Текст и перевод песни Iván Ferreiro - El resplandor

El resplandor

Alguna vez podré contar lo que pasó
Pues todavia el resplandor
No deja ver más que esa luz
Que llena todo

Se apaga y se enciende ese ruido brutal
Quizás se da la ocasión tan inesperada
Asumo las voces a mi alrededor
Que están contádome historias
Sobre lo imposible

Y la voz se hará pantalla
Un ayuno todo llegará

Sólo empezar a respirar
Sin conocer lo que me espera
Con timidez y sin callar
Siento la luz de esta mañana
Y apaga y enciende el sonido brutal
Detras en el otro lado no veo tormentas
Solo hay una imagen una proyeccion fugaz
De una chica guapa que me despierta

Y la voz se hara cometas
Un ayuno todo llegará
Un ayuno todo llegará

Alguna vez podré contar lo que pasó
Pues todavia el resplandor
No deja ver más que esa luz
Que brilla tanto

Отблеск

Когда-нибудь я смогу рассказать, что произошло
Потому что еще отблеск
Не дает видеть ничего, кроме этого света
Что наполняет все

Выключается и включается этот ужасный шум
Возможно, представится такой неожиданный случай
Я принимаю голоса вокруг меня
Которые рассказывают мне истории
О невозможном

И голос превратится в экран
Пост все придет

Просто начни дышать
Не зная, что меня ждет
С робостью и не молча
Я чувствую свет этого утра
И включаю и выключаю этот ужасный звук
Позади, на другой стороне, я не вижу бури
Есть только одно изображение, мимолетная проекция
Красивой девушки, которая будит меня

И голос превратится в кометы
Пост все придет
Пост все придет

Когда-нибудь я смогу рассказать, что произошло
Потому что еще отблеск
Не дает видеть ничего, кроме этого света
Который сияет так сильно