Текст и перевод песни Iván Ferreiro - La distorsión - 2019 Remaster

La distorsión - 2019 Remaster

La distorsión es tan real
Como mi amor, por ti
Nadie la ve, no puede hablar,
Y no sabe dormir.
Quise llamar, quise llegar a ti
Quise volver y me quedé
Esperándote
La distorsión es tan real,
Como mi amor, por ti
Si vas detrás de mi disfraz
Te encontrarás a ti
Si me encontré pegado a ti
Sera que estaba...
Quise llamar, quise llegar a ti
Quise volver y me quedé
Esperándote
Si me encontré, pegado a ti
Será que aun me sentaba bien
Estar allí
La distorsión es tan brutal
Como mi amor por ti
Si no es por ti, no es por ti, no es por ti...
Si no es por ti, sino es por ti... sino es por ti...

La distorsión - 2019 Remaster

La distorsión est tellement réelle
Comme mon amour pour toi
Personne ne la voit, elle ne peut pas parler,
Et elle ne sait pas dormir.
J'ai voulu t'appeler, j'ai voulu te rejoindre
J'ai voulu revenir et je suis resté
À t'attendre
La distorsion est tellement réelle,
Comme mon amour pour toi
Si tu regardes derrière mon déguisement
Tu te trouveras toi-même
Si je me suis retrouvé collé à toi
C'est que j'étais...
J'ai voulu t'appeler, j'ai voulu te rejoindre
J'ai voulu revenir et je suis resté
À t'attendre
Si je me suis retrouvé collé à toi
C'est que j'étais encore bien
Là-bas
La distorsion est tellement brutale
Comme mon amour pour toi
Si ce n'est pas pour toi, ce n'est pas pour toi, ce n'est pas pour toi...
Si ce n'est pas pour toi, si ce n'est pas pour toi... si ce n'est pas pour toi...