Текст и перевод песни Ivy Queen - Ver Tu Fin
Me
puse
las
alas
I
donned
my
wings
Cuando
vi
que
la
balanza
When
I
saw
that
the
scales
Se
inclinaba
de
tu
lado
nada
más
Were
tipped
in
your
favor
and
only
yours
Muevo
las
agallas
de
pelear
una
batalla
I
summoned
the
courage
to
fight
a
battle
Destrozaste
con
tus
manos
nuestro
hogar
You
shattered
our
home
with
your
own
hands
Ahora
te
me
acercas
Now
you
come
crawling
back
En
el
barrio
lo
comentan
The
neighborhood
gossips
Que
nada
en
tu
relacion
te
funciono
That
nothing
in
your
relationship
worked
out
Que
en
resumidas
cuentas
me
cambiaste
por
ofertas
That
in
short,
you
traded
me
for
cheaper
goods
Una
oferta
que
todo
el
mundo
comió
Goods
that
everyone
feasted
on
De
esas
que
baratas
son
peor
que
orín
de
rata
The
kind
that
are
worse
than
bad
urine
Porque
lo
que
tocan
danian
con
fervor
Because
they
damage
everything
they
touch
De
esas
que
se
pintan
The
kind
that
flaunt
themselves
Mujeres
alegres
y
tildan
Women
of
the
night
who
brand
A
las
que
si
somos
damas
por
amor
Those
of
us
who
are
true
ladies
out
of
love
Ahora
agarra
tu
bochorno
Now
embrace
your
shame
Lo
que
tú
mismo
buscaste
The
result
of
your
own
actions
Por
la
cual
me
abandonaste
For
which
you
abandoned
me
Y
a
la
quiebra
te
llevo
And
drove
yourself
to
ruin
La
que
llenaste
de
lujo
She
you
showered
with
luxury
Del
dinero
de
tus
hijos
With
your
children's
money
De
los
viajes
de
lo
bueno
y
se
marchó
From
lavish
trips,
she
vanished
Porque
no,
porque
no
Because
no,
no
Con
un
autoestima
alta
With
my
head
held
high
Y
con
una
sonrisa
plena
And
a
radiant
smile
Te
diré
que
siento
pena
I'll
tell
you
that
I
pity
you
Por
tu
bruto
proceder
For
your
ruthless
behavior
Lo
que
soy,
lo
que
soy
What
I
am,
what
I
am
Lo
que
algo
yo
aprendí
What
I've
come
to
learn
No
se
llora
por
largo
tiempo
un
difunto
One
does
not
mourn
a
deceased
for
long
Y
con
otro
me
disfruto
ver
tu
fin
And
with
another,
I
delight
in
witnessing
your
end
Que
fuiste
un
canalla
y
también
un
sinvergüenza
You
were
a
scoundrel
and
a
cad
Que
ya
no
quiero
saber
nada
de
ti
I
want
no
more
to
do
with
you
Que
te
confundiste
regresando
si
creíste
que
llorando
volvería
junto
a
ti
You
made
a
grave
mistake
in
thinking
I'd
return
to
you
in
tears
Ahora
yo
me
doy
la
vida
la
que
siempre
merecía
Now
I
live
the
life
I
always
deserved
Tengo
alguien
que
solo
me
quiere
a
mí
I
have
someone
who
loves
only
me
Alguien
que
no
se
divide
que
me
atiende
y
no
me
exige
Someone
who
is
undivided,
attends
to
my
needs,
and
makes
no
demands
Que
sus
noches
y
sus
días
son
para
mi
His
every
day
and
night
belongs
to
me
Porque
no,
porque
no
Because
no,
no
Con
un
autoestima
alta
With
my
head
held
high
Y
con
una
sonrisa
plena
And
a
radiant
smile
Te
diré
que
siento
pena
I'll
tell
you
that
I
pity
you
Por
tu
bruto
proceder
For
your
ruthless
behavior
Lo
que
soy,
lo
que
soy
What
I
am,
what
I
am
Lo
que
algo
yo
aprendí
What
I've
come
to
learn
No
se
llora
por
largo
tiempo
un
difunto
One
does
not
mourn
a
deceased
for
long
Y
con
otro
me
disfruto
ver
tu
fin
And
with
another,
I
delight
in
witnessing
your
end
Lo
que
soy,
lo
que
soy
What
I
am,
what
I
am
Lo
que
algo
yo
aprendí
What
I've
come
to
learn
No
se
llora
por
largo
tiempo
un
difunto
One
does
not
mourn
a
deceased
for
long
Y
con
otro
me
disfruto
ver
tu
fin
And
with
another,
I
delight
in
witnessing
your
end
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.