Ivy Queen - Venganza - перевод текста песни на русский

Venganza - Ivy Queenперевод на русский




Venganza
Месть
Ivy Queen
королева плюща
DJ Alex, yeah
DJ Алекс, да
It's another one
Это еще один
Ah, it's another one
Ах, это еще один
Ya me cansé de tus cosas, hoy quiero bailar
Я устал от твоих вещей, сегодня я хочу танцевать
Ponerme bien peligrosa, y no me importes
Получить очень опасно, и мне все равно
Porque te lo juro la venganza la vas a ver
Потому что я клянусь, ты увидишь месть
Pagarás por todo, y de rodillas yo te voy a ver
Ты заплатишь за все, и на коленях я увижу тебя
Porque te lo juro la venganza la vas a ver
Потому что я клянусь, ты увидишь месть
Pagarás por todo, y de rodillas yo te voy a ver
Ты заплатишь за все, и на коленях я увижу тебя
Si con tus amigos te ríes de
Если со своими друзьями ты смеешься надо мной
Oye, no seas presumido, te voy a hacer sufrir
Эй, не зазнавайся, я заставлю тебя страдать
Escucha bien lo que digo, no te metas con la Queen
Слушай внимательно, что я говорю, не связывайся с королевой
Para que aprendas y prestes atención
Чтобы вы учились и обращали внимание
Cuando me tienes, no me sabes valorar
Когда у тебя есть я, ты не знаешь, как меня ценить
Ahora me pierdes y te pones a llorar
Теперь ты теряешь меня и начинаешь плакать
Después que mis amigas te vieron a ti perrear
После того, как мои друзья увидели, как ты тверкаешь
¿Con qué labia me vas a engañar?
Какой тарабарщиной ты собираешься меня обмануть?
¿Qué excusa me tiene?, ese pavo no me quiere
Какое у тебя оправдание для меня?Эта индейка меня не любит
Pero no te preocupes, la venganza es la que viene
Но не волнуйся, месть грядет
Me buscaré un nene que me baile reggae
Я найду ребенка, который танцует для меня регги.
Que me lleve a la disco y me de lo que tiene
Отведи меня на дискотеку и дай мне то, что у тебя есть
Eh, búscate otra que te quiera
Эй, найди другого, кто тебя любит
Porque a mi lado no estarás más
Потому что рядом со мной тебя больше не будет
Eh, ya verás lo que te espera
Эй, ты увидишь, что тебя ждет
Con esa moneda te van a pagar
В этой валюте они будут платить вам
Ya me cansé de tus cosas, hoy quiero bailar
Я устал от твоих вещей, сегодня я хочу танцевать
Ponerme bien peligrosa, y no me importes
Получить очень опасно, и мне все равно
Porque te lo juro la venganza la vas a ver
Потому что я клянусь, ты увидишь месть
Pagarás por todo, y de rodillas yo te voy a ver
Ты заплатишь за все, и на коленях я увижу тебя
Porque te lo juro la venganza la vas a ver
Потому что я клянусь, ты увидишь месть
Pagarás por todo, y de rodillas yo te voy a ver
Ты заплатишь за все, и на коленях я увижу тебя
No quiero un batimán, yo quiero un champion
Я не хочу бэтмена, я хочу чемпиона
Un hombre que me baile y que me llene de mucha acción
Мужчина, который танцует со мной и наполняет меня множеством действий
Que tenga máquina, tenga mucha pasión
Имейте машину, имейте много страсти
Me monte en la Kawasaki y le guste el reguetón
Я сел на Кавасаки, и ему нравится реггетон.
Báilalo suave, gyal, fuera el abusador
Танцуй легко, гьял, прочь с обидчиком
Dale duro pa que aprenda, mujer es la mejor
Ударь его сильно, чтобы он узнал, что женщина лучше всех
Tiene que respetar y bailarle a este son
Вы должны уважать и танцевать с этим сыном
Toda gyal le baila con la Queena que es la mejor
Каждый гьял танцует с королевой, которая лучше всех
Mujeres, canten el coro
Женщины поют хор
Y a enseñarle al mundo que tenemos el control de todo, eh
И показать миру, что мы все контролируем, а
Ya me cansé de tus cosas, hoy quiero bailar
Я устал от твоих вещей, сегодня я хочу танцевать
Ponerme bien peligrosa, y no me importes
Получить очень опасно, и мне все равно
Porque te lo juro la venganza la vas a ver
Потому что я клянусь, ты увидишь месть
Pagarás por todo, y de rodillas yo te voy a ver
Ты заплатишь за все, и на коленях я увижу тебя
Porque te lo juro la venganza la vas a ver
Потому что я клянусь, ты увидишь месть
Pagarás por todo, y de rodillas yo te voy a ver
Ты заплатишь за все, и на коленях я увижу тебя
Mujeres, canten el coro
Женщины поют хор
Y a enseñarle al mundo que tenemos el control de todo, eh
И показать миру, что мы все контролируем, а
Mujeres canten el coro
Женщины поют хор
Y a enseñarle al mundo que tenemos el control de todo, eh
И показать миру, что мы все контролируем, а





Авторы: Martha Ivelisse Pesante Rodríguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.