Текст и перевод песни Iwa K - Mesin Imajinasi

Mesin Imajinasi

Nyalakan mesin lalu menggelinding
Dan biarkan roda ini membawamu berkeliling. begitu...
Langsaamm.
Membelah angin laju melaju diatas aspal licin
Atur nafas tak perlu bergegas
Lepaskan pandanganmu ke depan dengan bebas
Tekan pedal gas (gass.)
Bangunkan egomu yang lama tertidur pulas
Sedikit gerah tapi malam cukup cerah
Ya sudah tak ada lagi alasan untuk gelisah
Kini terserah (apapun)
Yang kau ingini honey bunny
(Give me give me give me some fun tonight) yeah yea yeahh
Jangan bergerak terlalu cepat
Ah hati hati perlahan tapi pasti
Bila kau ingin mesin ini berlari
Kau yang pegang kemudi
Dengan sentuhan jari lentikmu yang halus
Terus berayun dikelokan dengan mulus
Upss now you got nothing to lose
Disini kau kan temui, temui kembali yang pernah hilang s'lama ini. Nyalakan Mesin Imajinasi dan menggelinding perlahan.
(Tak perlu pusing kan kehabisan bensin, mesin ini tak perlu solar atau gasoline)
Minyak tanah spirtus avtur juga terpentine
(Yang kau lakukan hanya tinggal menggelinding)
Tenang. biarkan hasratmu yang menggerakkan
Menggoyang mengayun memutar roda tuk berjalan
Don't worry be happy
Itu adalah kunci tuk menyalakan mesin ini
So get ready honey
(Pasang sabuk pengaman)
Tapi tak perlu terlalu erat mengikat badan
(Sisakan ruang tuk sedikit bergoyang)
Ah ha ha ha ha dan membuatmu senang
Semakin memanas mesin ini semakin panas
Melaju membawamu hingga kau tak ingin lepas
Melepaskan pijakan gas dari kakimu dan berteriak
Yahooooo...
(Sebentar turunkan kecepatan)
Jangan kau paksa mesin ini tuk mengerang
Yeah yea yeahh
Coba lakukan dengan tenang
Menggelinding perlahan lahan
Disini kau kan temui, temui kembali yang pernah hilang s'lama ini. Nyalakan Mesin Imajinasi dan menggelinding perlahan.
123 mesin pun bekerja
Membawa kita kau dan aku kelilingi buana
Sekejap (saja) kita berada
Dimana kegelisahan pun kan sirna
(Don't stop it 'till we get it right. Don't stop it 'cause the moon is alright)
Dan kau kan temui di perjalanan ini
Apa yang pernah hilang selama ini
Disini kau kan temui, temui kembali yang pernah hilang s'lama ini. Nyalakan Mesin Imajinasi dan menggelinding perlahan.
(Nyalakan mesin lalu menggelinding
Dan biarkan roda ini membawamu berkeliling. begitu...
Langsaamm.
Membelah angin laju melaju diatas aspal licin)
Tur nafas tak perlu bergegas
Lepaskan pandanganmu ke depan dengan bebas
Tekan pedal gas (gass.)
Bangunkan egomu yang lama tertidur pulas
Terus menggelinding.
(Nyalakan Mesin Imajinasi)

Imagination Machine

Turn on the engine and let it roll
And let this wheel take you around. Like this...
Slowly.
Cutting through the wind, speeding fast on the slippery asphalt
Breathe, no need to rush
Let your gaze go forward freely
Press the gas pedal (gass.)
Wake up your ego that has been sleeping soundly for so long
It's a bit stuffy, but the night is quite bright
So there's no reason to be anxious anymore
Now it's up to you (whatever)
What you want, honey bunny
(Give me give me give me some fun tonight) yeah yea yeahh
Don't move too fast
Oh, be careful, slow but steady
If you want this engine to run
You hold the wheel
With your delicate, nimble touch
Keep swaying smoothly on the curves
Upss now you got nothing to lose
Here you will find, find again what you have lost for so long. Turn on the Imagination Machine and let it roll slowly.
(No need to worry about running out of gas, this engine doesn't need diesel or gasoline)
Kerosene, spirits, avtur, and also turpentine
(All you have to do is keep rolling)
Relax. Let your desires move it
Shake, swing, spin the wheel to keep going
Don't worry be happy
That's the key to turning this engine on
So get ready honey
(Fasten your seat belt)
But don't tighten it too much around your body
(Leave some space for a little sway)
Ah ha ha ha ha and make you happy
The hotter this engine gets, the hotter it gets
It races, taking you until you don't want to let go
Release the gas pedal from your foot and shout
Yahooooo...
(Wait, slow down)
Don't force this engine to groan
Yeah yea yeahh
Try to do it calmly
Rolling slowly
Here you will find, find again what you have lost for so long. Turn on the Imagination Machine and let it roll slowly.
123 the engine is working
Taking you and me around the world
In a blink (of an eye) we are
Where anxiety will disappear
(Don't stop it 'till we get it right. Don't stop it 'cause the moon is alright)
And you will find on this journey
What you've been missing all this time
Here you will find, find again what you have lost for so long. Turn on the Imagination Machine and let it roll slowly.
(Turn on the engine and let it roll
And let this wheel take you around. Like this...
Slowly.
Cutting through the wind, speeding fast on the slippery asphalt)
Breathe, no need to rush
Let your gaze go forward freely
Press the gas pedal (gass.)
Wake up your ego that has been sleeping soundly for so long
Keep rolling.
(Turn on the Imagination Machine)