Deep - Ivy Sole перевод на немецкий

Deep

I think I′m in love with a boy
But I don't deserve him, no I don′t deserve all your
Weary and worry and distance
I promised you anything, promised you nothing at all
My mama she told me to kill you with kindness
You killed all my courage, now I just contemplate killing these beats or admitting defeat, rejecting the weak, I'm not trusting the fall

I think I'm in love with Chicago
But I don′t deserve it, no I don′t deserve you
You blistering, blossoming body
Of Blackness and blowing and bullets and
Home of my father
My father in heavy, my pain and my temper
You gifted me that and you gifted me empty
Giving my tithes, back taxes for envy
I wanted you gone, but I know that you're in me

I think I′m in love with the rain
It's falling and falling and failing to bring all this life that it promised the life I was promised, I′m crying for solace and crying for you
I cry for you often, for Ruby, for Sybil, for Cedric, I scream like cicadas for winter, I'm longing and living, so long live infra my insta is happy, I hope that′s enough
I think I'm in love
I think I'm in love
I think I′m in love
I think I′m in deep
I think I'm in love
I think I′m in love
I think I'm in love
I think I′m in love
I think I'm in love with the music
But I don′t deserve it, no I don't deserve you
I take you for granted, I take you for foolish
I take you for given, when given is taken away
And I stray from the grind cuz I'm hurting or hungry or broken or stumbling, my stupor is nameless
But I hope you forgive me, I′m making this offering so one day they′ll know what my name is

I think I'm in love with my home
But I don′t deserve it, no I don't deserve you
The city of queens or of brotherly love, I′m living between you, I'm calling you kindred
Missing the streets of my humble beginnings, turning my cheek when you tell me good riddance
I need you I need you, I′m asking for passage
My passages reek of your secrets and image

I think I'm in love with a girl
But I don't deserve her, no I don′t deserve you
You blooming and beckoning body
Of golden and freckles, these heckles imagined and real
I′m holding you closer and pushing you sunrise
Or sunset, I'm trying to be braver and bolder
The weather gets colder, we smolder for sake of the sun
I told you I′m here til it's done

Tief

Ich glaube, ich bin in einen Jungen verliebt
Aber ich verdiene ihn nicht, nein, ich verdiene all deine nicht
Müdigkeit und Sorge und Distanz
Ich versprach dir alles, versprach dir gar nichts
Meine Mama sagte mir, ich solle dich mit Freundlichkeit töten
Du hast all meinen Mut getötet, jetzt denke ich nur darüber nach, diese Beats zu killen oder die Niederlage einzugestehen, das Schwache abzulehnen, ich vertraue dem Fall nicht

Ich glaube, ich bin in Chicago verliebt
Aber ich verdiene es nicht, nein, ich verdiene dich nicht
Du gleißender, blühender Körper
Aus Schwärze und Wehen und Kugeln und
Heimat meines Vaters
Mein Vater in Schwere, mein Schmerz und mein Temperament
Du hast mir das geschenkt und du hast mir Leere geschenkt
Ich gebe meinen Zehnten, Nachzahlungen für Neid
Ich wollte dich loswerden, aber ich weiß, dass du in mir bist

Ich glaube, ich bin in den Regen verliebt
Er fällt und fällt und versagt darin, all dieses Leben zu bringen, das er versprach, das Leben, das mir versprochen wurde, ich weine um Trost und weine um dich
Ich weine oft um dich, um Ruby, um Sybil, um Cedric, ich schreie wie Zikaden nach dem Winter, ich sehne mich und lebe, so lange lebe infra mein Insta ist glücklich, ich hoffe, das ist genug
Ich glaube, ich bin verliebt
Ich glaube, ich bin verliebt
Ich glaube, ich bin verliebt
Ich glaube, ich bin tief drin
Ich glaube, ich bin verliebt
Ich glaube, ich bin verliebt
Ich glaube, ich bin verliebt
Ich glaube, ich bin verliebt
Ich glaube, ich bin in die Musik verliebt
Aber ich verdiene sie nicht, nein, ich verdiene dich nicht
Ich nehme dich als selbstverständlich hin, ich halte dich für töricht
Ich nehme dich als gegeben hin, wenn das Gegebene weggenommen wird
Und ich weiche vom Grind ab, weil ich verletzt bin oder hungrig oder gebrochen oder stolpere, meine Benommenheit ist namenlos
Aber ich hoffe, du vergibst mir, ich mache dieses Opfer, damit sie eines Tages wissen, wie mein Name ist

Ich glaube, ich bin in meine Heimat verliebt
Aber ich verdiene sie nicht, nein, ich verdiene dich nicht
Die Stadt der Königinnen oder der brüderlichen Liebe, ich lebe zwischen euch, ich nenne euch verwandt
Ich vermisse die Straßen meiner bescheidenen Anfänge, wende meine Wange ab, wenn du mir sagst, Gott sei Dank bist du weg
Ich brauche dich, ich brauche dich, ich bitte um Durchgang
Meine Passagen stinken nach deinen Geheimnissen und deinem Abbild

Ich glaube, ich bin in ein Mädchen verliebt
Aber ich verdiene sie nicht, nein, ich verdiene dich nicht
Dein blühender und lockender Körper
Aus Gold und Sommersprossen, diese Zwischenrufe, eingebildet und real
Ich halte dich fester und dränge dich Richtung Sonnenaufgang
Oder Sonnenuntergang, ich versuche, mutiger und kühner zu sein
Das Wetter wird kälter, wir glimmen um der Sonne willen
Ich sagte dir, ich bin hier, bis es vorbei ist