Текст и перевод песни Ivy Queen - Yo Te Rescate
Yo
te
rescate
Я
спасу
тебя.
De
un
amor
k
te
hizo
tanto
mal
От
любви
к
сделал
тебе
так
много
зла.
Te
humillaba,
te
hizo
suplicar
Он
унижал
тебя,
заставлял
умолять.
Te
maltrataba,
frente
a
ti
se
burlaba
Он
издевался
над
тобой,
перед
тобой
издевался.
Solo
con
mi
amor
Только
с
моей
любовью.
Pudiste
ver
Ты
мог
видеть,
Que
hay
algo
mejor
Что
есть
что-то
лучше.
Que
poco
a
poco
Что
понемногу
Se
olvida
el
dolor
Боль
забывается.
Y
ahora
regresa
intentando
engañarte
И
теперь
он
возвращается,
пытаясь
обмануть
тебя.
Coro:
no
le
creas
sus
mentiras
Припев:
не
верьте
его
лжи
No
le
tengas
miedo
Не
бойся
его.
Que
viene
a
romper
lo
nuestro
Который
приходит,
чтобы
сломать
наше
No
soporta
que
la
olvides
Она
не
выносит,
что
ты
забываешь
ее.
Quiere
verte
triste
Он
хочет
видеть
тебя
грустным.
Quiere
destruir
lo
nuestro
Он
хочет
уничтожить
нас.
Y
yo
con
ella
no
tengo
que
hablar
И
мне
не
нужно
с
ней
разговаривать.
No
voy
a
hablar
Я
не
буду
говорить.
Yo
por
ti
soy
capaz
de
matar
Я
за
тебя
способен
убить.
Quiero
que
comprendas
Я
хочу,
чтобы
ты
понял.
Que
lo
que
hay
ahora
entre
tu
y
yo
Что
то,
что
сейчас
между
тобой
и
мной.
Ella
no
lo
podra
derrumbar
Она
не
сможет
его
разрушить.
No
supo
hacerlo
bien
Он
не
умел
делать
это
правильно.
Y
ahora
le
molesta
И
теперь
это
беспокоит
его.
Que
yo
te
toque
Пусть
я
прикоснусь
к
тебе.
Y
que
contigo
haga
fiesta
И
пусть
с
тобой
будет
вечеринка.
Y
que
entre
sabanas
tu
me
enciendas
И
пусть
между
саванами
ты
зажжешь
меня.
Y
yo
estoy
ready
И
я
готов.
Pa
decirselo
a
esa
Па
- а-а-а-а-а.
Noooo
ella
no
puede
inventar
contigo
Она
не
может
придумать
с
тобой.
Y
si
en
la
esquina
yo
la
pillo
И
если
в
углу
я
поймаю
ее,
Ruegale
a
dios
pa′que
nossaque
de
aqui
vivos
Моли
Бога,
чтобы
мы
ушли
отсюда
живыми.
Nooo
pa'que
ella
entienda
Я
не
хочу,
чтобы
она
поняла.
Quien
es
tu
mujer
Кто
твоя
жена
Y
el
tiempo
a
ella
se
le
acabado
И
время
у
нее
кончилось.
Ya
le
paso
por
encima
un
tren
Я
уже
проезжаю
мимо
поезда.
Coro:
no
le
creas
sus
mentiras
Припев:
не
верьте
его
лжи
No
le
tengas
miedo
Не
бойся
его.
Que
viene
a
romper
lo
nuestro
Который
приходит,
чтобы
сломать
наше
No
soporta
que
la
olvides
Она
не
выносит,
что
ты
забываешь
ее.
Quiere
verte
triste
Он
хочет
видеть
тебя
грустным.
Quiere
destruir
lo
nuestro
Он
хочет
уничтожить
нас.
Yo
te
rescate
Я
спасу
тебя.
Te
rescate
y
te
libere
Я
спасу
тебя
и
освобожу.
Yo
te
rescate
Я
спасу
тебя.
Pa′que
se
meta
al
medio
Па'ки
влезть
в
середину
Ya
tu
sabes
como
es
Ты
знаешь,
каково
это.
Sabes
tu
mi
amor
Ты
знаешь
свою
любовь,
Que
ella
te
hizo
tanto
mal
Что
она
сделала
тебе
так
плохо.
Que
no
te
supo
valorar
Который
не
знал,
как
ценить
тебя.
Y
que
te
pudo
engañar
И
что
он
мог
обмануть
тебя.
Te
beso,
te
toco,
Я
целУю
тебя,
я
прикасаюсь
к
тебе.,
Te
pongo
loco
Я
сводю
тебя
с
ума.
Y
sin
control
И
без
контроля
Estamos
bien
envueltos
Мы
хорошо
завернуты
Porque
esto
es
pa'nosotros
Потому
что
это
па'мы.
Hoy
te
hablo
a
ti
de
frente
ladrona
Сегодня
я
говорю
с
тобой,
воровка.
No
lo
busques
Не
ищите
его
Porque
yo
tengo
esa
corona
Потому
что
у
меня
есть
эта
корона.
A
ti
te
duele
que
yo
soy
a
quien
adora
Тебе
больно,
что
я
тот,
кого
он
обожает.
Tu
lo
tubiste
Ты
это
сделал.
Pero
a
mi
me
toca
ahora
Но
теперь
моя
очередь.
Hoy
te
hablo
a
ti
de
frente
ladrona
Сегодня
я
говорю
с
тобой,
воровка.
Ya
no
lo
busques
Больше
не
ищи
его.
Pues
yo
tengo
esa
corona
Ну,
у
меня
есть
эта
корона.
A
ti
te
duele
que
yo
soy
a
quien
adora
Тебе
больно,
что
я
тот,
кого
он
обожает.
Coro:
no
le
creas
sus
mentiras
Припев:
не
верьте
его
лжи
No
le
tengas
miedo
Не
бойся
его.
Que
viene
a
romper
lo
nuestro
Который
приходит,
чтобы
сломать
наше
No
soporta
que
la
olvides
Она
не
выносит,
что
ты
забываешь
ее.
Quiere
verte
triste
Он
хочет
видеть
тебя
грустным.
Quiere
destruir
lo
nuestro
Он
хочет
уничтожить
нас.
Y
yo
con
ella
no
tengo
que
hablar
И
мне
не
нужно
с
ней
разговаривать.
No
voy
a
hablar
Я
не
буду
говорить.
Yo
por
ti
soy
capaz
de
matar
Я
за
тебя
способен
убить.
Quiero
que
comprendas
Я
хочу,
чтобы
ты
понял.
Que
lo
que
hay
ahora
entre
tu
y
yo
Что
то,
что
сейчас
между
тобой
и
мной.
Ella
no
lo
podra
derrumbar
Она
не
сможет
его
разрушить.
Yo
te
rescate
Я
спасу
тебя.
Te
rescate
y
te
libere
Я
спасу
тебя
и
освобожу.
Yo
te
rescate
Я
спасу
тебя.
Pa'que
se
meta
al
medio
Па'ки
влезть
в
середину
Ya
tu
sabes
como
es
Ты
знаешь,
каково
это.
Esto
es
entimiento
pa′
Это
Энцио
па'
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ivy Queen, Mikey Perfecto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.