Ivy Queen - Tocame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivy Queen - Tocame




Tocame
Прикоснись ко мне
La Queen llegó...
Королева прибыла...
La Queen llegó.
Королева прибыла.
La India...
Индия...
Ivy Queen y La India...
Айви Куин и Индия...
Ven, tocame
Иди, прикоснись ко мне
Dale, sienteme
Давай, почувствуй меня
Si tu me besas yo te besare,
Если ты меня поцелуешь, я поцелую тебя,
Si me lo pides yo te lo dare.
Если попросишь, я тебе это дам.
Ven, dame más
Иди, дай мне больше
Lo que yo quiero tu me lo puedes dar
То, что я хочу, ты можешь мне дать
Yo soy la nena que te hace vibrar
Я та девчонка, которая заставляет тебя дрожать
No te despegues que te voy a azotar.
Не отрывайся, я собираюсь тебя отшлепать.
Voy a soltarme de nuevo, lento, se siente bueno
Я собираюсь отпустить себя снова, медленно, это так хорошо
Mueve tu cuerpo, calientame con tu fuego
Двигай своим телом, согрей меня своим огнем
Soy peligrosa, la nena que te provoca
Я опасна, девчонка, которая тебя провоцирует
Me vuelves loca cuando suave tu me tocas.
Ты сводишь меня с ума, когда нежно меня касаешься.
A las mujeres nos encanta que nos besen to′a
Нам, женщинам, нравится, когда нас целуют всю
Ven envuelvete conmigo pa' entrar en la zona
Иди, окутай меня собой, чтобы войти в зону
Y sabras porque me dicen la potra
И ты узнаешь, почему меня называют кобылкой
La que te azota, la que te sube como una nota.
Та, которая тебя шлепает, та, которая поднимает тебя, как ноту.
Si, oye el ritmo acercate a mi
Да, слушай ритм, подойди ко мне
Sexy, tu me dices que quieres de mi
Сексуальный, ты говоришь мне, что хочешь от меня
Estoy activa cuando tu me acaricias así
Я возбуждаюсь, когда ты ласкаешь меня так
Y hacemos el amor y yo te llevo al extacis
И мы занимаемся любовью, и я довожу тебя до экстаза
Ven, tocame
Иди, прикоснись ко мне
Dale, sienteme
Давай, почувствуй меня
Si tu me besas yo te besare,
Если ты меня поцелуешь, я поцелую тебя,
Si me lo pides yo te lo dare.
Если попросишь, я тебе это дам.
Ven, dame más
Иди, дай мне больше
Lo que yo quiero tu me lo puedes dar
То, что я хочу, ты можешь мне дать
Yo soy la nena que te hace vibrar
Я та девчонка, которая заставляет тебя дрожать
No te despegues que te voy a azotar.
Не отрывайся, я собираюсь тебя отшлепать.
Esto se está calentando
Это накаляется
Ya estamos gozando y sudando
Мы уже наслаждаемся и потеем
Envuelvete y la música los siga llevando
Окутай меня, и пусть музыка продолжает нас нести
En un viaje, salvaje, ven conmigo dale
В путешествие, дикое, иди со мной, давай
Excitarte que tu empiezes a acariciarme.
Возбуждайся, чтобы ты начал меня ласкать.
Sabes que yo soy la que te mueve,
Ты знаешь, что я та, кто тебя заводит,
La que se atreve a hacer contigo lo que tu quieres,
Та, кто осмеливается делать с тобой то, что ты хочешь,
Date cuenta me aseguro que tu te entretengas
Пойми, я уверенна, что ты развлечешься
Te acercas y mi pecho se me revienta.
Ты приближаешься, и моя грудь вот-вот взорвется.
Dale negro, dale duro quiero más
Давай, черный, давай сильнее, я хочу еще
Oye papi el ritmo ya tu sabes como va
Слушай, папочка, ритм, ты знаешь, как он идет
Si me miras sabes que me tienes que adorar
Если ты смотришь на меня, ты знаешь, что должен меня обожать
En la cama sabes que te voy a castigar.
В постели ты знаешь, что я тебя накажу.
Ven, tocame
Иди, прикоснись ко мне
Dale, sienteme
Давай, почувствуй меня
Si tu me besas yo te besare,
Если ты меня поцелуешь, я поцелую тебя,
Si me lo pides yo te lo dare.
Если попросишь, я тебе это дам.
Ven, dame más
Иди, дай мне больше
Lo que yo quiero tu me lo puedes dar
То, что я хочу, ты можешь мне дать
Yo soy la nena que te hace vibrar
Я та девчонка, которая заставляет тебя дрожать
No te despegues que te voy a azotar.
Не отрывайся, я собираюсь тебя отшлепать.
Ivy Queen...
Айви Куин...
Ivy Queen...
Айви Куин...
Ivy Queen...
Айви Куин...
Ven, tocame
Иди, прикоснись ко мне
Dale, sienteme
Давай, почувствуй меня
Si tu me besas yo te besare,
Если ты меня поцелуешь, я поцелую тебя,
Si me lo pides yo te lo dare.
Если попросишь, я тебе это дам.
Ven, dame más
Иди, дай мне больше
Lo que yo quiero tu me lo puedes dar
То, что я хочу, ты можешь мне дать
Yo soy la nena que te hace vibrar
Я та девчонка, которая заставляет тебя дрожать
No te despegues que te voy a azotar
Не отрывайся, я собираюсь тебя отшлепать





Авторы: Irizarry Suau Paul Frederick, Pesante Marta, Rosario Armando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.