Текст и перевод песни Iwan Fals - 16 Juli 1996

Kukenal kamu dari jauh
Tergetar hati melihatmu
Matamu bening, suaramu bening
Semangatmu hening
Wajahmu lembut, senyummu lembut
Rambutmu lepas tergerai

Terasa sejuk mengenalmu
Merdeka aku dibuaimu
Jalan yang panjang sebatas pandang
Kau tempuh tanpa mengeluh
Tangan terkepal berangkatlah kapal
Menuju dermaga sepi

Kunyanyikan hanya untukmu
Puja-puji ini karena rindu
Air mata terlanjur tumpah
Membasahi tanah menjadi darah
Dipayungi mega kelabu

Aku tak peduli apa yang terjadi
Jangan kau pergi dariku
Akan kutemani ke dermaga sepi
Membelai ombak yang biru

Kau bangkitkan aku, kupanggil kau selalu
Bertahanlah dalam gelombang
Kau buka mataku, kau sadarkan aku
Janganlah bosan

Kunyanyikan hanya untukmu
Puja-puji ini karena rindu
Air mata terlanjur tumpah
Membasahi tanah menjadi darah
Dipayungi mega kelabu

Я знаю тебя издалека
Так приятно видеть тебя
Твои глаза ясны, твой голос чист.
Твой дух безмолвен
Твое лицо мягкое, твоя улыбка мягкая
Твои волосы распущены

Это здорово - знать тебя
Мердека аку дибуайму
Долгий путь, чтобы посмотреть
Ты уходишь, не жалуясь
Сжатые руки покидают корабль
К пустынному пирсу

Я пою только для тебя
Похвала за то, что пропустил
Были пролиты слезы
Смачивая землю до крови
Мега серый

Мне все равно, что произойдет
Не смей уходить от меня
Я провожу тебя до пустынного пирса
Лаская голубые волны

Ты будишь меня, я всегда звоню тебе.
Пережить волны
Ты открываешь мне глаза, ты будишь меня.
Не скучайте

Я пою только для тебя
Похвала за то, что пропустил
Были пролиты слезы
Смачивая землю до крови
Мега серый