Текст и перевод песни Iván Noble - De un Solo Lado del Colchón

Hoy resulta que lo que más pasa es que no pasa nada
Que este tipo que estoy siendo se quedó
Que no tiene mucho apuro, y no es asunto tuyo,
Pero me está degollando el corazón...
Y además me lleva en brazos, me va desalegrando,
Se mete en mis rincones a sangre y fuego
Cuando juega juega sucio, y no es asunto tuyo,
Pero está desayunándose mis huesos...
...y mientras...
Me esperás donde no supe ir
Me querés donde no estoy
Y acá me ves, juntando escombros,
De un solo lado del colchón...
Vos me esperás donde no voy a ir
Me querés donde no estoy
Y acá me ves, descarrilado,
De un solo lado del colchón...
Y supongo que tirar arena en los ojos de los sueños
Es mi estúpida manera de olvidar
Y no es que sea "Harry el Sucio", y no es asunto tuyo,
Pero el tipo que detesto... no se va.
Y esta vez la va de guapo, se la pasa haciendo estragos
Se toma a escondidas mi Gentleman Jack
Y me grita "sos un fraude", no se si te enteraste,
No se da por aludido si te vas para siempre...
Me esperás donde no supe ir
Me querés donde no estoy
Y acá me ves, recién nacido,
De un solo lado del colchon...
Vos me esperás donde no voy a ir
Me querés donde no estoy
Y acá me ves, Rey y mendigo,
De un solo lado del colchón
Bandera blanca, contando heridos
De un solo lado el colchón

Сегодня выясняется, что больше всего происходит то, что ничего не происходит
Что этот парень, которым я являюсь, остался.
Что он не спешит, и это не твое дело. ,
Но это перерезает мне сердце...
И, кроме того, он держит меня на руках, он выселяет меня.,
Он проникает в мои уголки в крови и огне,
Когда он играет, он играет грязно, и это не твое дело. ,
Но он завтракает моими костями...
.., и пока...
Ты ждал меня там, где я не знал, как пойти.
Ты хочешь, чтобы я был там, где меня нет.
И вот ты видишь, как я собираю мусор.,
С одной стороны матраса...
Ты будешь ждать меня там, где я не пойду.
Ты хочешь, чтобы я был там, где меня нет.
И вот ты видишь меня, сошедшего с рельсов.,
С одной стороны матраса...
И я думаю, что бросаю песок в глаза мечты,
Это мой глупый способ забыть.
И дело не в том, что это "Грязный Гарри", и это не твое дело.,
Но парень, которого я ненавижу ... он не уходит.
И на этот раз он идет от красавчика, тратит его на хаос
Он украдкой берет мой Джентльмен Джек
И он кричит мне: "ты мошенник", я не знаю, слышал ли ты об этом.,
Это не считается само собой разумеющимся, если ты уйдешь навсегда...
Ты ждал меня там, где я не знал, как пойти.
Ты хочешь, чтобы я был там, где меня нет.
И вот ты видишь меня, новорожденный.,
С одной стороны матраса...
Ты будешь ждать меня там, где я не пойду.
Ты хочешь, чтобы я был там, где меня нет.
И вот ты видишь меня, Царя и нищего.,
Односторонний матрас
Белый флаг, подсчет раненых
Односторонний матрас