Текст и перевод песни Ivy - Quick, Painless and Easy
Anyway,
you
will
take
what
you
need.
В
любом
случае,
ты
возьмешь
то,
что
тебе
нужно.
Anyway,
you
will
take
it
from
me.
Так
или
иначе,
ты
возьмешь
это
у
меня.
Straight,
straight,
straight
to
the
ledge.
Прямо,
прямо,
прямо
к
выступу.
Loose
yourself
in
the
sound.
Растворись
в
звуке.
Look
out
over
the
edge.
Выгляни
за
край.
I
know
how
you'll
go
down.
Я
знаю,
как
ты
пойдешь
ко
дну.
Anyway,
you
will
get
what
you
want.
В
любом
случае,
ты
получишь
то,
что
хочешь.
Why
should
I
wait
for
that
day
to
come?
Почему
я
должен
ждать
этого
дня?
Straight,
straight,
straight
to
the
ledge.
Прямо,
прямо,
прямо
к
выступу.
One
last
smile
and
you're
gone.
Одна
последняя
улыбка
- и
ты
ушел.
Step
out
over
the
edge
Шагни
за
край.
As
if
nothing
is
wrong.
Как
будто
все
в
порядке.
It
will
be
quick
and
painless
and
easy.
Это
будет
быстро,
безболезненно
и
легко.
Quick
and
painless
and
easy.
Быстро,
безболезненно
и
легко.
I
don't
want
you
to
leave
me
Я
не
хочу,
чтобы
ты
бросал
меня.
But
you'll
go
anyway.
Но
ты
все
равно
уйдешь.
Straight,
straight,
straight
to
the
ledge.
Прямо,
прямо,
прямо
к
выступу.
Loose
yourself
in
the
sound.
Растворись
в
звуке.
Look
out
over
the
edge.
Выгляни
за
край.
I
know
how
you'll
go
down.
Я
знаю,
как
ты
пойдешь
ко
дну.
It
will
be
quick
and
painless
and
easy.
Это
будет
быстро,
безболезненно
и
легко.
Quick
and
painless
and
easy.
Быстро,
безболезненно
и
легко.
I
don't
want
you
to
leave
me
Я
не
хочу,
чтобы
ты
бросал
меня.
But
you'll
go
anyway.
Но
ты
все
равно
уйдешь.
Anyway...
В
любом
случае...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Schlesinger, Andy Chase, Dominique Durand, Andrew Goldberg, Dominique Goldberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.