Текст и перевод песни Iván Alarcón - volveríamos? (feat. sabah)

volveríamos? (feat. sabah)

Estoy besándote la espalda aún sabiendo que cada beso me dolerá
Conservándote en mi mente aún sabiendo que en tu mente tienes a alguien más
Te he buscado en otras vidas para no sentir como algo se muere
Y no sabes cómo duele despertar con miedo buscándote, girarme y ver que no estás

El barrio se pone triste cuando bajo sin ti
Las lágrimas que no vistes que desembocan en
Esa risa que me lía y que me lleva hacia ti
No voy a coser mi alma rota aún sabiendo que sé

Que podría vivir bien sin ti y sería mal vivir
No te voy a exigir porque te quiero libre
Promesas en un sobre sobre sobrevivir
No imaginarte aquí sería sobreexigirme

Tú estabas como un niño que espera por su pelota
Yo esperando al infierno orgulloso de mis pecados
Te escribía una y mil canciones en el bloc de notas
Tan mía tan rota tan fría
Por la ausencia de tu calor

Vamos a mirarnos más
Vamos a mirarnos, gritarnos, mordernos
En sentidos rotados, sentirnos drogados

Estoy besándote la espalda aún sabiendo que después de esta noche te irás
Y tú abrazándome muy fuerte porque mi mirada dice no puedo más
Después de tanto tiempo ahora te miro y no sé quién eres, y no sabes cómo duele, pasar toda la noche esperándote

Cómo quieres que lo haga?
Si me ves llorando en tus brazos y no me dices nada
Hemos estado tanto tiempo sin mirarnos y siento como se acaba
Hemos estado tanto tiempo sin mirarnos y siento como se acaba

Tú estabas como un niño que espera por su pelota
Yo esperando al infierno orgulloso de mis pecados
Te escribía una y mil canciones en el bloc de notas
Tan mía tan rota tan fría
Por la ausencia de tu calor

Vamos a mirarnos más
Vamos a mirarnos, gritarnos, mordernos
En sentidos rotados, sentirnos drogados

вернёмся? (feat. sabah)

Я целую твою спину, зная, что каждый поцелуй будет причинять мне боль.
Храню тебя в своей памяти, зная, что в твоей памяти есть кто-то другой.
Я искал тебя в других жизнях, чтобы не чувствовать, как что-то умирает.
И ты не знаешь, как больно просыпаться в страхе, искать тебя, повернуться и увидеть, что тебя нет.

Район грустит, когда я спускаюсь без тебя.
Слёзы, которых ты не видишь, выливаются в
Эту улыбку, которая связывает меня и ведёт к тебе.
Я не собираюсь сшивать свою разбитую душу, хотя и знаю, что

Мог бы жить хорошо без тебя, но это было бы жалкое существование.
Не буду ничего требовать, потому что хочу, чтобы ты была свободна.
Обещания в конверте о том, как выжить.
Не представлять тебя здесь было бы слишком самонадеянно.

Ты была словно ребёнок, ждущий свой мяч.
А я ждал ад, гордясь своими грехами.
Я писал тебе одну за другой песни в блокноте.
Такая моя, такая разбитая, такая холодная
Без тепла твоего.

Давай будем смотреть друг на друга больше.
Давай будем смотреть друг на друга, кричать, кусаться,
В перевернутых чувствах, чувствовать себя одурманенными.

Я целую твою спину, зная, что после этой ночи ты уйдёшь.
А ты обнимаешь меня крепко, потому что мой взгляд говорит: "Я больше не могу".
Спустя столько времени я смотрю на тебя и не знаю, кто ты, и ты не знаешь, как больно, ждать тебя всю ночь.

Как ты хочешь, чтобы я это сделал?
Если ты видишь, как я плачу у тебя на руках, и ничего не говоришь.
Мы так долго не смотрели друг на друга, и я чувствую, как это заканчивается.
Мы так долго не смотрели друг на друга, и я чувствую, как это заканчивается.

Ты была словно ребёнок, ждущий свой мяч.
А я ждал ад, гордясь своими грехами.
Я писал тебе одну за другой песни в блокноте.
Такая моя, такая разбитая, такая холодная
Без тепла твоего.

Давай будем смотреть друг на друга больше.
Давай будем смотреть друг на друга, кричать, кусаться,
В перевернутых чувствах, чувствовать себя одурманенными.