Corners Of Your Mind - Ivy перевод на немецкий

Corners Of Your Mind

Dark stars in the summer skyline
Parked car with the lights still on
We lay low; we kill the radio
You smile, but there's something wrong

Long days spent in silence
Long nights with the headphones on
Don't know where you had to go
You're already gone

And it only goes to show
There are worlds I'll never know
There are rooms I'll never find
In the corners of your mind

Ba ba, ba ba, ba da da da
Ba ba, ba ba, ba da da da
Ba ba, ba ba, ba da da da
Ba ba, ba ba, ba da da da

White noise from across the city
Rush hour in the pouring rain
Could be the way you look at me
Something's not the same

And it only goes to show
There are worlds I'll never know
There are rooms I'll never find
In the corners of your mind

Sometimes
When the sun shines
I feel like I can see inside
The places you go

And it only goes to show
There are worlds I'll never know
There are rooms I'll never find
In the corners of your mind

And it only goes to show
There are worlds I'll never know
There are rooms I'll never find
In the corners of your mind

Ba ba, ba ba, ba da da da
Ba ba, ba ba, ba da da da
Ba ba, ba ba, ba da da da

Winkel deines Verstandes

Dunkle Sterne am Sommerhimmel
Geparktes Auto, die Lichter noch an
Wir halten uns bedeckt; wir schalten das Radio aus
Du lächelst, aber irgendwas stimmt nicht

Lange Tage in Stille verbracht
Lange Nächte mit den Kopfhörern auf
Weiß nicht, wohin du gehen musstest
Du bist schon weg

Und es zeigt nur
Es gibt Welten, die ich nie kennen werde
Es gibt Räume, die ich nie finden werde
In den Winkeln deines Verstandes

Ba ba, ba ba, ba da da da
Ba ba, ba ba, ba da da da
Ba ba, ba ba, ba da da da
Ba ba, ba ba, ba da da da

Weißes Rauschen aus der ganzen Stadt
Berufsverkehr im strömenden Regen
Könnte die Art sein, wie du mich ansiehst
Irgendetwas ist nicht mehr dasselbe

Und es zeigt nur
Es gibt Welten, die ich nie kennen werde
Es gibt Räume, die ich nie finden werde
In den Winkeln deines Verstandes

Manchmal
Wenn die Sonne scheint
Habe ich das Gefühl, ich kann hineinsehen
An die Orte, an die du gehst

Und es zeigt nur
Es gibt Welten, die ich nie kennen werde
Es gibt Räume, die ich nie finden werde
In den Winkeln deines Verstandes

Und es zeigt nur
Es gibt Welten, die ich nie kennen werde
Es gibt Räume, die ich nie finden werde
In den Winkeln deines Verstandes

Ba ba, ba ba, ba da da da
Ba ba, ba ba, ba da da da
Ba ba, ba ba, ba da da da