Текст и перевод песни Ivy Queen - Peligrosa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oye,
somo′
como
20
puestas
pa'l
problema
Écoute,
nous
sommes
comme
20
femmes
prêtes
pour
le
problème
Que
tu
me
dices
Que
tu
me
dis
Aquí
la
montamo′
como
e'
Ici,
nous
l'installons
comme
elle
est
Somo'
como
20
puestas
pal
problema
Nous
sommes
comme
20
femmes
prêtes
pour
le
problème
′Ta
caliente
la
cosa
C'est
chaud
Llego
yo
y
la
disco
se
explota
J'arrive
et
la
boîte
explose
Desde
que
llegue
lo
vi
mirando
Depuis
mon
arrivée,
je
l'ai
vu
me
regarder
Pa′
mi
que
yo
lo
tengo
Maquineando
Pour
moi,
je
le
fais
réfléchir
Poco
a
poco
el
se
viene
acercando
Peu
à
peu,
il
se
rapproche
Agarren
su
pareja
que
nos
vamos
pa'l
mambo
Prenez
vos
partenaires,
nous
allons
au
mambo
Que
el
ambiente
está
caliente
está
que
pica
la
cosa
L'ambiance
est
chaude,
c'est
épicé
Que
el
ambiente
está
caliente
por
eso
me
llaman
peligrosa
L'ambiance
est
chaude,
c'est
pour
ça
qu'on
m'appelle
dangereuse
Que
los
dos
tengamos
que
sudar
Que
nous
ayons
tous
les
deux
à
transpirer
Que
bailemos
al
ritmo
del
tra
Que
nous
dansions
au
rythme
du
tra
Yo
siempre
ando
con
mi
corta
Je
suis
toujours
avec
mon
couteau
Que
no
es
lo
mismo
que
una
escolta
Ce
n'est
pas
pareil
qu'une
escorte
Y
se
muchos
no
me
soportan
Et
beaucoup
ne
me
supportent
pas
Desde
los
tiempos
de
la
torta
Depuis
l'époque
du
gâteau
No
procoupeis
y
la
rompo
en
cuatro
barra
o
en
un
Ne
vous
inquiétez
pas
et
je
vais
le
casser
en
quatre
barres
ou
en
un
16s
tu
estas
loco
a
mi
no
me
fronte
hey
16,
tu
es
fou,
ne
me
défie
pas,
hey
Si
mi
flow
habla
solito
tu
lo
conocéis
Si
mon
flow
parle
tout
seul,
tu
le
connais
Y
otra
como
yo
en
el
planeta
tu
jamás
veréis
Et
une
autre
comme
moi
sur
la
planète,
tu
ne
verras
jamais
Desde
que
llegue
lo
vi
mirando
Depuis
mon
arrivée,
je
l'ai
vu
me
regarder
Pa′
mi
que
yo
lo
tengo
Maquineando
Pour
moi,
je
le
fais
réfléchir
Poco
a
poco
el
se
viene
acercando
Peu
à
peu,
il
se
rapproche
Agarren
su
pareja
que
nos
vamos
pa'l
mambo
Prenez
vos
partenaires,
nous
allons
au
mambo
Que
el
ambiente
esta
caliente
está
que
pica
la
cosa
L'ambiance
est
chaude,
c'est
épicé
Que
el
ambiente
está
caliente
por
eso
me
llaman
peligrosa
L'ambiance
est
chaude,
c'est
pour
ça
qu'on
m'appelle
dangereuse
Que
los
dos
tengamos
que
sudar
Que
nous
ayons
tous
les
deux
à
transpirer
Que
bailemos
al
ritmo
del
tra
Que
nous
dansions
au
rythme
du
tra
Que
bailemos
al
ritmo
del
tra
Que
nous
dansions
au
rythme
du
tra
Que
me
haga
fuerte
suspirar
Que
je
te
fasse
soupirer
Pa′
que
sepan
como
es
que
va
Pour
que
tu
saches
comment
ça
va
Somos
20
pa'l
problem
tra
tra
tra
tra
Nous
sommes
20
pour
le
problème
tra
tra
tra
tra
Que
bailemos
al
ritmo
del
tra
Que
nous
dansions
au
rythme
du
tra
Que
me
haga
fuerte
suspirar
Que
je
te
fasse
soupirer
Pa′
que
sepan
como
es
que
va
Pour
que
tu
saches
comment
ça
va
Somos
20
pa'l
problem
tra
tra
tra
tra
Nous
sommes
20
pour
le
problème
tra
tra
tra
tra
Pa'
curar
la
puteria
Pour
guérir
la
saleté
Aquí
la
montamo
como
e′
Ici,
nous
l'installons
comme
elle
est
Somo′
como
20
puestas
pa'l
problema
Nous
sommes
comme
20
femmes
prêtes
pour
le
problème
′Ta
caliente
la
cosa
C'est
chaud
Llego
yo
y
la
disco
se
explota
J'arrive
et
la
boîte
explose
Desde
que
llegué
lo
vi
mirando
Depuis
mon
arrivée,
je
l'ai
vu
me
regarder
Pa'
mi
que
yo
lo
tengo
Maquineando
Pour
moi,
je
le
fais
réfléchir
Poco
a
poco
el
se
viene
acercando
Peu
à
peu,
il
se
rapproche
Agarren
su
pareja
que
nos
vamos
pa′l
mambo
Prenez
vos
partenaires,
nous
allons
au
mambo
Que
el
ambiente
está
caliente
está
que
pica
la
cosa
L'ambiance
est
chaude,
c'est
épicé
Que
el
ambiente
está
caliente
por
eso
me
llaman
peligrosa
L'ambiance
est
chaude,
c'est
pour
ça
qu'on
m'appelle
dangereuse
Que
los
dos
tengamos
que
sudar
Que
nous
ayons
tous
les
deux
à
transpirer
Que
bailemos
al
ritmo
del
tra
tra
tra
Que
nous
dansions
au
rythme
du
tra
tra
tra
Queen,
wha'?
Queen,
quoi
?
Estamos
en
el
mismo
juego
Nous
sommes
dans
le
même
jeu
Solo
que
hay
diferentes
niveles
Sauf
qu'il
y
a
différents
niveaux
Jorgie
Milliano,
Jorgie
Milliano
Jorgie
Milliano,
Jorgie
Milliano
Con
la
queen,
la
queen,
la
queen
la
kuina
Avec
la
queen,
la
queen,
la
queen
la
kuina
Queen,
la
queen,
la
queen
la
kuina
Queen,
la
queen,
la
queen
la
kuina
Ma,
papi
sleeping
papi
sleeping?
Ma,
papi
dort,
papi
dort
?
I
don′t
give
a
Je
m'en
fiche
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Llandel Veguilla Malave, Juan G. Rivera, Juan Luis Morera, Carlos E Ortiz, Luis Enrique Ortiz Rivera, Jose Osorio Balvin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.