Текст и перевод песни Ivy Queen - Un Baile Mas

Un Baile Mas

Yo no quiero que te vayas a otra parte
Solo quiero que te quedes para amarme
Apriétame pa′ que vean que todo es tuyo
Que ya mi cariño no se comparte
No dejemos que muera la noche
No abandonemos el momento
Que todavía queda tiempo (Rrra)
Para un baile más antes que te alejes
Sé que te quieres quedar
No me lo puedes negar
No venga a inventar y decir que no puedes
Sé que te quieres quedar
No me lo puedes negar
Como puede ser quien lo iba a pensar
Ahora mismo pudiéramos estar
En cualquier parte del mundo
Llegamos al mismo lugar
Y no te despegues y aprovecha la rola
Con ese va y ven va a llevarte la ola
Sensual y seductora
Sin prisa
Controla
Y no te despegues y aprovecha la rola
Con esa va y ven va a llevarte la ola
Sensual y seductora
Sin prisa
Controla
Muévete lento
Pégate bien y sigue mi tempo, yeh
No abandonemos el momento
Que todavía queda tiempo
Para un baile más antes que te alejes
Sé que te quieres quedar
No me lo puedes negar
No venga a inventar y decir que no puedes
Sé que te quieres quedar
No me lo puedes negar
(Let's go, ey)
Ambos tenemos cicatrices
Pero eso se me olvida
Cuando haces que la piel se me erice
Cuando tu mano por mi cuerpo se deslice
No quiero que el tiempo se paralice (Rrra), yeah
I like the way you work it
We getting freaky like a circus
Let′s pretend that it's my birthday
We get in trouble but you worth it
No dejemos que muera la noche
No abandonemos el momento
Que todavía queda tiempo
Para un baile más antes que te alejes
Sé que te quieres quedar
No me lo puedes negar
No venga a inventar y decir que no puedes
Sé que te quieres quedar
No me lo puedes negar
Mis hijos
La música es como los suspiros
Contiene todo
Lo que no puedes decir con palabras
(No te despegues y aprovecha la rola)
(Con ese va y ven va a llevarte la ola)
And me
La Queen
You heard
Yes, sir
(Sensual)
(Y seductora)
(La Queena)
(Controla)

One More Dance

I don't want you to go somewhere else
I just want you to stay and love me
Hold me tight so they can see that you're all mine
That my affection is no longer shared
Let's not let the night die
Don't let go of the moment
There's still time (Rrra)
For one more dance before you go
I know you want to stay
You can't deny it
Don't make up excuses and say you can't
I know you want to stay
You can't deny it
How could it be that I thought
Right now we could be
Anywhere in the world
We came to the same place
And don't let go and take advantage of the song
With that back and forth it's going to take you on a wave
Sensual and seductive
Take your time
Control
And don't let go and take advantage of the song
With that back and forth it's going to take you on a wave
Sensual and seductive
Take your time
Control
Move slowly
Stay close and follow my tempo, yeah
Don't let go of the moment
There's still time
For one more dance before you go
I know you want to stay
You can't deny it
Don't make up excuses and say you can't
I know you want to stay
You can't deny it
(Let's go, ey)
We both have scars
But you make me forget all about them
When you make my skin tingle
When your hand slides down my body
I don't want time to stand still (Rrra), yeah
I like the way you work it
We getting freaky like a circus
Let's pretend that it's my birthday
We get in trouble but you worth it
Let's not let the night die
Don't let go of the moment
There's still time
For one more dance before you go
I know you want to stay
You can't deny it
Don't make up excuses and say you can't
I know you want to stay
You can't deny it
My sons
Music is like sighs
It contains everything
What you can't say with words
(Don't let go and take advantage of the song)
(With that back and forth it's going to take you on a wave)
And me
The Queen
You heard
Yes, sir
(Sensual)
(And seductive)
(The Queen)
(Control)