Ivy Queen - Soy Libre - Urban - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivy Queen - Soy Libre - Urban




Soy Libre - Urban
Я свободна - Мужской вокал
Ven acércate
Подходи
Que te hare una invitación
Ведь я сделаю тебе предложение,
Que no podrás rechazar
Которое ты не сможешь отвергнуть,
Una de esas que te tientan
Одно из тех, что тебя соблазняет
Que te va a gustar (eh, eh, eh)
И очень понравится (эй, эй, эй)
Y me va a gustar (eh, eh, eh)
И мне понравится (эй, эй, эй)
Si podemos solitos tocarnos
Если мы можем потрогать друг друга, находясь сами
Podemos juntitos besarnos
Мы можем поцеловаться, когда вместе
Podemos hacer de todo lo que quieras
Мы можем сделать все, что ты пожелаешь
Maldades de adultos si quieres
Если хочешь, взрослые шалости
Podemos abrigarnos en la cama
Мы можем укрыться в постели
Tu puedes decirme que me amas
Ты можешь сказать мне, что любишь меня
Pero hay una regla que como no puedes romper
Но есть одно правило, которое ты не можешь нарушить
Es que no te vuelvas loquito
Не превращайся в психа
Si me llamas y no me encuentras
Если ты позвонишь мне, а меня нет
No me agobies, no me sigas
Не надоедай, не преследуй меня
Tenlo en cuenta
Запомни
No me digas a la hora que yo debo llegar
Не говори мне, во сколько я должна вернуться
Somos adultos y te recuerdo que
Мы взрослые, и я напоминаю, что
Soy libre, soy libre, soy libre
Я свободна, я свободна, я свободна
Libre para gozar
Свободна, чтобы наслаждаться
Soy libre, soy libre, soy libre
Я свободна, я свободна, я свободна
Y no me vas a enjaular
И ты не сможешь посадить меня в клетку
Dame mambo!
Дай мне жару!
Si me gusta me quedo
Если мне нравится, я остаюсь
No quiero pensar hasta dura
Я не хочу думать о том, как долго
Ningún escenario
О будущем не стоит гадать
Dejame yo te explico
Позволь мне объяснить
Nos damos un traguito, gozamos
Мы выпьем по стаканчику, повеселимся
Nada hay que borrarlo
Нечего стирать
Se vive contento y feliz
Живи счастливо и радостно
Si me gustas yo te gusto a ti
Если я тебе нравлюсь, ты нравишься мне
Solo te pido que
Я только прошу
Por favor no te vuelvas loquito
Пожалуйста, не превращайся в психа
Si me llamas y no me encuentras
Если ты позвонишь мне, а меня нет
No me agobies, no me sigas
Не надоедай, не преследуй меня
Tenlo en cuenta
Запомни
No me digas a la hora que yo debo llegar
Не говори мне, во сколько я должна вернуться
Somos adultos y te recuerdo que
Мы взрослые, и я напоминаю, что
Soy libre, soy libre, soy libre
Я свободна, я свободна, я свободна
Libre para gozar
Свободна, чтобы наслаждаться
Soy libre, soy libre, soy libre
Я свободна, я свободна, я свободна
Y no me vas a enjaular
И ты не сможешь посадить меня в клетку
(Eso es así pa!)
(Так и есть!)
No te vuelvas hiriente
Не становись агрессивным
Que soy libre
Я свободна
Vivamos el momento libre
Живи моментом свободно
No tiene nada malo
В этом нет ничего плохого
Yo soy libre
Я свободна
Con paso nos entregamos libre
Свободно наслаждаемся
Soy libre, soy libre, soy libre
Я свободна, я свободна, я свободна
Libre para gozar
Свободна, чтобы наслаждаться
Soy libre, soy libre, soy libre
Я свободна, я свободна, я свободна
Y no me vas a enjaular
И ты не сможешь посадить меня в клетку
Soy libre, soy libre, soy libre
Я свободна, я свободна, я свободна
Libre para gozar
Свободна, чтобы наслаждаться
Soy libre, soy libre, soy libre
Я свободна, я свободна, я свободна
Y no me vas a enjaular
И ты не сможешь посадить меня в клетку





Авторы: Marta Ivelisse Pesante, Jorge Guadalupe, Nelson Onell Diaz Vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.