сбежать
Ты хотел потанцевать со мной и спровоцировать
Я подошла, чтобы дать тебе еще и еще
В губы я тебя должна была поцеловать
Ты попробовал мой яд и хочешь еще
Ты хочешь жизнь рядом со мной
Устав умолять, ты вот так
Твои друзья говорят повсюду
Нет никого, как я
Чтобы сделать тебя счастливым
Разбойница
Я твоя хищница
Та, которая тебя достает, которая держит тебя в тоске
Такова жизнь, малыш
Ты сам напросился
Со всеми, с кем ты играл
И вот тебе твоя доля, играл
Такова жизнь для (такова жизнь), эй
Всем чокнутым (эй), дивам и чокнутым для
Гангстеру его доля приходит для
Такова жизнь для
(Такова жизнь для)
Это дива для
(Это дива для)
Для пуэрториканцев (queen)
Вперед! Мы бьем сильно для (бьем сильно)
Давай убьем друг друга для
Йе, йе, разбойница
Дива
Это я, йе, дон, дон, эй
Дива