Текст и перевод песни Iván Ferreiro - Una inquietud persigue mi alma
Una inquietud persigue mi alma
A restlessness haunts my soul
Hoy
me
desperté
Today
I
woke
up
Como
un
astronauta
en
hibernación
Like
an
astronaut
in
hibernation
El
día
426
de
la
misión.
On
day
426
of
the
mission.
Preparé
café
I
made
coffee
Con
ibuprofeno
y
la
retransmisión
With
ibuprofen
and
the
broadcast
Empiezan
los
entrenos
a
las
10
en
Montmeló.
Training
starts
at
10
in
Montmeló.
Has
vuelto
a
hablar
en
sueños
otra
vez
You've
started
talking
in
your
sleep
again
Y
me
gustó.
And
I
liked
it.
Hoy
no
pude
ver
Today
I
couldn't
see
Los
planetas
en
perfecta
conjunción.
The
planets
in
perfect
conjunction.
Ya
debe
haber
parado
de
llover
en
Val
Miñor.
It
must
have
stopped
raining
in
Val
Miñor
by
now.
Y
aquella
antena
que
And
that
antenna
that
Puse
para
oirte
no
me
funcionó.
I
put
to
listen
to
you
didn't
work
for
me.
La
puerta
de
Tannhauser
se
cerró
The
door
of
Tannhauser
closed
Si
no
recibes
esta
grabación
If
you
don't
receive
this
recording
Es
que
me
perdí.
It's
because
I
got
lost.
La
nave
lo
avanzaba
y
deseé
The
ship
was
speeding
up
and
I
wished
Vivir
en
Madrid.
To
live
in
Madrid.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ivan Ferreiro Rodriguez, Nicolas Maria Pastoriza Abal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.