Текст и перевод песни Iwan Fals feat. Danilla - Penghibur Hati

Wahai saudaraku, kita tak pernah tahu
Mana rejeki, kapan jodoh, dan ajalmu
Hanya usaha yang kita bisa
Sambil terus berdoa

Wahai saudaraku, jangan berkecil hati
Apabila engkau belum temukan yang inti
Lagipula itu semua hanya titipan belaka
Tak dibawa mati (tak dibawa mati)

Lagu ini lagu penghibur hati

Kalau kau tak suka
Jangan dimasukkan hati

Wahai saudaraku, yang banting tulang
Siang dan malam walau belum tentu datang
Yang halal dan tayyiban
Tetaplah berkeyakinan

Lagu ini lagu penghibur hati
Kalau kau tak suka
Jangan dimasukkan hati

Wahai saudaraku, yang masih sendirian
Jangan hancur kar'na kesepian
Ada Dia yang lebih dekat dari urat lehermu
Ya, Tuhan

Lagu ini lagu penghibur hati (hati)

Kalau kau tak suka
Jangan dimasukkan hati

Oh-ho, begitu juga dengan ajal
Semua sudah suratan
Siapa pun dia, pasti dipanggil-Nya
Tak peduli siapa pun dia
Kalau sudah waktunya
Suka tak suka

Lagu ini lagu penghibur hati (penghibur hati)
Kalau kau tak suka
Jangan dimasukkan hati

Lagu ini lagu penghibur hati (penghibur hati)

Kalau kau tak suka
Jangan dimasukkan hati

Kalau kau tak suka
Jangan dimasukkan hati (hati)
Jangan masukkan hati (hm-mm)
Hm-mm

Брат, мы никогда не знаем наверняка
Куда ты идешь, когда ты идешь, когда ты идешь, когда ты идешь, когда ты идешь
Единственное усилие, которое мы можем предпринять
Продолжая молиться

Брат, не падай духом
Если вы еще не нашли суть
В конце концов, это всего лишь депозит
Не мертв (неизданный)

Эта песня - трогательная песня

Если тебе это не нравится
Не вкладывайте сердце

Мой брат, с разбитым сердцем
День и ночь, но это так и не наступило
Халяль и тайибан
Продолжай верить

Эта песня - трогательная песня
Если тебе это не нравится
Не вкладывайте сердце

Мой брат, который одинок
Не будь раздавлен, карна, одинок
Она ближе, чем твои вены
О, Боже мой

Эта песня - трогательная песня

Если тебе это не нравится
Не вкладывайте сердце

О-хо, как и смерть
Все это написано
Кем бы он ни был, его нужно позвать
Неважно, кто он такой
Когда придет время
Нравится не нравится

Эта песня согревает сердце
Если тебе это не нравится
Не вкладывайте сердце

Эта песня согревает сердце

Если тебе это не нравится
Не вкладывайте сердце

Если тебе это не нравится
Не клади сердце (heart)
Не проникает в печень (хм-мм)
Хм-мм