Текст и перевод песни Iwan Fals - Indonesia Jaya
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Indonesia Jaya
Процветающая Индонезия
Ringkasan
Краткое
содержание
Hasil
Utama
Главный
результат
Indonesia
tanah
kelahiranku
Индонезия,
земля,
где
я
родился,
Nan
indah
permai
kebanggaanku
Прекрасная
и
гордая.
Di
sini
'ku
berdiri,
ikrarkan
janji
olehmu
negeriku
Здесь
я
стою,
даю
тебе
обещание,
моя
страна,
Suci
nan
abadi
Священная
и
вечная.
Negeriku,
jayalah
bangsaku
selalu
Моя
страна,
пусть
моя
нация
всегда
процветает,
Engkaulah
yang
'ku
cinta
Я
люблю
тебя.
Segenggam
harapan,
sejuta
mimpi
Пригоршня
надежды,
миллион
мечтаний,
Ingin
'ku
abdikan
padamu
negeriku
Я
хочу
посвятить
тебе,
моя
страна.
Adil,
makmur,
untukmu
Indonesia
Справедливая,
процветающая,
для
тебя,
Индонезия.
Jayalah
negeriku,
bangkitlah
bangsaku
Процветай,
моя
страна,
воспрянь,
мой
народ,
Angkatlah
panjimu,
satukan
mimpimu
Поднимите
свои
знамена,
объедините
свои
мечты,
Yang
tak
akan
padam
menggapai
cita
Которые
никогда
не
угаснут,
достигая
цели:
Adil
dan
makmur,
sejahtera
Indonesia
Справедливой
и
процветающей,
благополучной
Индонезии.
Jayalah
negeriku,
bangkitlah
bangsaku
Процветай,
моя
страна,
воспрянь,
мой
народ,
Angkatlah
panjimu,
satukan
mimpimu
Поднимите
свои
знамена,
объедините
свои
мечты,
Yang
tak
akan
padam
menggapai
cita
Которые
никогда
не
угаснут,
достигая
цели:
Adil
dan
makmur,
sejahtera
Indonesia
Справедливой
и
процветающей,
благополучной
Индонезии.
Jayalah
negeriku,
bangkitlah
bangsaku
Процветай,
моя
страна,
воспрянь,
мой
народ,
Angkatlah
panjimu,
satukan
mimpimu
Поднимите
свои
знамена,
объедините
свои
мечты,
Yang
tak
akan
padam
menggapai
cita
Которые
никогда
не
угаснут,
достигая
цели:
Adil
dan
makmur,
sejahtera
Indonesia
Справедливой
и
процветающей,
благополучной
Индонезии.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guruh Sukarno Putra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.