Текст и перевод песни Iwan Fals - 17 Juli 1996
Gonjang-ganjing
gonggongan
anjing
Собака
лает
Anjing
herder
sampai
anjing
peking
Пастух
для
пекинеса
Dar-der-dor
otak
digedor
Дар-дер-дор
ударил
по
мозгам
Dengan
pelor
hati
diteror
С
пулевым
сердцем,
терроризированным
O-o-oh
О-о-о
O-o-oh
О-о-о
O-o-o-oh
О-о-о-о
Ngeles!
Нгелес!
Sas-sis-sus
dengar
desas-desus
Sas-sis-sus
слухи
Banyak
kasus
bikin
sakit
usus
Во
многих
случаях
возникают
боли
в
кишечнике
Hang-heng-hong
berita
bohong
Фальшивые
новости
Ханг-хенг-Хонга
Kongkalikong
sindikat
kingkong
Синдикат
кингконга
O-o-oh
О-о-о
O-o-oh
О-о-о
O-o-o-oh
О-о-о-о
Cuek
aje!
Круто!
Kwek-kwek-kwek
suara
bebek
Кря-кря-кря
утиный
звук
Merem
melek
denger
geledek
Мерэм
мелек
денгер
геледек
Dalam
benteng
diadu
gambreng
Форт
изрыл
гамбренг
Bandar
judi
tambah
mentereng
Букмекеры
добавили
классный
O-o-oh
О-о-о
O-o-oh
О-о-о
O-o-o-oh
О-о-о-о
Untung
banyak
doi!
Много
дел!
Sengkuni
kilik
sana-sini
Сенгкуни
килик
сана-сини
Kurawa
dan
Pandawa
rugi
Кауравы
и
Пандавы
Dewa-dewa
kerjanya
berpesta
Боги
работают
на
вечеринках
Sambil
nyogok
bangsa
manusia
Подкупая
человеческую
расу
O-o-oh
О-о-о
O-o-oh
О-о-о
O-o-o-oh
О-о-о-о
Hancur!
Уничтожен!
Hak
azasi
hidup
di
sini
Права
человека
живут
здесь
Tinggal
kata
tinggal
piagam
Останься,
сказал,
останься.
Bukan
keki
bukan
patah
hati
Ни
торта,
ни
разбитого
сердца
Sebab
hukum
berwajah
muram
Потому
что
у
закона
мрачное
лицо
O-o-oh
О-о-о
O-o-oh
О-о-о
O-o-o-oh
О-о-о-о
Busyet
dah!
Занятый
да!
Gonjang-ganjing
gonggongan
anjing
Собака
лает
Anjing
herder
sampai
anjing
peking
Пастух
для
пекинеса
Dar-der-dor
otak
digedor
Дар-дер-дор
ударил
по
мозгам
Dengan
pelor
hati
diteror
С
пулевым
сердцем,
терроризированным
Sas-sis-sus
dengar
desas-desus
Sas-sis-sus
слухи
Banyak
kasus
bikin
sakit
usus
Во
многих
случаях
возникают
боли
в
кишечнике
Hang-heng-hong
berita
bohong
Фальшивые
новости
Ханг-хенг-Хонга
Kongkalikong
sindikat
kingkong
Синдикат
кингконга
Kwek-kwek-kwek
suara
bebek
Кря-кря-кря
утиный
звук
Merem
melek
denger
geledek
Мерэм
мелек
денгер
геледек
Dalam
benteng
diadu
gambreng
Форт
изрыл
гамбренг
Bandar
judi
tambah
mentereng
Букмекеры
добавили
классный
Sengkuni
kilik
sana-sini
Сенгкуни
килик
сана-сини
Kurawa
dan
Pandawa
rugi
Кауравы
и
Пандавы
Dewa-dewa
kerjanya
berpesta
Боги
работают
на
вечеринках
Sambil
nyogok
bangsa
manusia
Подкупая
человеческую
расу
Hak
azasi
hidup
di
sini
Права
человека
живут
здесь
Tinggal
kata
tinggal
piagam
Останься,
сказал,
останься.
Bukan
keki
bukan
patah
hati
Ни
торта,
ни
разбитого
сердца
Sebab
hukum
berwajah
muram
Потому
что
у
закона
мрачное
лицо
Gonjang-ganjing
gonggongan
anjing
Собака
лает
Anjing
herder
sampai
anjing
peking
Пастух
для
пекинеса
Dar-der-dor
otak
digedor
Дар-дер-дор
ударил
по
мозгам
Dengan
pelor
hati
diteror
С
пулевым
сердцем,
терроризированным
O-o-oh
О-о-о
O-o-oh
О-о-о
O-o-o-oh
О-о-о-о
Habis!
Вон!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.