Текст и перевод песни Iván Alarcón - volveríamos? (feat. sabah)

volveríamos? (feat. sabah)

Estoy besándote la espalda aún sabiendo que cada beso me dolerá
Conservándote en mi mente aún sabiendo que en tu mente tienes a alguien más
Te he buscado en otras vidas para no sentir como algo se muere
Y no sabes cómo duele despertar con miedo buscándote, girarme y ver que no estás

El barrio se pone triste cuando bajo sin ti
Las lágrimas que no vistes que desembocan en
Esa risa que me lía y que me lleva hacia ti
No voy a coser mi alma rota aún sabiendo que sé

Que podría vivir bien sin ti y sería mal vivir
No te voy a exigir porque te quiero libre
Promesas en un sobre sobre sobrevivir
No imaginarte aquí sería sobreexigirme

Tú estabas como un niño que espera por su pelota
Yo esperando al infierno orgulloso de mis pecados
Te escribía una y mil canciones en el bloc de notas
Tan mía tan rota tan fría
Por la ausencia de tu calor

Vamos a mirarnos más
Vamos a mirarnos, gritarnos, mordernos
En sentidos rotados, sentirnos drogados

Estoy besándote la espalda aún sabiendo que después de esta noche te irás
Y tú abrazándome muy fuerte porque mi mirada dice no puedo más
Después de tanto tiempo ahora te miro y no sé quién eres, y no sabes cómo duele, pasar toda la noche esperándote

Cómo quieres que lo haga?
Si me ves llorando en tus brazos y no me dices nada
Hemos estado tanto tiempo sin mirarnos y siento como se acaba
Hemos estado tanto tiempo sin mirarnos y siento como se acaba

Tú estabas como un niño que espera por su pelota
Yo esperando al infierno orgulloso de mis pecados
Te escribía una y mil canciones en el bloc de notas
Tan mía tan rota tan fría
Por la ausencia de tu calor

Vamos a mirarnos más
Vamos a mirarnos, gritarnos, mordernos
En sentidos rotados, sentirnos drogados

Would we go back? (feat. sabah)

I'm kissing your back even though I know every kiss will hurt
Keeping you in my mind even though I know you have someone else in your mind
I've searched for you in other lives so I wouldn't feel like something is dying
And you don't know how much it hurts to wake up scared, looking for you, turning around and seeing you're not there

The neighborhood gets sad when I go down without you
The tears you didn't see, flowing into
That laugh that ties me up and takes me to you
I'm not going to sew my broken soul even though I know

That I could live well without you and it would be bad to live
I'm not going to demand you because I love you free
Promises in an envelope about surviving
Not imagining you here would be too much to ask

You were like a child waiting for his ball
I was waiting for hell, proud of my sins
I wrote you a thousand songs in my notepad
So mine so broken so cold
Because of the absence of your warmth

Let's look at each other more
Let's look at each other, scream at each other, bite each other
In twisted senses, feel high

I'm kissing your back even though I know you'll leave after tonight
And you're hugging me so hard because my look says I can't take it anymore
After all this time I look at you now and I don't know who you are, and you don't know how it hurts, to spend the whole night waiting for you

How do you want me to do it?
If you see me crying in your arms and don't say anything
We've been apart for so long and I feel like it's ending
We've been apart for so long and I feel like it's ending

You were like a child waiting for his ball
I was waiting for hell, proud of my sins
I wrote you a thousand songs in my notepad
So mine so broken so cold
Because of the absence of your warmth

Let's look at each other more
Let's look at each other, scream at each other, bite each other
In twisted senses, feel high