La distorsión - 2019 Remaster - Iván Ferreiroперевод на немецкий
La
distorsión
es
tan
real
Die
Verzerrung
ist
so
real
Como
mi
amor,
por
ti
Wie
meine
Liebe,
für
dich
Nadie
la
ve,
no
puede
hablar,
Niemand
sieht
sie,
sie
kann
nicht
sprechen,
Y
no
sabe
dormir.
Und
kann
nicht
schlafen.
Quise
llamar,
quise
llegar
a
ti
Ich
wollte
anrufen,
ich
wollte
zu
dir
gelangen
Quise
volver
y
me
quedé
Ich
wollte
zurückkehren
und
blieb
Esperándote
Auf
dich
wartend
La
distorsión
es
tan
real,
Die
Verzerrung
ist
so
real,
Como
mi
amor,
por
ti
Wie
meine
Liebe,
für
dich
Si
vas
detrás
de
mi
disfraz
Wenn
du
hinter
meine
Maske
gehst
Te
encontrarás
a
ti
Wirst
du
dich
selbst
finden
Si
me
encontré
pegado
a
ti
Wenn
ich
mich
an
dich
geklammert
fand
Sera
que
estaba...
War
es
vielleicht,
weil...
Quise
llamar,
quise
llegar
a
ti
Ich
wollte
anrufen,
ich
wollte
zu
dir
gelangen
Quise
volver
y
me
quedé
Ich
wollte
zurückkehren
und
blieb
Esperándote
Auf
dich
wartend
Si
me
encontré,
pegado
a
ti
Wenn
ich
mich
fand,
an
dich
geklammert
Será
que
aun
me
sentaba
bien
Vielleicht
weil
es
mir
noch
guttat
Estar
allí
Dort
zu
sein
La
distorsión
es
tan
brutal
Die
Verzerrung
ist
so
brutal
Como
mi
amor
por
ti
Wie
meine
Liebe
für
dich
Si
no
es
por
ti,
no
es
por
ti,
no
es
por
ti...
Wenn
es
nicht
wegen
dir
ist,
nicht
wegen
dir
ist,
nicht
wegen
dir
ist...
Si
no
es
por
ti,
sino
es
por
ti...
sino
es
por
ti...
Wenn
es
nicht
wegen
dir
ist,
sondern
wegen
dir
ist...
sondern
wegen
dir
ist...
Оцените перевод
1
Malos tiempos para la lírica
2 Me dejó marchar (con Iván Ferreiro) - En directo
3 De mayor - 2019 Remaster
4 La estación de la calle Perdido - Canción original de la película Litus
5 Fariña
6 Turnedo - 2019 Remaster
7 Canciones para el tiempo y la distancia - 2019 Remaster
8 Tio Alberto
9 Reina de la noche - 2019 Remaster
10 Mundo de cristal
11 Desordenada habitación - 2019 Remaster
12 Vidas cruzadas (feat. Ivan Ferreiro)
13 Soldado 229
14 Siempre Esperandote (with Ivan Ferreiro)
15 Todo
16 Rocco Sigfredi - 2019 Remaster
17 Santadrenalina - 2019 Remaster
18 Picnic al borde del camino - 2019 Remaster
19 Paraísos perdidos - 2019 Remaster
20 Fahrenheit 451 - 2019 Remaster
21 Jet Lag - 2019 Remaster
22 Más de una vez - 2019 Remaster
23 De mi un pandero - 2019 Remaster
24 Mentiroso, mentiroso - 2019 Remaster
25 Toda la verdad - 2019 Remaster
26 La distorsión - 2019 Remaster
27 Me toca tirar - 2019 Remaster
28 Extrema pobreza - 2019 Remaster
29 Ciudadano A - 2019 Remaster
30 SPNB - 2019 Remaster
31 La canción del no - 2019 Remaster
32 Alien vs. Predator (feat. Julieta Venegas)
33 Dies irae (feat. Bunbury et Santi Balmes)
34 Canción de amor y muerte - 2019 Remaster
35 Han caído los dos (feat. León Benavente y Martí Perarnau IV)
36 Turnedo (feat. Xoel López) - Confesiones en directo
37 Los amantes (feat. Iván Ferreiro) - Acústico
38 Noticias (con Ivan Ferreiro)
39 Quimica Brutal
40 Cedeira
41 Senza un perchè (feat. Julián Saldarriaga)
42 Leñador y la mujer América (feat. Ivan Ferreiro)
43 Reina Leia
44 Lágrimas felices
45 Levedad (feat. Ivan Ferreiro) - Demo Version
46 El equilibrio es imposible (feat. Santi Balmes) - 2019 Remaster
47 1999 - Perversiones catastróficas, vol. III
48 Cadillac solitario
49 Siete segundos
50 Farol
51 Bueno, Averno
52 Vacaciones
53 Destruye
54 As praias desertas
55 Fue
56 Porque te vas
57 Vambora
58 Un joc d'ous - Des de la Placa Gomila
59 Memento mori
60 Dónde Estabas Tú
61 Consummatum est
62 Palabras para Julia
63 Una décima de segundo
64 Si tú no vuelves
65 Pa todo el año - 2019 Remaster
66 Dónde Estabas Tú (feat. Iván Ferreiro) [En Directo]
67 No mires a los ojos de la gente
68 Tristeza - 2019 Remaster
69 El Bosón de Higgs - 2019 Remaster
70 Pájaro azul - 2019 Remaster
71 Gris acero sobre Buenos Aires
72 El dormilón - 2019 Remaster
73 Una inquietud persigue mi alma - 2019 Remaster
74 Cómo conocí a vuestra madre - 2019 Remaster
75 Anticiclón
76 Casa, ahora vivo aquí - 2019 Remaster
77 ¡Oh! Sana (feat. Ivan Ferreiro)
78 Farsante - 2019 Remaster
79 La otra mitad - 2019 Remaster
80 Tupolev - 2019 Remaster
81 El pensamiento circular - 2019 Remaster
2 Me dejó marchar (con Iván Ferreiro) - En directo
3 De mayor - 2019 Remaster
4 La estación de la calle Perdido - Canción original de la película Litus
5 Fariña
6 Turnedo - 2019 Remaster
7 Canciones para el tiempo y la distancia - 2019 Remaster
8 Tio Alberto
9 Reina de la noche - 2019 Remaster
10 Mundo de cristal
11 Desordenada habitación - 2019 Remaster
12 Vidas cruzadas (feat. Ivan Ferreiro)
13 Soldado 229
14 Siempre Esperandote (with Ivan Ferreiro)
15 Todo
16 Rocco Sigfredi - 2019 Remaster
17 Santadrenalina - 2019 Remaster
18 Picnic al borde del camino - 2019 Remaster
19 Paraísos perdidos - 2019 Remaster
20 Fahrenheit 451 - 2019 Remaster
21 Jet Lag - 2019 Remaster
22 Más de una vez - 2019 Remaster
23 De mi un pandero - 2019 Remaster
24 Mentiroso, mentiroso - 2019 Remaster
25 Toda la verdad - 2019 Remaster
26 La distorsión - 2019 Remaster
27 Me toca tirar - 2019 Remaster
28 Extrema pobreza - 2019 Remaster
29 Ciudadano A - 2019 Remaster
30 SPNB - 2019 Remaster
31 La canción del no - 2019 Remaster
32 Alien vs. Predator (feat. Julieta Venegas)
33 Dies irae (feat. Bunbury et Santi Balmes)
34 Canción de amor y muerte - 2019 Remaster
35 Han caído los dos (feat. León Benavente y Martí Perarnau IV)
36 Turnedo (feat. Xoel López) - Confesiones en directo
37 Los amantes (feat. Iván Ferreiro) - Acústico
38 Noticias (con Ivan Ferreiro)
39 Quimica Brutal
40 Cedeira
41 Senza un perchè (feat. Julián Saldarriaga)
42 Leñador y la mujer América (feat. Ivan Ferreiro)
43 Reina Leia
44 Lágrimas felices
45 Levedad (feat. Ivan Ferreiro) - Demo Version
46 El equilibrio es imposible (feat. Santi Balmes) - 2019 Remaster
47 1999 - Perversiones catastróficas, vol. III
48 Cadillac solitario
49 Siete segundos
50 Farol
51 Bueno, Averno
52 Vacaciones
53 Destruye
54 As praias desertas
55 Fue
56 Porque te vas
57 Vambora
58 Un joc d'ous - Des de la Placa Gomila
59 Memento mori
60 Dónde Estabas Tú
61 Consummatum est
62 Palabras para Julia
63 Una décima de segundo
64 Si tú no vuelves
65 Pa todo el año - 2019 Remaster
66 Dónde Estabas Tú (feat. Iván Ferreiro) [En Directo]
67 No mires a los ojos de la gente
68 Tristeza - 2019 Remaster
69 El Bosón de Higgs - 2019 Remaster
70 Pájaro azul - 2019 Remaster
71 Gris acero sobre Buenos Aires
72 El dormilón - 2019 Remaster
73 Una inquietud persigue mi alma - 2019 Remaster
74 Cómo conocí a vuestra madre - 2019 Remaster
75 Anticiclón
76 Casa, ahora vivo aquí - 2019 Remaster
77 ¡Oh! Sana (feat. Ivan Ferreiro)
78 Farsante - 2019 Remaster
79 La otra mitad - 2019 Remaster
80 Tupolev - 2019 Remaster
81 El pensamiento circular - 2019 Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.