Текст и перевод песни Iwan Fals - Isi Rimba Tak Ada Tempat Berpijak Lagi
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
Balada
orang-orang
pedalaman
Balada
orang-orang
pedalaman
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
Di
hutan,
di
gunung,
dan
di
pesisir
Di
hutan,
di
gunung,
dan
di
pesisir
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
Manusia
yang
datang
dari
kota
(he)
Человек,
который
приехал
из
города
(он)
Tega
bodohi
mereka
(ya
ho)
Как
одурачить
их
(да)
Lihatlah
tatapannya
yang
kosong
(he)
Посмотри
в
его
пустые
глаза
Tak
mengerti
apa
yang
terjadi
Не
понимаю,
что
произошло
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
Он,
я,
я,
я,
он,
я,
хо
Tak
tajam
lagi
tombak
panah
dan
parang
Больше
никаких
острых
копий
стрел
и
мачете
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
Он,
я,
я,
я,
хо,
я,
он
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
Он,
я,
я,
я,
он,
я,
хо
Tak
ampuh
lagi
mantra
dari
sang
pawang
От
мастера
больше
нет
никакой
силы
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
Он,
я,
я,
я,
он,
я,
хо
Di
mana
lagi
cari
hewan
buruan
(he)
Где
еще
искать
дичь
(он)
Yang
pergi
karena
senapan
(ya
ho)
Кто
ушел
из-за
винтовки
(йа
хо)
Di
mana
mencari
ranting
pohon
(he)
Где
найти
ветку
дерева
(он)
Kalau
sang
pohon
tak
ada
lagi
Когда
дерево
больше
не
Pada
siapa
mereka
tanyakan
hewannya
К
кому
они
обращаются
за
помощью
к
животным
Ya,
pada
siapa
tanyakan
pohonnya
Да,
у
кого
спросить
дерево
Saudaraku
di
pedalaman
menanti
Мой
шурин
ждет
Sebuah
jawaban
yang
tersimpan
di
hati
Ответ,
хранящийся
в
сердце
Lewatmu
pem-be-li
ПЕМ-бе-ли
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
Он,
я,
я,
я,
он,
я,
хо
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
Balada
orang-orang
pedalaman
Balada
orang-orang
pedalaman
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
Di
hutan,
di
gunung,
dan
di
pesisir
Di
hutan,
di
gunung,
dan
di
pesisir
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
Manusia
yang
datang
dari
kota
(he)
Manusia
yang
datang
dari
kota
(he)
Tega
bodohi
mereka
(ya
ho)
Tega
bodohi
mereka
(ya
ho)
Lihatlah
tatapannya
yang
kosong
(he)
Lihatlah
tatapannya
yang
kosong
(he)
Tak
mengerti
apa
yang
terjadi
Tak
mengerti
apa
yang
terjadi
Balada
orang-orang
pedalaman
Balada
orang-orang
pedalaman
Yang
menari
dan
bernyanyi
Yang
menari
dan
bernyanyi
Dihalau
bising
ribuan
deru
gergaji
Dihalau
bising
ribuan
deru
gergaji
O-o-o-o-o
...
O-o-o-o-o
...
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
ho
ya
he
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
He
ya
ya
ya
he
ya
ho
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Virgiawan Listanto, Ian Antono
Альбом
Opini
дата релиза
03-03-1982
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.