Asmara dan Pancaroba - Iwan Falsперевод на немецкий
Awan
hitam
semakin
legam
Schwarze
Wolken
werden
immer
dunkler
Hujan-panas
silih
berganti
Regen
und
Hitze
wechseln
sich
ab
Gelombang
panas
menyengat
bumi
Hitzewellen
versengen
die
Erde
Insan
merintih,
tak
berhenti
Die
Menschen
stöhnen,
ohne
Unterlass
Rintih
tangis
di
malam
hari
Klagen
und
Weinen
in
der
Nacht
Jerit
pilu
menyayat
kalbu
Durchdringende
Schreie
zerreissen
das
Herz
Wajah
sendu
menanti
pagi
Traurige
Gesichter
erwarten
den
Morgen
Hujan
badai
berhenti
Dass
der
Sturm
aufhört
Kicau
burung
ramai
bernyanyi
Vögel
zwitschern
und
singen
Tanda
musim
berganti
Ein
Zeichen
des
Jahreszeitenwechsels
Kasih,
ku
'kan
datang
berlari
Liebling,
ich
werde
rennend
kommen
Menjemput
hatiku
yang
sepi
Um
mein
einsames
Herz
abzuholen
Kini
ku
bersama
kembali
Jetzt
bin
ich
wieder
vereint
Seperti
dahulu,
berseri
Wie
früher,
strahlend
Asmaraku
yang
telah
pergi
Meine
Liebe,
die
gegangen
war
Kini
bersemi
lagi
Blüht
jetzt
wieder
auf
Kicau
burung
ramai
bernyanyi
Vögel
zwitschern
und
singen
Tanda
musim
berganti
Ein
Zeichen
des
Jahreszeitenwechsels
Kasih,
ku
'kan
datang
berlari
Liebling,
ich
werde
rennend
kommen
Menjemput
hatiku
yang
sepi
Um
mein
einsames
Herz
abzuholen
Kini
ku
bersama
kembali
Jetzt
bin
ich
wieder
vereint
Seperti
dahulu,
berseri
Wie
früher,
strahlend
Asmaraku
yang
telah
pergi
Meine
Liebe,
die
gegangen
war
Kini
bersemi
lagi
Blüht
jetzt
wieder
auf
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.