Текст и перевод песни Iván Nieto & Tony Calamonte feat. Carmona - Real escuela

Real escuela

Chico corre, vida estresa
Puta golfa, fuck to geisha
ARS, Street Soldierz
Partiendo tu empresa

Somos perros de presa
Carmona, Nieto, puta vida espesa
Comparto mi mesa, vicio,
La enfermedad me besa, sucio
El corazón me ataca, puta rata
Puta, puta vida loca
Amoniaca tu roca
Si, soy la pureza del rap, no juegues con coca
Tengo el veneno, arrieritos
Yo y mi negro, tres pasitos
Besitos zorras, soy Judas
Yo tengo la claridad, tú tienes las dudas
Clásico, rojo y grilletes
Clásico, pensando en billetes
Barrio, crimen, escena, ajá
Ladrones compulsivos robándote a plena
Crecido, puro la plata
Condenado a la guerra, como Zapata
No hay paz, no, aquí no se trata
Esto es real, tu, tu puta novata

Chico corre, vida estresa
Puta golfa, fuck to geisha
ARS, Street Soldierz
Partiendo tu empresa

Chico corre, vida estresa
Puta golfa, fuck to geisha
ARS, Street Soldierz
Partiendo tu empresa

Frio invierno, real escuela
Madrid enfermos, siete muelles, muela
Street reyes, no hay leyes
Perros protegen esta parcela
A.k.a Fiebre, noches en vela
Rojo vivo y blanco papela
Esta movida no corre, vuela
Madrid tiene más, conócela
Mi estilo alto vuela
Hablas mierda, a mi me la pela
Dame guerra, sigue mi estela
Lo mío arde y lo tuyo congela
Te aprieta las bielas, mi royo vuela
Remuevo la mierda para que huela
Soy león, tu gacela
Recojo pedazos bajo mi suela
Esto es serio, no hay misterio
Rap puro, enciende una vela
Que te extrañas, somos calaña
Madrid resiste, Madrid se revela
Partiendo España donde más duela
¿Te viene grande?, pulsa cancela
Viejos en esto más que tu abuela

Chico corre, vida estresa
Puta golfa, fuck to geisha
ARS, Street Soldierz
Partiendo tu empresa

Chico corre, vida estresa
Puta golfa, fuck to geisha
Iván Nieto, Street Soldierz
Partiendo tu empresa

École réelle

Mec, cours, la vie est stressante
Putain de salope, baise la geisha
ARS, Street Soldierz
Détruire ton entreprise

On est des chiens de garde
Carmona, Nieto, putain de vie épaisse
Je partage ma table, vice,
La maladie me fait des bisous, sale
Le cœur m'attaque, putain de rat
Putain, putain de vie folle
Ammoniaque ton rocher
Oui, je suis la pureté du rap, ne joue pas avec la coke
J'ai le poison, arrieros
Moi et mon noir, trois pas
Bisous salopes, je suis Judas
J'ai la clarté, tu as les doutes
Classique, rouge et menottes
Classique, en pensant aux billets
Quartier, crime, scène, ouais
Des voleurs compulsifs te volent à pleine
Grandi, pur l'argent
Condamné à la guerre, comme Zapata
Pas de paix, non, ce n'est pas de ça qu'il s'agit
C'est réel, toi, ta putain de novice

Mec, cours, la vie est stressante
Putain de salope, baise la geisha
ARS, Street Soldierz
Détruire ton entreprise

Mec, cours, la vie est stressante
Putain de salope, baise la geisha
ARS, Street Soldierz
Détruire ton entreprise

Hiver froid, école réelle
Madrid malades, sept quais, molaire
Street kings, pas de lois
Les chiens protègent cette parcelle
A.k.a Fiebre, nuits blanches
Rouge vif et papier blanc
Ce mouvement ne court pas, il vole
Madrid a plus, connais-la
Mon style haut vole
Tu parles de merde, je m'en fous
Donne-moi la guerre, suis ma trace
Le mien brûle et le tien gèle
Il te serre les bielles, mon truc vole
Je remue la merde pour qu'elle sente
Je suis un lion, toi une gazelle
Je ramasse des morceaux sous ma semelle
C'est sérieux, pas de mystère
Rap pur, allume une bougie
Que tu trouves ça étrange, on est de la racaille
Madrid résiste, Madrid se révèle
Déchirer l'Espagne là où ça fait le plus mal
C'est trop pour toi ?, appuie sur annuler
Vieux dans ça plus que ta grand-mère

Mec, cours, la vie est stressante
Putain de salope, baise la geisha
ARS, Street Soldierz
Détruire ton entreprise

Mec, cours, la vie est stressante
Putain de salope, baise la geisha
Iván Nieto, Street Soldierz
Détruire ton entreprise