Текст и перевод песни Iván Ferreiro - Malos tiempos para la lírica
El
azul
del
mar
inunda
mis
ojos
Le
bleu
de
la
mer
inonde
mes
yeux
El
aroma
de
las
flores
me
envuelve
Le
parfum
des
fleurs
m'enveloppe
Contra
las
rocas
se
estrellan
mis
enojos
Contre
les
rochers
s'écrasent
mes
colères
Y
así
toda
esperanza
me
devuelven
Et
ainsi
tout
espoir
me
revient
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Las
ratas
corren
por
la
penumbra
del
callejón
Les
rats
courent
dans
la
pénombre
de
l'allée
Tu
madre
baja
con
el
cesto
y
saluda
Ta
mère
descend
avec
le
panier
et
salue
Seguro
que
ha
acabado
tu
jersey
de
cotton
Sûrement
qu'elle
a
fini
ton
pull
en
coton
Puedes
esbozar
una
sonrisa
blanca
y
pura
Tu
peux
esquisser
un
sourire
blanc
et
pur
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Seguro
que
algún
día,
cansado
y
aburrido
Sûrement
qu'un
jour,
fatigué
et
ennuyé
Encontrarás
a
alguien
de
buen
parecer
Tu
trouveras
quelqu'un
de
bien
Trabajo
de
banquero
bien
retribuido
Un
travail
de
banquier
bien
rémunéré
Y
tu
madre
con
anteojos
volverá
a
tejer
Et
ta
mère
avec
des
lunettes
recommencera
à
tricoter
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Оцените перевод
1
No mires a los ojos de la gente
2 Malos tiempos para la lírica
3 Cena recalentada
4 Travesuras de Till
5 Colecciono moscas
6 Fiesta de los maniquíes
7 Santos de Devocionario
8 Hansel y Gretel
9 Hazme un nueve
10 Escenas olvidadas
11 Come Prima
12 Desconocido
13 A Santa Compaña
14 Lágrimas
15 Estoy enfermo
16 Ayes
17 La Reclusa
18 La Virgen loca
19 Tendré que salir algún día
2 Malos tiempos para la lírica
3 Cena recalentada
4 Travesuras de Till
5 Colecciono moscas
6 Fiesta de los maniquíes
7 Santos de Devocionario
8 Hansel y Gretel
9 Hazme un nueve
10 Escenas olvidadas
11 Come Prima
12 Desconocido
13 A Santa Compaña
14 Lágrimas
15 Estoy enfermo
16 Ayes
17 La Reclusa
18 La Virgen loca
19 Tendré que salir algún día
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.