Текст и перевод песни Ivy - One More Last Kiss

One More Last Kiss

I'm not afraid to start over.
It's just a feeling that we shared.
They can't take that away.
I'm not afraid to be lonely.
It's just a question of how long, how long I have to wait.

So one more last kiss like two prisoners.
One more last kiss to hold on to.
One more last kiss just to remember you
Before we fade away, before we fade away.

I'm not here making excuses.
But no apologies could change
The way this all will end.
We're only just what we're made of.
I'm only sorry that we can't have this chance again.

So one more last kiss like two prisoners.
One more last kiss to hold on to.
One more last kiss just to remember you
Before we fade away, before we fade away.

So one more last kiss like two prisoners.
One more last kiss to hold on to.
One more last kiss just to remember you
Before we fade away;
One more last kiss like two prisoners.
One more last kiss to hold on to.
One more last kiss just to remember you
Before we fade away, before we fade away.

Последний поцелуй

Я не боюсь начать всё сначала.
Это всего лишь чувство, которое мы делили.
Его у нас не отнять.
Я не боюсь одиночества.
Вопрос лишь в том, как долго, как долго мне ждать.

Так что еще один последний поцелуй, как два заключенных.
Еще один последний поцелуй, чтобы удержаться.
Еще один последний поцелуй, просто чтобы помнить тебя,
Прежде чем мы исчезнем, прежде чем мы исчезнем.

Я не ищу оправданий.
Но никакие извинения не смогут изменить
То, как всё это закончится.
Мы всего лишь то, из чего мы сделаны.
Мне лишь жаль, что у нас не будет этого шанса снова.

Так что еще один последний поцелуй, как два заключенных.
Еще один последний поцелуй, чтобы удержаться.
Еще один последний поцелуй, просто чтобы помнить тебя,
Прежде чем мы исчезнем, прежде чем мы исчезнем.

Так что еще один последний поцелуй, как два заключенных.
Еще один последний поцелуй, чтобы удержаться.
Еще один последний поцелуй, просто чтобы помнить тебя,
Прежде чем мы исчезнем;
Так что еще один последний поцелуй, как два заключенных.
Еще один последний поцелуй, чтобы удержаться.
Еще один последний поцелуй, просто чтобы помнить тебя,
Прежде чем мы исчезнем, прежде чем мы исчезнем.