Todas esas cosas buenas - Iván Ferreiroперевод на немецкий
Lo
que
llena
tu
camisa,
lo
guardé
en
mi
pantalón
Was
dein
Hemd
füllt,
bewahrte
ich
in
meiner
Hose
Lo
que
esconde
mi
cabeza
es
lo
que
tienes
en
tu
voz
Was
mein
Kopf
verbirgt,
ist
das,
was
du
in
deiner
Stimme
hast
El
futuro
y
la
esperanza
Die
Zukunft
und
die
Hoffnung
La
mañana
y
el
calor
Der
Morgen
und
die
Wärme
La
verdad
en
la
mirada,
el
motor
del
corazón
Die
Wahrheit
im
Blick,
der
Motor
des
Herzens
Voy
detrás
de
ti,
voy
detrás
de
ti
Ich
folge
dir
nach,
ich
folge
dir
nach
Voy
detrás
de
ti,
voy
detrás
Ich
folge
dir
nach,
ich
folge
nach
Mis
palabras
tus
huesos,
tus
labios
y
mi
canción
Meine
Worte
deine
Knochen,
deine
Lippen
und
mein
Lied
Mis
manos
y
tus
rodillas,
las
esquinas
de
los
dos
Meine
Hände
und
deine
Knie,
die
Ecken
von
uns
beiden
Las
tormentas
y
el
deseo,
el
mordisco
del
amor
Die
Stürme
und
das
Verlangen,
der
Biss
der
Liebe
Todas
esas
cosas
buenas
no
están
All
diese
guten
Dinge
sind
nicht
da
Todas
esas
cosas
buenas
no
están
All
diese
guten
Dinge
sind
nicht
da
La
rabia
y
el
desencanto,
la
tristeza
y
el
dolor
Der
Zorn
und
die
Ernüchterung,
die
Traurigkeit
und
der
Schmerz
La
agonía
y
el
lamento,
la
arena
en
el
corazón
Die
Agonie
und
das
Klagen,
der
Sand
im
Herzen
El
pasado
y
el
presente,
el
vacío
y
el
adiós
Die
Vergangenheit
und
die
Gegenwart,
die
Leere
und
der
Abschied
Todas
esas
cosas
tristes
sí
están
All
diese
traurigen
Dinge
sind
da
Todas
esas
cosas
tristes
sí
están
All
diese
traurigen
Dinge
sind
da
Mueren
los
días
y
cada
patada
parece
más
dulce
que
cada
palabra
Die
Tage
sterben
und
jeder
Schlag
scheint
süßer
als
jedes
Wort
Mientras
las
letras
se
cargan
de
piedras
Während
die
Worte
sich
mit
Steinen
beladen
El
mundo
no
tiene
piedad
y
da
miedo
Die
Welt
hat
kein
Erbarmen
und
macht
Angst
Derrotado
y
aburrido,
voy
camino
de
la
nada
Besiegt
und
gelangweilt,
bin
ich
auf
dem
Weg
ins
Nichts
Viajo
mucha
hacia
el
pasado
y
al
volver
me
siento
mal
Ich
reise
viel
in
die
Vergangenheit
und
wenn
ich
zurückkehre,
fühle
ich
mich
schlecht
Te
recorro
y
sólo
encuentro
la
pared
en
movimiento
Ich
suche
dich
ab
und
finde
nur
die
sich
bewegende
Wand
Voy
detrás
de
ti,
voy
detrás
de
ti
Ich
folge
dir
nach,
ich
folge
dir
nach
Voy
detrás
de
ti,
voy
detrás
Ich
folge
dir
nach,
ich
folge
nach
Mueren
los
días
y
cada
patada
parece
más
dulce
que
cada
palabra
Die
Tage
sterben
und
jeder
Schlag
scheint
süßer
als
jedes
Wort
Mientras
las
letras
se
cargan
de
piedras
Während
die
Worte
sich
mit
Steinen
beladen
El
mundo
no
tiene
piedad
y
da
miedo
Die
Welt
hat
kein
Erbarmen
und
macht
Angst
Los
paseos
por
el
parque,
la
alegría
de
bailar
Die
Spaziergänge
im
Park,
die
Freude
am
Tanzen
El
café
y
el
chocolate,
la
calma
que
da
el
hogar
Der
Kaffee
und
die
Schokolade,
die
Ruhe,
die
das
Zuhause
gibt
Los
amigos
y
las
cenas,
las
cosas
que
pasarán
Die
Freunde
und
die
Abendessen,
die
Dinge,
die
geschehen
werden
Todas
esas
cosas
buenas
sí
están
All
diese
guten
Dinge
sind
da
Todas
esas
cosas
buenas
sí
están
All
diese
guten
Dinge
sind
da
Están
Sind
da
Están
Sind
da
Todas
esas
cosas
buenas
sí
están
All
diese
guten
Dinge
sind
da
Оцените перевод
1
Laniakea
2 Dioses de la distorsión
3 El viaje a Dondenosabidusientan
4 Todas esas cosas buenas
5 Dies Irae
6 Tupolev
7 Casa, ahora vivo aquí
8 El pensamiento circular (Versión maqueta - Todo lo demás)
9 Consummatum est
10 Memento mori
11 Kriptonita (Versión maqueta - Todo lo demás)
12 Carrusel (Versión maqueta - Todo lo demás)
13 Si todo lo que siento se pudiera cantar (Versión maqueta - Todo lo demás)
14 El acontecimiento (Todo lo demás)
15 Río Alquitrán
16 El pensamiento circular
17 Los restos del amor
18 Dies Irae
19 La otra mitad
20 Farsante
21 Todas esas cosas buenas (Versión maqueta - Todo lo demás)
2 Dioses de la distorsión
3 El viaje a Dondenosabidusientan
4 Todas esas cosas buenas
5 Dies Irae
6 Tupolev
7 Casa, ahora vivo aquí
8 El pensamiento circular (Versión maqueta - Todo lo demás)
9 Consummatum est
10 Memento mori
11 Kriptonita (Versión maqueta - Todo lo demás)
12 Carrusel (Versión maqueta - Todo lo demás)
13 Si todo lo que siento se pudiera cantar (Versión maqueta - Todo lo demás)
14 El acontecimiento (Todo lo demás)
15 Río Alquitrán
16 El pensamiento circular
17 Los restos del amor
18 Dies Irae
19 La otra mitad
20 Farsante
21 Todas esas cosas buenas (Versión maqueta - Todo lo demás)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.