Текст и перевод песни Ivy Queen - Un Baile Mas

Un Baile Mas

Yo no quiero que te vayas a otra parte
Solo quiero que te quedes para amarme
Apriétame pa′ que vean que todo es tuyo
Que ya mi cariño no se comparte
No dejemos que muera la noche
No abandonemos el momento
Que todavía queda tiempo (Rrra)
Para un baile más antes que te alejes
Sé que te quieres quedar
No me lo puedes negar
No venga a inventar y decir que no puedes
Sé que te quieres quedar
No me lo puedes negar
Como puede ser quien lo iba a pensar
Ahora mismo pudiéramos estar
En cualquier parte del mundo
Llegamos al mismo lugar
Y no te despegues y aprovecha la rola
Con ese va y ven va a llevarte la ola
Sensual y seductora
Sin prisa
Controla
Y no te despegues y aprovecha la rola
Con esa va y ven va a llevarte la ola
Sensual y seductora
Sin prisa
Controla
Muévete lento
Pégate bien y sigue mi tempo, yeh
No abandonemos el momento
Que todavía queda tiempo
Para un baile más antes que te alejes
Sé que te quieres quedar
No me lo puedes negar
No venga a inventar y decir que no puedes
Sé que te quieres quedar
No me lo puedes negar
(Let's go, ey)
Ambos tenemos cicatrices
Pero eso se me olvida
Cuando haces que la piel se me erice
Cuando tu mano por mi cuerpo se deslice
No quiero que el tiempo se paralice (Rrra), yeah
I like the way you work it
We getting freaky like a circus
Let′s pretend that it's my birthday
We get in trouble but you worth it
No dejemos que muera la noche
No abandonemos el momento
Que todavía queda tiempo
Para un baile más antes que te alejes
Sé que te quieres quedar
No me lo puedes negar
No venga a inventar y decir que no puedes
Sé que te quieres quedar
No me lo puedes negar
Mis hijos
La música es como los suspiros
Contiene todo
Lo que no puedes decir con palabras
(No te despegues y aprovecha la rola)
(Con ese va y ven va a llevarte la ola)
And me
La Queen
You heard
Yes, sir
(Sensual)
(Y seductora)
(La Queena)
(Controla)

Еще один танец

Я не хочу, чтобы ты уходил куда-то еще
Я просто хочу, чтобы ты остался и любил меня
Обними меня крепче, чтобы все видели, что ты мой
Что моей любовью больше никто не делится
Давай не позволим ночи умереть
Давай не упустим этот момент
Ведь еще есть время (Rrra)
Для еще одного танца, прежде чем ты уйдешь
Я знаю, ты хочешь остаться
Ты не можешь это отрицать
Не выдумывай и не говори, что не можешь
Я знаю, ты хочешь остаться
Ты не можешь это отрицать
Как же так, кто бы мог подумать
Прямо сейчас мы могли бы быть
В любой точке мира
Мы пришли к одному и тому же
И не отрывайся, и лови волну
С этим движением туда-сюда тебя унесет волна
Чувственная и соблазнительная
Не торопись
Контролируй
И не отрывайся, и лови волну
С этим движением туда-сюда тебя унесет волна
Чувственная и соблазнительная
Не торопись
Контролируй
Двигайся медленно
Прижмись ко мне и следуй моему ритму, да
Давай не упустим этот момент
Ведь еще есть время
Для еще одного танца, прежде чем ты уйдешь
Я знаю, ты хочешь остаться
Ты не можешь это отрицать
Не выдумывай и не говори, что не можешь
Я знаю, ты хочешь остаться
Ты не можешь это отрицать
(Давай, эй)
У нас обоих есть шрамы
Но я забываю о них
Когда ты заставляешь мою кожу покрываться мурашками
Когда твоя рука скользит по моему телу
Я не хочу, чтобы время остановилось (Rrra), да
Мне нравится, как ты двигаешься
Мы дурачимся, как в цирке
Давай представим, что у меня день рождения
Мы попадем в беду, но ты того стоишь
Давай не позволим ночи умереть
Давай не упустим этот момент
Ведь еще есть время
Для еще одного танца, прежде чем ты уйдешь
Я знаю, ты хочешь остаться
Ты не можешь это отрицать
Не выдумывай и не говори, что не можешь
Я знаю, ты хочешь остаться
Ты не можешь это отрицать
Мои дети
Музыка как вздохи
Содержит все
То, что не можешь сказать словами
(Не отрывайся и лови волну)
(С этим движением туда-сюда тебя унесет волна)
И я
Королева
Ты слышал
Да, сэр
(Чувственная)
(И соблазнительная)
(Королева)
(Контролирует)