Текст и перевод песни Iván Nieto & Tony Calamonte - En el juego

En el juego

Con 29 y en el juego bboy,
Se llama calle y palos doy,
Hay que agarrarse en el rodeo cowboy,
Porque esta mierda me hizo quien soy.

Con 29 y en el juego bboy,
Se llama calle y palos doy,
Hay que agarrarse en el rodeo cowboy,
Porque esta mierda me hizo quien soy.

Con 29 y en el juego bboy,
Se llama calle y palos doy,
Hay que agarrarse en el rodeo cowboy,
Porque esta mierda me hizo quien soy,
Para este rollo no vale cualquiera,
No solo basta con girarte la New Era,
Vidas al filo, cacos y maderas
Hay que tenerlo por dentro como por fuera,
Así es como era son tantas,
Pisando en el suelo, Force blanca,
A la hora de la verdad te atrancas,
Mítico en Madrid como en las Barrancas,
Seguimos trabajando en Muchos Daños Studios,
Sanguis con paquis y tabaco rubio,
Mientras tanto esta mierda crece,
Te damos crema pero no te la mereces,
Pregunta en la calle, que te cuenten,
Es nuestra vida y la vivimos caliente,
Practicamos el lenguaje prohibido,
Esto es más puro que lo que hallas conocido,
O bien se pierde o bien se gana,
Brilla una estrella donde brillaba mi pana,
Nervios, penas, sangre
Esto lo hacemos por amor y por hambre,
Y con mis hombres dando calor,
Si estoy jodido es cuando escribo mejor,
Tengo mi gente trabajando en el barrio,
Y los que vienen conmigo son warriors,
Sobreviviendo en un mundo violento,
Y todo el daño que nos hizo va por dentro,
Toma un pañuelo, limpia tus babas,
Se llama Fiebre y es lo que necesitabas.

Con 29 y en el juego bboy,
Se llama calle y palos doy,
Hay que agarrarse en el rodeo cowboy,
Porque esta mierda me hizo quien soy
Con 29 y en el juego bboy,

Se llama calle y palos doy,
Hay que agarrarse en el rodeo cowboy,
Porque esta mierda me hizo quien soy

В игре

Милая, мне 29, я уличный танцор,
На улице я дерусь и держу удар,
Надо держаться в седле, словно ковбой,
Потому что это моя жизнь, моя судьба.

Милая, мне 29, я уличный танцор,
На улице я дерусь и держу удар,
Надо держаться в седле, словно ковбой,
Потому что это моя жизнь, моя судьба.

Милая, мне 29, я уличный танцор,
На улице я дерусь и держу удар,
Надо держаться в седле, словно ковбой,
Потому что это моя жизнь, моя судьба,
В этом деле не место слабакам,
Недостаточно просто носить кепку New Era,
Жизни на грани, воры и ножи,
Надо быть сильным и внутри, и снаружи,
Вот так мы живем, нас много,
Мы топаем по земле, в белых кроссовках,
В час испытаний ты сдашься,
Легендарные в Мадриде и в ущельях,
Мы продолжаем работать в студии Muitos Daños,
Сангрия, пакистанцы и светлый табак,
Тем временем это растет,
Мы даем тебе пищу для размышлений, но ты ее не заслуживаешь,
Спроси на улице, пусть тебе расскажут,
Это наша жизнь, и мы живем ею страстно,
Мы говорим на запретном языке,
Это чище, чем все, что ты знаешь,
Либо теряешь, либо выигрываешь,
Сияет звезда там, где светила моя подружка,
Нервы, печаль, кровь,
Мы делаем это по любви и из-за голода,
С моими парнями, которые дают тепло,
Если мне плохо, я лучше пишу,
У меня есть люди, которые работают в районе,
И те, кто со мной, воины,
Выживая в жестоком мире,
И вся боль, которую он нам причинил, сидит внутри,
Возьми платок, вытри слюни,
Это называется "Лихорадка" и тебе это нужно.

Милая, мне 29, я уличный танцор,
На улице я дерусь и держу удар,
Надо держаться в седле, словно ковбой,
Потому что это моя жизнь, моя судьба
Милая, мне 29, я уличный танцор,

На улице я дерусь и держу удар,
Надо держаться в седле, словно ковбой,
Потому что это моя жизнь, моя судьба