Текст и перевод песни Iwan Fals - Karatagan Pahlawan

Karatagan Pahlawan

Teu honcewang, sumoreang, tekadna pahlawan bangsa
Cadu mundur, pantang mulang, mun maksud tacan laksana
Berjuang keur, lemah cai, lali rabi tur tegang pati
Taya basa menta pamulang tarima, iklas rido keur korban merdeka

Sinatria danalaga, bela bangsa jeung nagara
Dibarengan tekad suci, berjuang keur lemah cai
Teu ngingetkeun ka dirina, asal nagri bangsa waluya
Kadar jembar raharja mukti wibawa, gembleng tujuan Pahlawan Bangsa

Сила духа героя

Не дрогнуть, не сдаться – вот девиз героев нашей страны,
Не отступать, не возвращаться домой, пока цель не достигнута.
Бороться за землю и воду, забыть о жене и детях, смотреть смерти в глаза,
Не просить награды, принять с миром жертву за свободу.

Отважные сыны и дочери, защитники народа и страны,
С чистыми помыслами борются за родную землю.
Не думая о себе, лишь бы страна и народ процветали.
Широта взглядов, процветание, сила и единство – вот цель героев нашей страны.