Never Do That Again - Ivy перевод на русский

Never Do That Again

The cat's on the carpet.
The phone doesn't work.
I hate when it's quiet.
It means that you're hurt.

It gets so complicated
'Til I can't pretend.
I thought I could do something good
But I'll never do that again.
I thought I could do something good
But I'll never do that again.

And you put your book down
And stare into space.
You turn all the lights down
So I won't see your face.

It gets so complicated
'Til I can't pretend.
I thought I could do something good
But I'll never do that again.
I thought I could do something good
But I'll never do that again.

Никогда больше так не сделаю

Кот на ковре.
Телефон не работает.
Ненавижу, когда тихо.
Это значит, что тебе больно.

Всё становится так сложно,
Что я больше не могу притворяться.
Я думала, что могу сделать что-то хорошее,
Но я никогда больше так не сделаю.
Я думала, что могу сделать что-то хорошее,
Но я никогда больше так не сделаю.

А ты откладываешь книгу
И смотришь в пустоту.
Ты выключаешь весь свет,
Чтобы я не видела твоего лица.

Всё становится так сложно,
Что я больше не могу притворяться.
Я думала, что могу сделать что-то хорошее,
Но я никогда больше так не сделаю.
Я думала, что могу сделать что-то хорошее,
Но я никогда больше так не сделаю.